
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検2級のリスニングで「売り切れの料理と変更後の注文」「店内飲食とテイクアウトの最終受付」「料金に含まれる品目と追加料金」を取り違えていませんか。買い物や飲食店は英検協会が示す2級の主な題材例の一部ですが、店員の最初の説明だけで選ばず、最終的に何を注文し、どの条件が付いたかまで聞く必要があります。慶英会では、独自短文12問と8本のオリジナル会話・案内文から32問、合計44問の無料教材を制作しました。全問の正答と英文根拠を付け、別の人に台本を1回読み上げてもらう練習方法も解説します。音声ファイルは付属しないため、発音や速度の確認には英検協会の公式過去問を併用してください。
結論|注文の「希望→在庫・条件→最終決定→受取」を追う
I’d like the mushroom pasta. という最初の希望が、It’s sold out. と告げられた後、I’ll take the tomato pasta. に変わったら、答えはトマトパスタです。同じようにextra chargeは追加料金、includedは料金内、instead ofは置換、onlyは適用範囲を表します。特にアレルギー関連の会話では「材料を確認中」と「安全が確認された」は別の状態です。確認が取れる前に安全だと推測しないことが重要です。
英検2級Listeningの公式形式と本教材の位置づけ
公益財団法人日本英語検定協会の英検2級の試験内容によると、リスニングは会話内容一致15問、物語文・説明文などの内容一致15問で、どちらも放送は1回、印刷された4肢選択です。所要時間は約25分。主な題材例には店舗・買い物・食事などが含まれますが、特定の店の場面が毎回出るわけではありません。本記事の8台本から各4問を解く方法は理解を深める独自形式で、英検本番の台本当たり設問数を再現しているわけではありません。実際の音声は協会公式2級の過去問・リスニング音源で学習してください。
sold out・instead of・extra chargeの10表現比較
| 英語 | 意味 | 間違えやすい点 |
|---|---|---|
| sold out / available | 売り切れ/注文できる | ない商品の代替が示される場合 |
| instead of / replace A with B | Aの代わりにB | 変更前後の注文を混同しない |
| on the side / leave out | 別添え/除く | 盛り付け方と材料除去は別 |
| allergy / ingredient / cross-contact | アレルギー/原材料/意図しない接触 | 安全性は店側の確認が必要 |
| extra charge / included | 追加料金/含まれる | 合計金額と内訳を区別 |
| to go / for here | 持ち帰り/店内飲食 | 受取場所とラストオーダーが違う場合 |
| last order / closing time | 注文締切/閉店時刻 | 注文できる時間は閉店前に終わることがある |
| pick up / deliver | 店頭受取/配達 | 受取場所と配送先 |
| coupon applies to | 割引が適用される対象 | onlyの後の品目を確認 |
| split the bill | 会計を分ける | 割引計算との前後関係 |
重要:本文にある店舗・価格・アレルギー対応・割引条件は架空の英語教材用設定です。実際の食物アレルギーでは原材料・調理環境・交差接触などを適切に確認する必要があり、このページは特定食品の安全性を保証するものではありません。
独自短文12問|基本表現を判断する
英語だけ見て日本語の質問に自分で答え、開閉式の解説を確認してください。回答後に英文を見ない状態で再度聞き、同じ意味を再現できるかも試しましょう。
基礎1|スープは今注文できるか。
The mushroom soup is sold out.
正答と理由
できない。 sold outは売り切れ。
基礎2|提案されている変更は。
Would you like rice instead of bread?
正答と理由
パンの代わりにご飯。 instead of breadは置換対象。
基礎3|ドレッシングはどこにあるか。
The dressing comes on the side.
正答と理由
料理と別の容器。 on the sideは別添え。
基礎4|客が希望していることは。
Could you leave out the onions?
正答と理由
玉ねぎを入れないこと。 leave outは除く。
基礎5|追加料金が発生する条件は。
There is an extra charge for oat milk.
正答と理由
オーツミルクを選ぶ場合。 extra charge for oat milk。
基礎6|含まれない料金は。
The total includes tax but not the service fee.
正答と理由
サービス料。 includes tax but not the service fee。
基礎7|確認先はどこか。
Please check with the kitchen about allergens.
正答と理由
厨房。 check with the kitchenは調理担当に確認。
基礎8|最終注文時刻は。
Our last order is at eight thirty.
正答と理由
20時30分。 last orderと閉店時刻は同じとは限らない。
基礎9|いつ受け取れるか。
Your order will be ready for pickup after six.
正答と理由
18時以降。 after sixが受取開始の目安。
基礎10|クーポンが使える対象は。
The coupon applies only to main dishes.
正答と理由
メイン料理のみ。 only to main dishesで飲料を除く。
基礎11|何と比較していくら安いか。
The medium size costs two dollars less.
正答と理由
文脈上の比較対象より2ドル安いが対象はこの文だけでは不明。 比較対象は前の会話を聞かなければ断定できない。
基礎12|今、材料について確実な回答はあるか。
We cannot confirm the ingredients until the manager returns.
正答と理由
まだ確認できていない。 cannot confirm until が確認待ちを示す。
慶英会の独自8台本・内容一致32問【すべて全解答】
第1段階では設問を見て、別の人に台本を1回だけ読み上げてもらいます。第2段階で台本を文字で読み、注文変更・在庫・数量・受取方法・限定条件を確認します。第3段階で正解以外の選択肢がなぜ違うか、会話の最終情報から説明してください。英検協会の公式問題は転載していません。
台本1|ランチの売り切れと代替料理
会話・当塾オリジナル
Customer: I’d like the mushroom pasta and iced tea, please.
Server: I’m sorry, the mushroom pasta is sold out. We still have the tomato pasta, which is two dollars cheaper.
Customer: All right, I’ll take the tomato pasta. Is the iced tea included in the lunch set?
Server: No, the set includes water. Iced tea costs three dollars extra, so your total will be fourteen dollars with the tea.
設問13|Which main dish is unavailable?
- Tomato pasta.
- Mushroom pasta.
- Vegetable soup.
- Chicken salad.
正答と本文根拠を確認
B.Mushroom pasta.:the mushroom pasta is sold out。
設問14|What does the customer finally order?
- Mushroom pasta.
- Salad only.
- Tomato pasta.
- Soup and bread.
正答と本文根拠を確認
C.Tomato pasta.:I’ll take the tomato pasta。
設問15|What drink is included in the lunch set?
- Water.
- Iced tea.
- Coffee.
- Orange juice.
正答と本文根拠を確認
A.Water.:the set includes water。
設問16|What is the total with iced tea?
- Eleven dollars.
- Twelve dollars.
- Thirteen dollars.
- Fourteen dollars.
正答と本文根拠を確認
D.Fourteen dollars.:your total will be fourteen dollars with the tea。
この台本の学習焦点:売り切れ・代替料理・飲料の追加料金
台本2|カフェのミルク変更と注文の受取
会話・当塾オリジナル
Customer: Could I have a large latte with oat milk and a blueberry muffin?
Clerk: Certainly. Oat milk costs fifty cents extra. Would you like the muffin warmed?
Customer: No, thanks. I’m taking everything to go.
Clerk: That’s fine. Your latte will be ready at the pickup counter in about five minutes. The muffin is already in the bag.
設問17|What size latte is ordered?
- Small.
- Medium.
- Large.
- Extra small.
正答と本文根拠を確認
C.Large.:a large latte。
設問18|How much extra does oat milk cost?
- Fifty cents.
- One dollar.
- Two dollars.
- Nothing.
正答と本文根拠を確認
A.Fifty cents.:fifty cents extra。
設問19|Does the customer want the muffin warmed?
- Yes, both items.
- No.
- Only after five minutes.
- The clerk does not ask.
正答と本文根拠を確認
B.No.:No, thanksと返答。
設問20|Where will the latte be collected?
- At a table.
- Outside the cafe.
- At the cashier’s office.
- At the pickup counter.
正答と本文根拠を確認
D.At the pickup counter.:ready at the pickup counter。
この台本の学習焦点:追加料金と受取先・温めの有無
台本3|サンドイッチの材料確認と注文保留
会話・当塾オリジナル
Guest: I’m allergic to peanuts. Could you check whether this sandwich or its sauce contains them?
Server: I don’t have the complete ingredient list here. I’ll ask the kitchen before we take your order.
Guest: Thank you. In that case, I’ll wait. Please don’t prepare the sandwich yet.
Server: Of course. I’ll also ask whether peanuts are handled in the same preparation area. I can’t promise that the sandwich is suitable until we receive an answer.
設問21|What does the guest ask about?
- Peanuts in the food.
- The price of salad.
- The opening time.
- Gluten-free bread only.
正答と本文根拠を確認
A.Peanuts in the food.:I’m allergic to peanuts… sandwich or its sauce。
設問22|What will the server do first?
- Prepare the sandwich immediately.
- Check with the kitchen.
- Offer a free dessert.
- Send the guest home.
正答と本文根拠を確認
B.Check with the kitchen.:I’ll ask the kitchen before we take your order。
設問23|What does the guest decide to do?
- Order two sandwiches.
- Cancel all future visits.
- Wait for confirmation.
- Use a different payment method.
正答と本文根拠を確認
C.Wait for confirmation.:I’ll wait. Please don’t prepare … yet。
設問24|Can the server confirm that the sandwich is suitable now?
- Yes, without question.
- Yes, because sauce is separate.
- Yes, once it is cooked.
- No, more information is needed.
正答と本文根拠を確認
D.No, more information is needed.:can’t promise … until we receive an answer。
この台本の学習焦点:アレルギー確認の未確定情報・注文保留
台本4|テイクアウト注文の変更と締切
会話・当塾オリジナル
Caller: I placed an order for two rice bowls at five. Could I change one to a vegetable bowl?
Worker: Yes. The kitchen hasn’t started your order, so the change is possible. But the price will be one dollar higher.
Caller: That’s fine. Can I pick it up at six thirty instead of six?
Worker: Yes, but please arrive before seven. We close the pickup counter at seven.
設問25|What change does the caller request first?
- Add a drink.
- Cancel both bowls.
- Replace one bowl with a vegetable bowl.
- Change the store location.
正答と本文根拠を確認
C.Replace one bowl with a vegetable bowl.:change one to a vegetable bowl。
設問26|Why can the kitchen accept the change?
- The order has not been started.
- The worker is leaving.
- The shop is empty.
- The dishes are the same price.
正答と本文根拠を確認
A.The order has not been started.:hasn’t started your order。
設問27|How much more will the altered order cost?
- Fifty cents.
- One dollar.
- Two dollars.
- Five dollars.
正答と本文根拠を確認
B.One dollar.:one dollar higher。
設問28|By when should the customer pick up the order?
- Before six.
- At six exactly.
- After eight.
- Before seven.
正答と本文根拠を確認
D.Before seven.:arrive before seven。
この台本の学習焦点:注文変更・差額・持ち帰り時刻
台本5|クーポンの対象と別会計
会話・当塾オリジナル
Diner: Our group ordered three meals and four drinks. May we use this coupon for everything?
Cashier: It gives ten percent off main dishes only. Drinks are not included.
Diner: Can we pay separately? Two of us want to pay by card, and the third person will pay cash.
Cashier: Yes, but the discount must be applied before we divide the bill. I’ll calculate it first.
設問29|What does the coupon discount?
- All drinks.
- Main dishes only.
- The service fee.
- Every item.
正答と本文根拠を確認
B.Main dishes only.:main dishes only。
設問30|How large is the discount?
- Five percent.
- Eight percent.
- Ten percent.
- Twenty percent.
正答と本文根拠を確認
C.Ten percent.:ten percent off。
設問31|What payment arrangement is requested?
- Everyone pays cash.
- One person pays for everyone.
- Three bank transfers.
- Two by card and one in cash.
正答と本文根拠を確認
D.Two by card and one in cash.:Two… by card, third … cash。
設問32|What will the cashier do first?
- Calculate the discount.
- Close the restaurant.
- Prepare more drinks.
- Cancel the order.
正答と本文根拠を確認
A.Calculate the discount.:discount … before we divide the bill。
この台本の学習焦点:割引対象・支払方法・処理の順番
台本6|混雑時の席と注文受付の違い
会話・当塾オリジナル
Visitor: Is the dining area closed? I can see people eating inside.
Host: The upstairs room is closed for cleaning, but downstairs tables are open. We are not taking any new food orders after eight thirty.
Visitor: It’s eight twenty. Can I still order dinner?
Host: Yes, you can order now. However, a table may not be available for fifteen minutes. Takeout orders can be collected at the side counter.
設問33|Which dining area is closed?
- The downstairs room.
- The outdoor patio.
- The upstairs room.
- The whole restaurant.
正答と本文根拠を確認
C.The upstairs room.:upstairs room is closed for cleaning。
設問34|When do new food orders stop?
- At eight thirty.
- At eight.
- At nine.
- At seven thirty.
正答と本文根拠を確認
A.At eight thirty.:not taking any new … after eight thirty。
設問35|What does the host say about a table?
- It is ready immediately.
- There may be a fifteen-minute wait.
- All tables are permanently closed.
- Only reservations are accepted.
正答と本文根拠を確認
B.There may be a fifteen-minute wait.:may not be available for fifteen minutes。
設問36|Where can takeout customers collect food?
- In the upstairs room.
- At the entrance.
- At the staff office.
- At the side counter.
正答と本文根拠を確認
D.At the side counter.:at the side counter。
この台本の学習焦点:ラストオーダー・営業時間・席と受取場所
台本7|学校行事のケータリングと注文数変更
案内・当塾オリジナル
Attention, parents helping with Friday’s school concert. Our caterer will provide thirty vegetarian lunch boxes and twenty standard lunch boxes. If you need to change the quantity, email the event office by Tuesday at noon. Orders confirmed after that time cannot be adjusted through the online form. Lunch will be delivered to the gym at eleven on Friday, and volunteers will distribute it from eleven thirty. For questions about ingredients, contact the caterer directly before making any dietary decision.
設問37|How many vegetarian lunch boxes are planned?
- Ten.
- Twenty.
- Thirty.
- Fifty.
正答と本文根拠を確認
C.Thirty.:thirty vegetarian lunch boxes。
設問38|What is the deadline for changing the quantity?
- Tuesday at noon.
- Wednesday evening.
- Friday at eleven.
- Friday at eleven thirty.
正答と本文根拠を確認
A.Tuesday at noon.:by Tuesday at noon。
設問39|When will lunch be delivered?
- Tuesday at noon.
- Friday at eleven.
- Friday at eleven thirty.
- Saturday morning.
正答と本文根拠を確認
B.Friday at eleven.:delivered … at eleven on Friday。
設問40|Who should be contacted about ingredients?
- The students.
- The bus driver.
- The music teacher.
- The caterer.
正答と本文根拠を確認
D.The caterer.:contact the caterer directly。
この台本の学習焦点:大量注文の数量・変更期限・配送時刻
台本8|店内アナウンス|最後の注文・店内外の受取
案内・当塾オリジナル
Welcome to Riverside Food Hall. Today’s noodle special has sold out, but the rice dishes are still available. Customers eating here must place their orders by eight. Takeout orders are accepted until eight thirty. Please collect all takeout meals at counter B, not at the seating area. The hall closes at nine. If you have food allergies, speak with the individual food vendor before ordering; this announcement cannot verify the ingredients of every dish.
設問41|Which item has sold out?
- Rice dishes.
- Noodle special.
- All drinks.
- Fruit salad.
正答と本文根拠を確認
B.Noodle special.:noodle special has sold out。
設問42|When is the last order time for customers eating in?
- At seven thirty.
- At eight thirty.
- At eight.
- At nine.
正答と本文根拠を確認
C.At eight.:eating here … by eight。
設問43|Where should customers collect takeout food?
- At counter B.
- In the seating area.
- At the entrance only.
- At counter A.
正答と本文根拠を確認
A.At counter B.:at counter B, not at the seating area。
設問44|What should customers with food allergies do?
- Assume the dishes are safe.
- Follow the advertisement.
- Order without checking.
- Ask the individual food vendor.
正答と本文根拠を確認
D.Ask the individual food vendor.:speak with the individual food vendor before ordering。
この台本の学習焦点:店内とテイクアウトの受付時間・受取カウンター
正答率を上げる7日間の復習設計
- 1日目:基礎12問でsold out、instead of、extra charge、onlyを覚える。
- 2日目:台本1・2の注文を最初と最後で比較し、金額と受取先を書く。
- 3日目:台本3・4で確認が済んだ情報と未確認の情報を分け、if・untilを見つける。
- 4日目:台本5・6で割引対象、席の空き状況、注文締切をメモする。
- 5日目:台本7・8から数量・時刻・場所を表にし、数字を取り違えないか確認する。
- 6日目:間違いを「変更前の情報」「追加料金」「限定条件」「数字」「受取先」に分けて復習する。
- 7日目:協会の別年度の公式過去問・音源で、初見の会話を1回で理解できるか測定する。
44問の正答率は慶英会の独自学習目安であり、英検協会のCSEスコアや合否へ換算できません。
よくある質問
sold outとunavailableは同じですか?
どちらも利用・注文ができない状況で用いられますが、sold outは特に売り切れを示します。別の商品が提示されたら最終注文を確認してください。
on the sideとleave outの違いは?
on the sideは別添え、leave outはその材料を除くことです。同じではありません。実際に除去可能かどうかは店側の確認が必要です。
食物アレルギーがあるとき、店員の推測だけで注文してよいですか?
材料や調理過程の確認が済んでいない場合、安全性を推測して判断するべきではありません。この教材は英語の情報整理のための架空会話であり、飲食の安全を個別判断する資料ではありません。
英検2級でレストランの話は必ず出ますか?
出題題材例の一つですが、毎回の出題は保証されません。公式過去問でさまざまな会話・説明を練習してください。
音声は付いていますか?
オリジナル台本と設問・全解答の文字教材です。家族・講師による読み上げと協会公式音源を併用してください。
慶英会の関連教材と公式参考情報
- 英検2級リスニング|返金・返品・交換44問
- 英検2級リスニング|満席・キャンセル待ち44問
- 英検2級リスニング|数字・料金・時刻24問
- 英検2級の無料教材・総合ガイド
- 日本英語検定協会|2級試験内容
- 日本英語検定協会|2級公式過去問と音声
中高一貫校の学校英語・NEW TREASUREと英検2級の学習を両立させたい方は、慶英会の無料体験・学習相談から、学年と苦手な技能をお知らせください。
慶英会制作・監修(慶應義塾大学卒・英検1級塾長)。独自短文12問・8台本32問。2026年10月に英検協会公式形式を確認。本教材は英検協会・Z会の公認教材ではなく、過去問やNEW TREASURE本文の転載でもありません。
英検対策を個別に相談したい保護者様へ

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針を確認する
今の級から次の級へ進むために、語彙・文法・長文・英作文・面接のどこを優先するか。慶英会では、学年と目標級、受験予定に合わせてオンライン個別指導をご案内しています。
最大1か月完全無料体験・学習相談をご希望の方は、慶英会公式LINEからご連絡ください。LINEでは「学年・現在の英検級・目標級・受験予定時期」を分かる範囲でお送りください。
LINEを開いた後、「無料体験希望(ブログ・英検)」または「学習相談希望(ブログ・英検)」とメッセージをお送りください。ボタンを押すだけでは相談の受付は完了しません。LINEをご利用になれない場合は、メールで学習相談もできます。
指導内容・無料体験の条件を先に確認したい方へ:英検対策の相談を始める前に、慶英会公式サイトで指導内容・料金・無料体験の対象と条件を確認できます。無料体験の回数や受付状況は変わる場合があるため、最新の案内を優先してください。個別の学習相談は上の公式LINEをご利用ください。
受講内容・無料体験の条件と受付状況は無料体験のご案内で確認できます。相談だけでも受け付けています。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

