結論:杉並区の東京立正中学校は、「食と人のかかわり」を扱うクロスカリキュラム(教科横断型の学び)を学校公式に紹介しています。校内の畑で植物を育てる体験を、理科の観察、社会科の流通、技術・家庭の安全や調理、食育に接続するのが特徴です。学校の正式な実施学年、授業時間、作物や収穫量は年度の指示を優先し、この記事の創作演習を学校の実際の活動内容と混同しないでください。
中1・中2の保護者向けに『畑仕事で何を学ぶのか』『SDGsと英語の定期テストはどう関係するのか』を整理し、観察した事実と推測を区別する慶英会独自16問・全解答・全文和訳を提供します。
クロスカリキュラムとは?教科を横断する学び
東京立正の学校公式カリキュラムでは、教科を分断せず、「食と人のかかわり」という共通テーマで学習を組み立てています。校内の畑における野菜の栽培、観察、収穫、調理等を通じて、各教科で学んだ知識が現実の課題にどう関係するか考えます。東京立正中学校公式・カリキュラムポリシーを確認してください。
畑の活動をどの教科と結び付ける?
- 理科:土の性質・肥料・植物の成長などを観察し、変化の理由を説明する。学校公式では化学・地学・生物を横断する学びを紹介しています。
- 社会:野菜の生産から市場での流通までの流れを考え、農業や経済とのつながりを理解する。
- 技術・家庭:作物を安全に扱うことや調理方法、道具の利用を学ぶ。
- 食育:食事と健康・環境の関係を考える。
- 英語:公式のクロスカリキュラム説明に、英語の授業や試験範囲として必ず出題されるとは書かれていません。家庭での独自練習として観察・理由を英語で説明する学習を追加できます。
ユネスコスクールのSDGsと何が違う?
東京立正は2015年にユネスコスクールに加盟しています。2025年度のユネスコスクール活動報告には、杉並区との連携、気候変動をテーマにした地域の啓発活動が記載されています。クロスカリキュラムの「食と人のかかわり」は授業の教科横断型学習であり、地域イベントの活動実績と同一のプログラムだと断定してはいけません。学校全体のSDGs活動は東京立正ユネスコスクール・2025年度活動と独自15問で別途整理しています。
中1・中2は英語の勉強とどう両立する?
学校の英語科はNEW CROWN(ニュークラウン)などの教材を使い、英語の基礎文法と4技能を積み上げます。畑の活動を英語で説明するには、学年の範囲で学んだ過去形・助動詞・比較などを正しく使う必要があります。実際の学校課題が英語の発表を義務付けているとは限りません。定期考査での失点は返却答案と学校指定の範囲表から確認してください。
無料独自16問|観察・推論・英語の語順を練習
以下のトマトの事例は慶英会による完全な創作で、東京立正の実際の栽培記録・学校テスト・出版社教材ではありません。
創作英文:A class planted six tomato plants in a school garden. On Monday, the students checked the soil. Four plants grew well, but two had yellow leaves. The students did not decide that water was the only cause. They compared sunlight and soil conditions before choosing what to change. A week later, they wrote a report for their families. They learned that good science needs facts, not guesses.
- 問1:How many tomato plants did the class plant?
- 問2:What did they check on Monday?
- 問3:How many plants grew well?
- 問4:What happened to the other two plants?
- 問5:Did they decide that water was the only cause?
- 問6:What two conditions did they compare?
- 問7:Who received the class’s report?
- 問8:There (is / are) six plants.
- 問9:Four plants (grew / grow) well last week.
- 問10:We should (check / to check) the soil.
- 問11:The class (has / have) a garden.
- 問12:The leaves changed color (because / because of) the weather.
- 問13:「まず土を確かめます」を英文で。
- 問14:「私たちはデータを比較できます」を英文で。
- 問15:「推測は事実と同じではありません」を英文で。
- 問16:「私たちは作業の理由を書きました」を英文で。
全16問の解答・全文和訳・誤答理由
全文和訳:あるクラスが学校の畑でトマトの苗を6株植えました。月曜日、生徒たちは土を調べました。4株はよく育ちましたが、2株は葉が黄色くなっていました。生徒たちは水だけが原因だとは決めつけませんでした。何を変えるか決める前に、日光と土の状態を比較しました。1週間後、家族向けの報告を書きました。よい科学には推測ではなく事実が必要だと学びました。
- 問1:Six.。和訳:6株。 根拠・誤答理由:第1文のsix tomato plants。
- 問2:The soil.。和訳:土。 根拠・誤答理由:checked the soil。
- 問3:Four.。和訳:4株。 根拠・誤答理由:Four plants grew well。
- 問4:They had yellow leaves.。和訳:葉が黄色くなった。 根拠・誤答理由:two had yellow leaves。
- 問5:No, they did not.。和訳:いいえ。 根拠・誤答理由:did not decideの否定に注意。
- 問6:Sunlight and soil conditions.。和訳:日光と土の状態。 根拠・誤答理由:compared sunlight and soil conditions。
- 問7:Their families.。和訳:家族。 根拠・誤答理由:for their families。
- 問8:are。和訳:6株の植物があります。 根拠・誤答理由:複数主語six plants。
- 問9:grew。和訳:4株は先週よく育ちました。 根拠・誤答理由:last weekは過去、grow→grew。
- 問10:check。和訳:私たちは土を調べるべきです。 根拠・誤答理由:shouldの後は原形。
- 問11:has。和訳:クラスには畑があります。 根拠・誤答理由:この文のclassは集合全体を単数扱い。
- 問12:because of。和訳:天候のために葉の色が変わりました。 根拠・誤答理由:the weatherは名詞句なのでbecause of。
- 問13:First, I check the soil.。和訳:まず土を確かめます。 根拠・誤答理由:Firstで順番、check the soil。
- 問14:We can compare the data.。和訳:私たちはデータを比較できます。 根拠・誤答理由:canの後はcompare。
- 問15:A guess is not the same as a fact.。和訳:推測は事実と同じではありません。 根拠・誤答理由:not the same asの比較。
- 問16:We wrote the reason for our work.。和訳:私たちは作業の理由を書きました。 根拠・誤答理由:writeの過去形wrote。
14日間の家庭学習|観察から英語の記述へ
- 1〜3日:問1〜7の根拠を英文から探し、事実と推測を色分けする。
- 4〜6日:問8〜12で主語・時制・助動詞の誤答を分類し、学校の実際の英語ワークで同じ単元を確認する。
- 7日:学校で体験した活動があれば本人の記録を確認。ない場合は身近な植物の観察でも構いません。創作事例を学校の経験と偽って書かないでください。
- 8〜10日:問13〜16の英作文を解き、わかる事実・まだわからない原因・次の検証を各1文で説明する。
- 11〜13日:返却答案の文法の誤りを解き直し、教科書の既習範囲で初見問題5問に挑戦。
- 14日:30秒で観察・予想・根拠・次の行動を説明し、英語の動詞の形を再確認する。学校での行事評価・提出締切は公式連絡を優先。
よくある質問
- クロスカリキュラムは理科だけですか?いいえ。学校公式では理科・社会・技術家庭・食育等との接続を紹介しています。
- 畑仕事は全学年必修ですか?公開説明だけでは学年別参加条件を断定できません。年度の案内を確認してください。
- 収穫した量が英語の成績に入りますか?学校公式の説明からは、英語定期試験の採点条件を確認できません。
- 英語が苦手でも探究に参加できますか?特定の参加条件を一律に推定せず、学校の指導方針と本人の学習状況を確認してください。
東京立正の定期テスト・英語学習相談
東京立正中学校のNEW CROWN・英検・定期テスト対策ガイドで、指定教材と定期考査の復習を整理できます。英語の読解・英作文に不安がある場合は、慶英会の最大1か月の無料体験・英語学習相談からご相談ください。慶英会は学校の公認・提携先ではありません。
確認日:2026年11月19日。公式一次情報:東京立正中学校・カリキュラムポリシー、英語科などの特色、ユネスコスクール公式・学校活動。独自英文16問の作物・数量は学校の実施事実ではなく創作です。

