英検2級リスニングのホテル英会話44問｜チェックイン・朝食・荷物預かり・追加料金【独自8台本】

Guest: Our train arrived early. Can we check in at noon instead of three?

Receptionist: I’m sorry, the rooms won’t be ready until three. We can store your luggage at no extra charge.

Guest: That would help. Could we use the lounge while we wait?

Receptionist: Certainly. The lounge is open from ten, and you may collect your bags from the front desk when you check in.

Guest: The room next to the elevator is noisy. Do you have anything quieter?

Receptionist: We have a room on the sixth floor, far from the elevators, but it faces the street. The garden-view rooms are all occupied tonight.

Guest: A street view is fine. Is the sixth-floor room ready now?

Receptionist: Yes, but please bring your old key card downstairs first. We’ll give you a new one.

Guest: Does our two-night room rate include breakfast?

Receptionist: Your standard rate does not. Breakfast is twelve dollars per person and is served from seven until nine thirty.

Guest: We have an early tour tomorrow. Could we get breakfast at six thirty?

Receptionist: The dining room won’t be open then. You may order a takeaway breakfast box tonight at the same price, and we can have it ready at six thirty.

Traveler: Our flight isn’t until evening. Could we check out at two rather than eleven?

Desk clerk: We offer late checkout until two for an extra fifteen dollars, if a room is not booked for an early arrival.

Traveler: Can you confirm the extension now?

Desk clerk: Yes, we have checked the schedule and your room is available until two. Please pay the fee at reception before noon.

Guest: Is there a free shuttle to the airport?

Receptionist: Yes, but seats must be reserved at least one hour ahead. The shuttle leaves every forty minutes from the side entrance, starting at six twenty in the morning.

Guest: My flight is at nine. Could I take the seven o’clock shuttle?

Receptionist: Yes, there’s space on that shuttle. I’ll reserve one seat for you. Please be at the side entrance five minutes early.

Parent: Our booking is for two adults, but our daughter is coming too. Could we add another bed?

Receptionist: The standard room cannot fit an extra bed. We have a family room for three people, which costs twenty dollars more per night.

Parent: Does the new rate include breakfast for our daughter?

Receptionist: It includes the room only. Breakfast can be added separately. I can change your reservation to the family room now.

Good afternoon. This is Oak House Hotel. A blue backpack was found in the breakfast room this morning. The front desk is holding it until Sunday evening. To collect it, please show identification and tell staff which items are inside. If you have already left town, you may ask the hotel to arrange shipping at your expense. No items will be mailed without the owner’s confirmation.

Attention, guests. Because of maintenance, the second-floor laundry room will be closed from Tuesday morning through Wednesday evening. A small laundry service is still available at the front desk during this period, for an additional fee. The fitness room remains open from six in the morning until ten at night. Our rooftop pool, however, will reopen on Thursday at noon. For luggage storage, speak with reception; that service is free for hotel guests.