whenの後は未来のことでも必ず現在形、とは限りません。 I will call you when you arrive.（着いたら電話します）は現在形ですが、I don’t know when you will arrive.（いつ着くか分かりません）はwillを使えます。違いはwhen節が「時」を表す副詞節か、「いつか」を表す間接疑問の名詞節かです。混同しやすい30の独自例文で見分けます。
対象は中2・中3と中高一貫校の先取り学習、高校英文法の復習、英検準2級前後。英検公式や教科書からの問題転載はありません。塾長：慶應義塾大学卒・英検1級。
見分ける決定的な質問｜「いつするか」「いつか分からないか」
時の副詞節：I will study when I get home.（帰宅したら勉強する）→勉強の時を指定します。間接疑問：Tell me when you will get home.（いつ帰宅するか教えて）→「いつ帰宅するか」がtellの内容です。なお未来予定を表す間接疑問では現在形で予定時刻を表すことも可能です。本教材では主節・文脈から未来形が自然な例を使っています。
when節の主語と動詞を確かめる
I don’t know when will he come. のように、間接疑問で疑問文の倒置を残すのは一般的な誤りです。正しくは I don’t know when he will come. です。一方、直接疑問なら When will he come? となります。
問題編｜30問
A. 時の副詞節では現在形（問1〜10）
問1：I will call you when you (arrive / will arrive) at the station.
問2：We will start dinner when Mom (comes / will come) home.
問3：Please close the door when you (leave / will leave).
問4：They will celebrate when they (finish / will finish) the project.
問5：We will take a break when the lesson (ends / will end).
問6：I’ll tell you when I (get / will get) home.
問7：Please wait here when the bus (stops / will stop).
問8：She will smile when she (sees / will see) her friend.
問9：We’ll leave when the rain (stops / will stop).
問10：The teacher will help you when you (ask / will ask).
B. 間接疑問では未来形が使える（問11〜20）
問11：I don’t know when the train (will arrive / arrives) tomorrow.
問12：Can you tell me when the shop (will open / opens) next Monday?
問13：She wonders when the results (will be / are) announced next week.
問14：I asked when the new class (would start / started) the following week.
問15：They want to know when the museum (will reopen / reopens) next year.
問16：I can’t remember when the meeting (will begin / begins) tomorrow.
問17：Please explain when the next exam (will take place / takes place) next month.
問18：Do you know when the library (will close / closes) tomorrow?
問19：I wonder when the guests (will arrive / arrive) this evening.
問20：We are discussing when we (will announce / announce) the plan next week.
C. 同じwhenの2つの意味（問21〜30）
問21：I will write to you when I (arrive / will arrive) in Kyoto.
問22：I don’t know when I (will arrive / arrive) in Kyoto tomorrow.
問23：She will text me when the class (ends / will end).
問24：She asked when the class (would end / ended) the next day.
問25：I’ll explain the rule when you (need / will need) it.
問26：Can you tell me when I (will need / need) this form next week?
問27：We will begin when the room (is / will be) ready.
問28：Do you know when the room (will be / is) ready tomorrow?
問29：I will ask when the teacher (returns / will return) from lunch.
問30：I will ask when the teacher (will return / returns) from lunch tomorrow.
全30問の正答・和訳・理由
時の節
問1 正答：arrive。和訳：駅に着いたら電話します。 解説：時を表すwhen節では未来の出来事でも現在形を使います。
問2 正答：comes。和訳：母が帰宅したら夕食を始めます。 解説：主節が未来でも時を表す節はcomesです。
問3 正答：leave。和訳：出るときにドアを閉めてください。 解説：命令文の後の時を表すwhen節ではleaveを使います。
問4 正答：finish。和訳：計画が終わったらお祝いする予定です。 解説：完了した後という未来の時を表すwhen節は現在形です。
問5 正答：ends。和訳：授業が終わったら休憩します。 解説：lessonは三人称単数なのでendsです。
問6 正答：get。和訳：帰宅したら知らせます。 解説：ここでは『帰宅したときに知らせる』という時の副詞節でgetです。
問7 正答：stops。和訳：バスが停まるときはここで待ってください。 解説：時を表す節で現在形stopsを用います。
問8 正答：sees。和訳：友達を見たら彼女は笑顔になるでしょう。 解説：when節内は現在形のseesです。
問9 正答：stops。和訳：雨が止んだら出発します。 解説：未来の条件となる時の節はstopsです。
問10 正答：ask。和訳：頼めば先生は助けてくれるでしょう。 解説：時・条件に近いwhen節は現在形を使います。
間接疑問
問11 正答：will arrive。和訳：明日その列車がいつ着くか分かりません。 解説：when節全体がknowの目的語となる間接疑問なので未来のwill arriveを使えます。
問12 正答：will open。和訳：来週月曜に店がいつ開くか教えてくれますか。 解説：開店時刻を尋ねる間接疑問です。未来予定を示すwill openが適切です。
問13 正答：will be。和訳：来週結果がいつ発表されるか、彼女は気にしています。 解説：『いつ発表されるか』を表す名詞節です。will be announcedという未来の受動態です。
問14 正答：would start。和訳：翌週新しい授業がいつ始まるか尋ねました。 解説：過去のaskedから見た未来をwould startで表しています。
問15 正答：will reopen。和訳：来年博物館がいつ再開するか知りたがっています。 解説：want to knowの目的語である間接疑問なのでwill reopenを使えます。
問16 正答：will begin。和訳：明日の会議がいつ始まるか思い出せません。 解説：時刻に関する間接疑問で未来のwill beginを使えます。
問17 正答：will take place。和訳：来月の次の試験がいつ行われるか説明してください。 解説：explainの内容となる間接疑問です。
問18 正答：will close。和訳：明日図書館がいつ閉まるか知っていますか。 解説：時刻を尋ねるwhen節なので未来形を使えます。
問19 正答：will arrive。和訳：今晩客がいつ到着するのだろうと思います。 解説：wonderの目的語となる間接疑問です。
問20 正答：will announce。和訳：来週いつ計画を発表するか話し合っています。 解説：when節が話し合いの対象であり、未来形を取れます。
意味の違い
問21 正答：arrive。和訳：京都に着いたら手紙を書きます。 解説：書く時を表すwhen節です。
問22 正答：will arrive。和訳：明日京都にいつ着くか分かりません。 解説：到着時刻を尋ねる間接疑問です。
問23 正答：ends。和訳：授業が終わったら彼女はメッセージを送ります。 解説：メッセージを送る時を指定します。
問24 正答：would end。和訳：彼女は翌日授業がいつ終わるか尋ねました。 解説：過去から見た未来の間接疑問でwould endを用います。
問25 正答：need。和訳：必要になったら規則を説明します。 解説：説明する条件に近い時の節なので現在形です。
問26 正答：will need。和訳：来週いつこの用紙が必要になるか教えてください。 解説：必要となる時を尋ねる名詞節なので未来形を使えます。
問27 正答：is。和訳：部屋の準備ができたら始めます。 解説：whenが始める時を表します。be動詞はisです。
問28 正答：will be。和訳：明日部屋がいつ準備できるか知っていますか。 解説：when節はknowの目的語なので未来形が可能です。
問29 正答：returns。和訳：先生が昼食から戻ったときに質問します。 解説：askする時を表す副詞節です。
問30 正答：will return。和訳：明日先生が昼食からいつ戻るかを尋ねます。 解説：ここでaskの対象は『いつ戻るか』という質問内容の名詞節です。
応用｜同じ動詞を2つのwhen文で書く
①『到着したら電話します』→ I’ll call you when I arrive.。②『いつ到着するか分かりません』→ I don’t know when I will arrive.。③『授業が終わったら帰ります』→ I’ll leave when the lesson ends.。④『授業がいつ終わるか教えて』→ Tell me when the lesson will end.。この4文を和文英訳できれば、whenの役割を理解できています。
4日間の復習方法
1日目は問1〜10で時を表すwhen節を確認、2日目は問11〜20でknow・tell・wonderの目的語となるwhen節を確認。3日目は問21〜30の2文を対にして比較し、4日目に30問の解答を隠して再テストします。間違いが多い場合はwhen節に『そのときに』または『いつ〜か』と日本語のラベルを付けましょう。
FAQ
Q. When will he come? は正しいですか？
はい。直接疑問文なのでwillを使います。ただしDo you know when he will come?では主語heがwillの前です。
Q. whenの後に未来形は絶対に置けませんか？
いいえ。時を表す副詞節では現在形が基本ですが、間接疑問の名詞節ではwillを使えます。文の中での役割を確認してください。
Q. ifやbeforeの後にも同じ規則がありますか？
未来を表す時・条件の副詞節では、if・before・as soon asなども原則として現在形を使います。ただし名詞節など別の役割を持つ場合は区別が必要です。
関連教材と無料体験
長い英文の主節と従属節を確認するには句と節・主節と従属節の40問を併用してください。
NEW TREASUREと英検を両立する中学生は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談も利用できます。教材制作：慶英会。