朝日塾中等教育学校MYP Englishの洋書読書｜タイトル・著者・出版社の調べ方と独自40問

結論：朝日塾中等教育学校のMYP Englishで洋書を読むとき、「英単語の意味は調べたが、どの本を選ぶべきか分からない」「読んだ内容を説明できない」「タイトル・著者・出版社の情報を英語で整理できない」という場合は、本文をいきなり全文翻訳するのではなく、①書誌情報を確認する、②誰が何をした話か整理する、③本文の根拠と推測を区別する、④自分の言葉で短く紹介するという順番が有効です。2026年10月7日の学校公式記事では、メディアセンターにある英語の書籍から生徒が各自で一冊を選び、作品のタイトル・著者名・出版社などの書誌情報も調べたことが紹介されています。本記事ではこの学校公開情報を踏まえて、中1・中2が読書と英語の定期テストを両立する方法を紹介します。実際の授業で指定された本の本文や課題は転載せず、慶英会が独自に作成した架空の本のデータ・英文40問を使います。

2026年10月のMYP English読書活動で学校が公表したこと

朝日塾中等教育学校・2026年10月7日「MYP 英語の本を読む」では、メディアセンター内の英語の本から生徒が好みの一冊を選び、本の内容に加えて作品名・著者名・出版社などの書誌情報を調査した授業の様子が紹介されています。ここで重要なのは、「どの本か」を正確に特定してから「何が書かれているか」を読み取るという、読書と情報調査を結び付けた点です。

ただし、この学校公式記事だけでは、読書活動が全学年の毎週の必修課題であるか、読む本の冊数、提出する書評の語数、授業の成績配分、貸出期限までは分かりません。本記事で示す復習手順や40問は慶英会の提案であり、学校の評価方法を表すものではありません。実際に担当教員から条件が配布されている場合は、そちらを優先してください。

同校の公式FAQ「グローバル教育について」は、通常の英語授業とMYP Englishが習熟度別で行われ、英語が苦手な生徒は基礎を固めていく授業を受けると説明しています。したがって「中1だから必ず一律の難度の洋書を読む」「長い本を選べば高く評価される」とは断定できません。今の英語力に合う文章量を選び、分からない語を一つずつ調べるだけでなく、内容を短く説明できるかを確認しましょう。

書誌情報とは何か｜本文の内容と区別する

書誌情報とは、本を識別するための基本情報です。題名（title）、著者（author）、出版社（publisher）、出版年（publication year）、版（edition）などが含まれます。架空の書籍カードを読んだとき、titleとpublisherを混同すると、その本がどの作品か正確に説明できません。例えば作品の主人公は人物であり、出版社ではありません。書誌情報と物語の内容は別の情報だと理解することが出発点です。

タイトルは表紙などに示される作品名、著者は作品を執筆した人物や団体、出版社は書籍を刊行する組織を表します。作家が物語を語り進めるnarrator（語り手）と、実際のauthor（著者）が同じ人物とは限りません。物語の登場人物が「I」と話していても、必ずしも作者本人の体験ではありません。読み手は本文が何を示すか、情報を掲載した媒体は何かを区別しましょう。

英語の書誌情報を記録する際は、Title: …, Author: …, Publisher: …, Year: …の4欄だけでも始められます。学年により高度な情報が必要な場合はedition、ISBN（国際標準図書番号）などを調べますが、ISBNが必ず全教材に記載されるとは限りません。本記事の演習の架空本には実在書籍のISBNを付与しません。実在の洋書を探すときは、学校のメディアセンターや正規の出版社情報を確認してください。

本を選ぶときに難易度をどう判断するか

手に取った本の最初の一ページを読み、何が起きたか大まかに説明できるか確認します。見慣れない語が何個あるかを数えるだけでは、その本が読めるか十分に判断できません。未知語が少なくても時制・関係代名詞・代名詞の指示対象が分からず、内容がつかめない場合があります。逆に知らない単語があっても、場面や文脈から大筋を把握できることもあります。

短い英文を読むことに慣れていない中1なら、段落ごとに「誰が・何を・どこで」を答えられる本から選ぶのが合理的です。中2で読解が進んでいる場合は、「なぜそうしたのか」「主人公の気持ちはどの出来事で変わったのか」を根拠から説明します。学校でのPhaseが学年と必ず一致するわけではないため、実際の読書課題と先生の指示を優先してください。

保護者が本を選ぶ場合も、ページ数が多いことを目標にせず、本人が興味のあるテーマか、最後まで読み進めやすいか、学校課題との両立が可能かを相談してください。スポーツ、動物、ミステリー、科学、人物伝など、好きな題材を選べれば読書への抵抗感を下げられることがあります。ただし学校が特定の本を指定した場合は自由選択とは限りません。

英語で読んだ内容をまとめる4つの問い

• Who? 主な登場人物や説明対象は誰か。代名詞が指す人も確認する
• Where and when? いつ、どこで起きた話か。現在・過去の時制を読み違えない
• What happened? 出来事を時系列に二つか三つ並べる。最後の結果まで確認する
• Why? 理由を本文の根拠で説明する。本文にない推測を事実として追加しない

例えば、A girl found a key near the library. She returned it to the teacher.という短い話なら、「女の子が図書館の近くで鍵を見つけ、先生に返した」と説明できます。「鍵は校長先生のものだった」とは書かれていないため、勝手に補わないことが重要です。初見英文の問題では、本文にある情報と推測した情報を分ける力が定期テストにも役立ちます。

書評（Book Review）はあらすじだけではない

書評には、作品を識別する書誌情報、内容の要約、読んで感じたこと、その理由を分けて書くことを勧めます。例えばThis story is about a boy who finds a lost dog.が要約、I liked the ending because the boy helped the dog.が意見と理由です。「面白かった」とだけ書くより、どの場面を根拠にそう感じたか伝えると説得力が増します。

ただし、あらすじをすべて説明すると結末まで明かすことがあります。課題の条件がない場合は、「主な登場人物・舞台・起きた問題・注目してほしい点」を簡潔に伝えるだけでも十分です。授業提出の書評が何語で、何を含めるべきかは学校側の指示に従ってください。本記事の書評の長さと構成はあくまで家庭での練習例です。

中1｜短い説明の型で読む・書くをつなぐ

中1では、This book is about … / The main character is … / I like this story because …の基本形を使い、学校で学習済みのbe動詞・一般動詞・過去形を確実に書く練習ができます。例えばThe story is about two friends.と書いてから、They visited a park yesterday.など、自分が読んだ作品の範囲だけで具体的な説明を追加します。

三単現の-s、否定文、疑問文で間違える場合は、読書の前に短い文法を少量だけ確認しても構いません。習った文法を実際の読書場面で見つけると、「問題集の正答」と「文章の意味」がつながります。読書感想文を長く書くことより、習った文法で一文を正しく作れることを優先してください。

中2｜根拠と意見を区別する

中2では、however、because、although、ifなどを手掛かりに、場面の変化や登場人物の理由を説明します。The boy did not open the box because he was afraid.という文なら、「箱を開けなかったこと」と「怖かったという理由」を分けます。読んだ本文から言えることと、読んで考えた自分の意見を区別することが大切です。

中2で書評に比較を加える場合は、The second chapter was more exciting than the first.のように、何と何を比較したか明示します。ただし、読んでいない章や本文のない出来事を作ってはなりません。英文を難しくすることと、情報を正確に伝えることは別の課題です。

家庭での復習は一回15分程度から

• 最初の3分：表紙などから題名・著者・出版社を確認する。実在する本の情報なら出版社公式や現物で照合する
• 次の5分：英文の短い一段落を読み、登場人物・場所・出来事を一つずつ書く
• 次の4分：分からなかった語や時制を一つだけ確かめ、同じ文を再読する
• 最後の3分：This part is about … や I think … because …の型で、短い英語を一つ書く

15分は慶英会の家庭用モデルで、学校のMYP Englishの授業時間や義務的な読書時間を示すものではありません。学校のマンデーテスト・課題・定期考査の復習がある場合はそちらを優先し、無理に洋書の冊数を増やさないようにします。読めた部分を翌日も説明できるか、少量ずつ確認してください。

慶英会オリジナル40問｜書誌情報・読解・比較・書評

ここからの40問に登場する本の題名、人物、著者、出版社、発行年、英文ストーリーはすべて慶英会が創作した架空の教材です。朝日塾中等教育学校の蔵書に実在するという意味ではありません。出版社名や架空の本のISBNを検索して実在情報と誤認しないようご注意ください。学校の実際の出題、配布資料、指定書籍の本文、著作権のある洋書本文は再現していません。問題10問ずつを学習済みの範囲から選び、解答欄は後半にまとめています。

A｜架空の本の書誌情報10問（1〜10）

架空の本のデータ： Book A: Title: The Blue Lantern; Author: Maya Reed; Publisher: North Meadow Press; Year: 2024; Genre: Mystery; Pages: 64. Book B: Title: A Garden in Winter; Author: Leo Park; Publisher: Riverpath Books; Year: 2022; Genre: Science story; Pages: 48.

• 問1：Book Aの題名は何ですか。
• 問2：Book Aの著者は誰ですか。
• 問3：Book Aを出版したのはどこですか。
• 問4：Book Aのジャンルは何ですか。
• 問5：Book Bの著者は誰ですか。
• 問6：Book Bの出版社は何ですか。
• 問7：Book Aは何年刊行ですか。
• 問8：Book Bのページ数は何ページですか。
• 問9：Book AとBook Bではどちらが長いですか。
• 問10：この2冊は学校図書館の実在蔵書ですか。

B｜オリジナル短編の内容と根拠10問（11〜20）

慶英会オリジナル英文： Nina was helping at a small library in her town. One rainy afternoon, she found a blue lantern under a table. A note beside it said, “Please return this to the old station before Friday.” Nina wanted to help, but she did not know who had written the note. She asked the librarian, Mr. Ito. He told her that the station had been closed for ten years. Nina looked at an old map and found that the building was now used as a community art center. On Thursday, Nina went there with Mr. Ito. They met a woman who was preparing an exhibition about the town’s history. The lantern belonged to the exhibition. The woman thanked Nina and explained that it had been lost during a move. Nina learned that asking questions and checking facts were more useful than guessing.

• 問11：ニナはどこでランタンを見つけましたか。
• 問12：メモにはいつまでに返すよう書かれていましたか。
• 問13：ニナが最初に相談したのは誰ですか。
• 問14：旧駅は何年前に閉鎖されましたか。
• 問15：旧駅の建物は現在何に使われていますか。
• 問16：ニナが建物を訪れた曜日は何曜日ですか。
• 問17：ランタンは何のための物でしたか。
• 問18：ランタンはなぜなくなったのですか。
• 問19：ニナが学んだ教訓を日本語で述べてください。
• 問20：「メモを書いたのは伊藤さん」と本文から断定できますか。

C｜架空の図書館案内とブログを比較する10問（21〜30）

資料A（架空の図書館サイトの文）： Library website: The Blue Lantern is a short mystery story. The main character finds a lantern and tries to return it. The library lists Maya Reed as the author.

資料B（架空の生徒ブログの文）： Student blog: The Blue Lantern must be a true story because the town has an old station. The writer of the blog does not show an interview or a document supporting this claim.

• 問21：Library websiteが作品のジャンルとして示すものは。
• 問22：Library websiteでは主人公は何をしようとしますか。
• 問23：Library websiteが著者として示す人物は。
• 問24：Student blogは作品が事実だと主張していますか。
• 問25：Student blogが主張の根拠として挙げるのは。
• 問26：Student blogは聞き取り調査や資料を提示していますか。
• 問27：『古い駅がある→作品は実話』という結論は論理的に確定しますか。
• 問28：書籍の著者を調べるならどの情報欄を見ますか。
• 問29：『本の内容』と『作者の実体験』を区別すべき理由を答える。
• 問30：これらの資料から本当に作品が実在すると分かりますか。

D｜Book Reviewと書誌情報を英文で書く10問（31〜40）

• 問31：Title / Author / Publisherの3項目をBook Bに基づき英語で書く。
• 問32：『この物語はランタンを見つけた少女についてです』を英文に。
• 問33：『主人公は図書館で働いていました』を英文に。
• 問34：『私は結末が好きです。なぜなら彼女が他人を助けたからです』を英文に。
• 問35：『その情報を誰が書きましたか』を英語の疑問文に。
• 問36：『出版社はどこですか』を英語で尋ねる。
• 問37：『私は本の情報を確認したいです』を英文に。
• 問38：『その結論を支える根拠がありません』を英文に。
• 問39：『その本は別の本より短いです』を英文に。
• 問40：『読書の後、私は主人公の選択について考えました』を英文に。

40問の全解答・和訳・根拠解説

英文B（短編）の日本語訳：ニナは町の小さな図書館で手伝いをしていた。ある雨の午後、机の下で青いランタンを見つけた。そばのメモには「金曜日までに旧駅へ返してください」とあった。ニナは助けたいと思ったが、誰がメモを書いたか分からなかった。図書館員の伊藤さんに尋ねると、駅は10年前に閉鎖されたと教えてくれた。ニナは古い地図を調べ、その建物が現在は地域の芸術センターとして使われていると分かった。木曜日、二人がそこを訪れると、町の歴史展の準備をしている女性に会った。ランタンは展示品で、引っ越しの際になくなったのだった。ニナは推測より質問と事実確認が役立つと学んだ。

資料Aの和訳：架空の図書館サイトによると、『The Blue Lantern』は短いミステリーで、主人公はランタンを見つけ、返そうとする。図書館は著者をMaya Reedと記している。資料Bの和訳：架空の生徒ブログは、町に古い駅があるのだからこの物語は実話に違いないと述べる。しかし、裏付けとなる聞き取り調査や資料を示していない。どちらも架空の文章であり、実在のウェブサイトや出版物を引用したものではありません。

1〜10：書誌情報

• 1. The Blue Lantern。Titleが題名を示す。
• 2. Maya Reed。Authorが著者を示す。
• 3. North Meadow Press。Publisherが出版社。
• 4. Mystery。Genreは種類。
• 5. Leo Park。人物名と出版社名を区別。
• 6. Riverpath Books。Publisher欄で確認。
• 7. 2024年。publication yearの情報。
• 8. 48ページ。Pages欄。
• 9. Book A。64ページ＞48ページ。
• 10. いいえ。両方とも慶英会の架空書籍です。。練習用データと実在蔵書を区別。

11〜20：物語の根拠

• 11. 図書館の机の下。under a tableが場所。
• 12. 金曜日まで。before Friday。
• 13. 図書館員の伊藤さん。librarian, Mr. Ito。
• 14. 10年前。closed for ten years。
• 15. 地域の芸術センター。community art center。
• 16. 木曜日。On Thursday。
• 17. 町の歴史の展示会の展示品。belonged to the exhibition。
• 18. 引っ越しの際に紛失したから。lost during a move。
• 19. 推測せず質問し事実を確認することが重要。。checking facts rather than guessing。
• 20. いいえ。書いた人は本文で確定していません。。主人公が知らないと述べるだけ。

21〜30：資料比較

• 21. 短いミステリー。a short mystery story。
• 22. 見つけたランタンを返そうとする。tries to return it。
• 23. Maya Reed。authorの記載。
• 24. はい。実話に違いないと主張している。。must be a true story。
• 25. 町に古い駅があること。the town has an old station。
• 26. いいえ。提示していません。。does not show an interview or a document。
• 27. いいえ。場所が実在するだけでは話が実話とは限りません。。事実と推論の差。
• 28. Author欄。タイトルや出版社と別。
• 29. 物語に描かれた出来事が必ずしも作者自身の経験ではないため。。fictionとautobiographyの区別。
• 30. いいえ。ここにある図書館・ブログ文もすべて架空の教材です。。架空資料の体裁を実在と誤認しない。

31〜40：書評と英作文

• 31. Title: A Garden in Winter. Author: Leo Park. Publisher: Riverpath Books.。書誌情報欄を正確に転記する。
• 32. This story is about a girl who finds a lantern.。be aboutと関係代名詞の後置修飾。
• 33. The main character was working at a library.。was workingで進行中の過去の動作。
• 34. I like the ending because she helped someone.。理由はbecauseを使う。
• 35. Who wrote that information?。whoが主語の場合、didを付けない。
• 36. Who is the publisher?。出版組織を尋ねる。
• 37. I want to check the information about the book.。want to＋動詞原形。
• 38. There is no evidence to support that conclusion.。evidenceとsupportの構造。
• 39. This book is shorter than the other book.。shorter thanで比較する。
• 40. After reading, I thought about the main character’s choice.。after＋動名詞、think about。

第9問のページ数は架空のBook Aが64ページ、Book Bが48ページなので、Book Aが16ページ長いことになります。第11〜20問の物語では「金曜日まで」という期限と「木曜日に訪れた」という実際の行動を区別します。第27問の「駅が存在したから物語は実話」という推論は、現実世界の何らかの場所が実在することだけでは成立しません。情報の発行元が提示する根拠を確認する練習につながります。

問31〜40の英作文は、同じ意味を自然な文法で表せる別解があります。例えば第34問はI liked the ending because she helped another person.でも意味がほぼ一致します。学校の指定語数や提出ルーブリックをこの40問から推定せず、授業で示された条件を優先してください。中1で関係代名詞や過去進行形が未習なら、その問題を後回しにして基本のI like… because…から始めれば十分です。

家庭での7日間復習｜読んだ量より伝わる説明

• 1日目：実際に読んでいる本のタイトル・著者・出版社を現物から確認する
• 2日目：冒頭の一段落を読み、誰がどこで何をしたか一文で説明する
• 3日目：難しかった単語を3〜5語だけ選び、文脈と合わせて確認する
• 4日目：本文の事実と自分の推測を別の欄に分ける
• 5日目：This book is about … の型で二文の要約を書く
• 6日目：I recommend … because … の型で、選んだ理由を書く
• 7日目：本文を見ずに一分程度で本を紹介し、分からなかった語句を翌週へ残す

この計画は慶英会が作成した家庭復習例であり、学校の提出期限や読書課題を指定するものではありません。実際の課題が本の書誌情報だけなら、長い書評を無理に追加する必要はありません。英語の定期考査、マンデーテスト、学校教材の復習もあるため、日々の負担を見ながら量を調整します。

保護者が確認したい4つのこと

• 学校から本を指定されたのか、好きな本を選ぶ課題なのか
• title / author / publisherの欄を混同せず、書誌情報を確認できるか
• 一段落を読んだ後、登場人物と出来事を自分の言葉で説明できるか
• 読書から学校の文法・英作文・初見長文へ戻せる弱点は何か

保護者が洋書の意味をすべて教えようとするより、本人に「どこにそう書いてある？」「どうしてそう思った？」と問い、本文の一文へ戻せるか確認してください。英語の内容を理解していても、書評へまとめる時に語順が崩れる場合は、三単現や過去形など基礎文法を別に復習するとよいでしょう。学校の読書課題を転載して外部へ公開することは避けてください。

よくある質問

朝日塾では全員がこの40問と同じ洋書を読むのですか。

いいえ。記事内の本、著者、出版社、物語は慶英会の架空教材です。2026年10月7日の学校公式記事では、メディアセンターにある英語の本から一冊を選んで書誌情報も調査した授業の様子が報告されていますが、本記事の架空の本や40問が学校課題になっているわけではありません。

MYP Englishの読書は学校の定期テストに出題されますか。

学校の公開記事だけからテストの出題や配点は確定できません。担当教員が配布する正式な試験範囲表や課題条件を優先してください。本記事は語彙、英文の構造、書誌情報と根拠を区別する一般的な英語力を補うためのものです。

英語が苦手な場合、長い原書に挑戦すべきですか。

必ずしも必要ありません。短い本でも人物、舞台、出来事を説明し、書誌情報を正確に確認できれば有益です。学校の習熟度別学習と本人の理解度に合わせ、無理のない文章量を選んでください。

書誌情報が分かれば英語の読解もできたことになりますか。

いいえ。書誌情報は作品を識別する情報で、本文の内容理解とは別です。タイトル・著者・出版社に加え、本文中の行動と理由を正しく読めるか確認してください。

NEW TREASUREとの関係はありますか。

この記事では朝日塾中等教育学校のNEW TREASURE採用を断定していません。現在の英語教科書・教材・学習範囲は学校の配布資料で確認してください。読書の語彙・文法を現在習っている学校英語と結び付けることが重要です。

関連する朝日塾中等教育学校の英語記事

MYP EnglishのPhaseと基礎英語は朝日塾中等教育学校のMYP English Phaseと独自40問、学校の発表・レポートを直す方法はMYP Englishのフィードバック修正40問、意見を伝え相互評価する練習は賛否スピーチ・相互評価40問にまとめています。本記事では本の選択、書誌情報、物語を根拠から読む力に焦点を当てています。

参考にした主な公式情報

• 朝日塾中等教育学校 メディアセンター「MYP 英語の本を読む」（2026年10月7日）：英語書籍からの一冊選択と、題名・著者・出版社の書誌情報調査。2026年10月29日検索情報確認
• 朝日塾中等教育学校「グローバル教育について」FAQ：通常の英語授業とMYP Englishの習熟度別学習。2026年10月29日確認

本記事の架空の書誌情報・本文・読解40問とその全解答は慶英会による独自制作です。実在の蔵書、学校からの課題・配布物・過去問を再現したものではありません。また、学校との提携・監修を示すものではありません。

朝日塾中等教育学校の英語学習でお困りの方へ

慶英会では中高一貫校の学校英語、MYP Englishの読解・要約・英作文、定期テスト、英検について学習相談を受け付けています。現在のPhaseや授業教材、読書課題の種類、本文のどこで理解が止まるかを整理し、学校での学習と両立できる復習方法を相談できます。最大1か月完全無料体験は期間・回数・担当講師・受付状況等に条件があります。料金・無料体験の条件と無料体験・学習相談窓口をご確認ください。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する