京都府木津川市の同志社国際学院初等部(DIAES)から中学へ進学する際、「同志社国際中学校に全員進める?」「同志社中学校・同志社香里・同志社女子へも進める?」「英語で学んできた小学生は、中1の日本語・英語の授業にどう備える?」という疑問が生じます。結論として、初等部公式FAQには法人内4中学校への推薦制度があり、同志社国際中学校への推薦を推奨し、それ以外の3中学校への推薦は若干名と記載されています。 ただし推薦制度の存在は、どの学校でも本人が希望すれば無条件で進学できることを意味しません。
学校公式・学校法人の情報確認日:2026年11月17日。対象は同志社国際学院「初等部」であり、同じ敷地の国際部(DISK)や、京都市の同志社小学校とは別の学校です。校種・教育課程・進学制度を混同せず確認します。
DIA初等部の推薦先は4中学校|第一候補は同志社国際
DIA初等部公式FAQは、中学への推薦先として「同志社国際中学校」「同志社中学校」「同志社香里中学校」「同志社女子中学校のリベラル・アーツコース(LA)」を挙げています。初等部の教育との連続性から、国際中学校への進学を推奨しています。ほかの3校の推薦は若干名と説明しているため、4校すべてが同数の募集・本人希望に応じて無制限に選べるという理解は適切ではありません。
学校法人同志社の一貫教育FAQも、初等部卒業生には法人内4中学への推薦制度があると説明しています。実際の対象者、成績・学習態度・生活面の基準、希望校の決定手順、応募期間は、その年度の学校・推薦審議委員会からの最新案内を確認してください。過年度の推薦基準を2027年の確定条件として扱いません。
小学校から大学まで無条件で進めるわけではない
DIA初等部の推薦対象は中学校進学です。その先の中学から高校への進学、高校から同志社大学や同志社女子大学への推薦は別制度です。初等部FAQは、同志社大学への推薦を高校入学後の校内推薦規定に従って判断すると説明しています。系列小学校に通っていること、英語で教科を学んでいることだけで大学の学部・学科の推薦が確約されるものではありません。
同志社国際中学校・高等学校の進路指導では、国際中から国際高校への推薦進学がほぼ100%と説明され、大学への学内推薦制度も示されています。ただし、「ほぼ100%」は国際中→国際高校の学校公表の進学状況であり、DIA初等部→国際中の推薦合格率ではありません。異なる学校段階の数字を合算したり、個々の生徒に適用したりしないことが重要です。
同志社小学校とDIA初等部は何が違う?
京都市の同志社小学校と京都府木津川市の同志社国際学院初等部は、同じ学校法人の別の小学校です。同志社小学校にも法人内4中学への推薦制度がありますが、DIA初等部のFAQは国際中学校への推薦を特に推奨し、ほかの系列中学への推薦は若干名と案内しています。同志社小学校の進学人数・制度を、初等部の実績として流用してはいけません。
学校法人の同志社国際学院紹介によれば、DIA初等部は日本の小学校に相当する一条校で、授業内容を日本語約45%・英語約55%で学ぶバイリンガル教育を特色とします。一方、同校舎の国際部DISKはインターナショナルスクールであり、教育課程も進学の経路も同一ではありません。
小6の英語が得意でも中1の筆記試験で困ることはある?
DIA初等部では英語を使った探究・理科や社会の内容理解などが日常的でも、日本語の設問文に答える力、英文法の語順、英作文での正確な綴り、定期テストで解答する形式は、進学先の中学校によって異なります。『英語で話せる=中学校の英語は何も勉強しなくてよい』とは限りません。学校の実際の教科書・試験範囲は、進学が決まった年度の配布資料を最優先します。
英語力の確認は、1分間の自由会話だけでなく『短い英文を読める』『同じ内容を英語で4文書ける』『理由をbecauseで説明できる』『日本語で設問が何を求めているか理解する』の4要素を分けると、進学前に足りない部分が見つかります。これは慶英会が提案する一般学習法であり、DIA初等部や系列中学の公式評価方法ではありません。
小5・小6家庭の4週間準備法
第1週:中学の希望先と学校の推薦条件・書類提出時期を確認。学習面では現在使う英文から、主語・動詞・時制・語順の誤りを記録します。
第2週:自然や社会をテーマにした英語の文章を4〜6文で要約。内容の説明と英文の正確さを別々に点検します。
第3週:中学校英語の例題から疑問文・過去形・助動詞など、既習の範囲を中心に初見問題で確認します。未習事項は学校の進度に合わせます。
第4週:自分の探究活動を『意見→理由→例→まとめ』の4文で説明。系列中学の入学前課題が提示された場合は、その内容を優先します。
独自12問|小6から新中1へつなぐ英語と進路の説明
次の問題は慶英会が独自制作した英文法・英作文例題です。同志社法人内の推薦判定、公式入試問題、DIAの学校教材を転載したものではありません。書き換え・英訳には自然な別解があります。
問1:I (am / is) ready for school.
問2:My friend (study / studies) science every day.
問3:We (have / has) an interesting project.
問4:She did not (went / go) to school yesterday.
問5:I am interested (in / at) history.
問6:Could you (repeat / repeats) that?
問7:I want (to learn / learning) more about the environment.
問8:The river was (clean / cleaner) than before.
問9:和訳:We learned about different cultures through this project.
問10:和訳:I can explain why this topic is important.
問11:英訳:私は自然について学ぶのが好きです。
問12:英訳:私がこの学校を選びたい理由は二つあります。
全解答・和訳・誤答理由
1:正答 am/和訳 私は学校へ行く準備ができています。。主語Iに対応するbe動詞はam。
2:正答 studies/和訳 友達は毎日理科を勉強します。。三人称単数なのでstudies。
3:正答 have/和訳 私たちには面白い探究課題があります。。Weにはhave。
4:正答 go/和訳 彼女は昨日学校へ行きませんでした。。did notの後は原形go。
5:正答 in/和訳 歴史に興味があります。。be interested inを使います。
6:正答 repeat/和訳 もう一度言っていただけますか。。couldの後は原形repeat。
7:正答 to learn/和訳 環境についてもっと学びたいです。。want to+動詞原形。
8:正答 cleaner/和訳 川は以前よりきれいでした。。thanがあるので比較級cleaner。
9:正答 この探究活動を通してさまざまな文化について学びました。/和訳 この探究活動を通してさまざまな文化について学びました。。throughは文脈で「〜を通して」。
10:正答 この話題が重要な理由を説明できます。/和訳 この話題が重要な理由を説明できます。。why以下の語順はwhy this topic is important。
11:正答 I like learning about nature./和訳 私は自然について学ぶのが好きです。。like+動名詞。I like to learn about natureも可能です。
12:正答 I have two reasons why I want to choose this school./和訳 私がこの学校を選びたい理由は二つあります。。I have two reasons for choosing this school. も適切です。
保護者からよくある質問
Q. DIA初等部から同志社国際中へ全員進学できますか? A. 学校公式は国際中への推薦を推奨しますが、全員の無条件進学保証は明記していません。現年度の推薦要件を確認してください。
Q. 同志社中・同志社香里・同志社女子へも進めますか? A. 4校推薦制度はありますが、国際中以外の3校は若干名と説明されています。同志社女子はLAコースの記載です。
Q. 初等部から同志社大学へ進学できますか? A. 中学推薦と大学の推薦は別です。高校入学後の推薦規定を確認してください。
Q. 英語55%の授業を受ければ中1英語のテストは準備不要ですか? A. 会話や探究での英語使用と、英文法・筆記・各中学の試験形式は異なり得ます。進学先の教材・学年指示を確認します。
出典・学校別関連記事・無料体験
一次資料(確認日2026年11月17日):同志社国際学院初等部公式FAQ、学校法人同志社・一貫教育FAQ、学校法人同志社・DIA初等部の教育概要、同志社国際中高・進路指導。推薦条件の数値や合否を推測せず、制度と独自の学習案を区別しています。
DIA初等部の英語・バイリンガル教育総合ガイド、同志社小学校からの4系列中学推薦との違い、京都府の学校別英語対策もご覧ください。小学校英語から中学での読解・英作文へ移行する相談は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談へ。慶英会は学校法人同志社の公認・提携・監修機関ではありません。

