東京学芸大学附属国際中等教育学校の「ジュニアインターンシップ」は、2年生(中学2年相当)が実際の事業所で働くことを考える職場体験です。学校公式の年間行事では7月に「ジュニアインターンシップ(2年)」と記載し、進路・進学ページも、職業の理解・将来の選択肢を広げることを目的と説明しています。高校生の企業インターン、卒業後の就職体験とは別です。
対象校は東京都練馬区の東京学芸大学附属国際中等教育学校です。2026年11月18日に学校公式情報を照合しましたが、年間行事ページの7月という表記は学校紹介上の予定で、2027年の正確な実施日、訪問先、全生徒の集合場所や費用を保証するものではありません。実施年度の学年通知を優先してください。
2年生は何月に行く?7月の職場体験と11月の日本文化探訪を区別
学校公式の年間行事では、2年生のジュニアインターンシップは7月、日本文化探訪は11月と示されています。どちらも2年生に関係する活動ですが、目的が異なります。ジュニアインターンシップは「働くこと」を考える体験で、日本文化探訪は文化に触れるフィールドワークとして区別します。学校公式による今年度の確定日付・参加事業所のリストは別に確認してください。
12月のキャリアエデュケーションワークショップも年間行事で1・2年生対象に掲載されています。ジュニアインターンシップが夏に終わったからといってキャリア教育全体がそこで終了するわけではありません。
受入先はどんな業種?学校公式が挙げる7カテゴリー
学校の進路・進学ページは、職場体験に協力する事業所を「学術・芸術」「教育」「社会貢献」「専門職」「医療・薬科」「福祉・公共」「サービス」の7つのカテゴリーで示しています。掲載ページには30を超える事業所に協力してもらった実施例が記載されていますが、その「今年度」の明確な対象年度を特定できなかったため、2026年度に30超の受入先が確定したとは断定しません。
本人がどのカテゴリーへ参加するか、受入先の選び方・希望が通るか、移動の方法や経費については、学校が配布する最新の実施要項で確認してください。「病院で医療行為を体験できる」「全員が希望職種へ配属される」など未確認の活動内容を作らないことが重要です。
学校のMYP・国際教養と、職場体験はどうつながる?
学芸大附属国際は1~4年で国際バカロレアMYP(Middle Years Programme)に取り組むと案内しています。教科で学んだ情報を社会の課題や自分の経験と照らして考える姿勢は、職場体験の振り返りにも役立ちます。ただし学校が特定のMYP評価基準でインターンシップ成果物を採点するとまでは、今回確認した公式資料からは言えません。
「学校のパンフレットに書いてある内容」と「本人が体験で観察したこと」と「そこから考えたこと」を分ける練習を推奨します。たとえば「スタッフが仕事を説明した」は観察事実、「すべての職業は同じ働き方だ」は一度の体験からは言えない推論です。英語でその区別を練習するときも、実際の学校課題が英語指定かは必ず本人の課題表を確認してください。
中2の家庭で準備すること|参加前・当日・振り返り
- 参加前:事業所の正式名称・業務内容を学校の案内で確認し、「見たいこと」「分からないこと」を2つずつ書く
- 当日:本人への安全・服装・集合・個人情報の取り扱い指示に従う。第三者の名前や写真を無断公開しない
- 観察:「実際に見た作業」「説明で聞いた内容」「自分の感想」を混ぜずにメモする
- 振り返り:事実を2つ、意外だった点を1つ、次に学びたいことを1つ書く
- 英語:日本語で内容を明確にしてから、既習の時制・because・比較表現で短く言い換える
英語で振り返るなら、単純な感想より「事実→理由→次の問い」
職場体験の報告を英語で行う学校規則が確認できなくても、英語学習の題材として短い振り返りを作れます。たとえば「I learned that teamwork is important.」だけでは、何を見てそう考えたかが分かりません。「The workers checked the schedule together. I think teamwork is important because they shared information.」のように見た事実と意見を別の英文で説明する練習ができます。ここに示す事業所と作業内容は学校の実例ではなく架空の教材です。
同じ学校の進級・DP・英語の不安とは別に考える
2年生の職場体験が成功したかどうかと、高校相当の5・6年次におけるIB Diploma Programmeの選考条件は別問題です。学芸大附属国際の前期→後期課程とDP選考の違いで制度を整理しています。体験中に英語がうまく話せなくても、学校の英語の達成度と進級については実際の授業・評価資料を使って判断しましょう。
慶英会の独自英語8問|職場体験を説明する練習・全解答と和訳
以下は慶英会の独自例文・架空の訪問場面です。学芸大附属国際が英語レポートを必須としている、実習先が特定施設である、との主張ではありません。学年に応じ、既習項目を選んで使ってください。
- 問1:次の英文を過去形へ:I visit a workplace.
正答:I visited a workplace.
和訳:私はある職場を訪問しました。
解説・誤答理由:visit→visited。昨日の出来事を話す場合に過去形。 - 問2:「仕事について二つの質問をしました」を英訳。
正答:I asked two questions about the job.
和訳:その仕事について二つ質問しました。
解説・誤答理由:askの過去はasked。questionはtwoの後で複数形。 - 問3:「その仕事は簡単ではありませんでした」を英訳。
正答:The work was not easy.
和訳:その仕事は簡単ではありませんでした。
解説・誤答理由:workはこの用法で不可算名詞。were notではなくwas not。 - 問4:次を和訳:The team checked the schedule before starting.
正答:そのチームは仕事を始める前に予定を確認しました。
和訳:before startingは「始める前に」。
解説・誤答理由:beforeの後に動名詞を置ける。startingはここで「始めること」。 - 問5:「なぜその作業が重要ですか」を英訳。
正答:Why is the task important?
和訳:なぜその作業が重要ですか。
解説・誤答理由:be動詞の疑問文はisを主語the taskの前に置く。 - 問6:次を和訳:The students did not interview the visitors.
正答:生徒たちは来訪者へ聞き取りを行いませんでした。
和訳:来訪者にはインタビューしていません。
解説・誤答理由:did notの後は原形interview。取材・聞き取りの話。 - 問7:「私は新しいことを学びました。なぜなら皆さんが説明してくれたからです」を英訳。
正答:I learned something new because the workers explained it.
和訳:スタッフの説明があったので新しいことを学びました。
解説・誤答理由:because以下は理由を表す節。適切な別解あり。 - 問8:次を正しい文へ:She finded a new question yesterday.
正答:She found a new question yesterday.
和訳:彼女は昨日新しい疑問を見つけました。
解説・誤答理由:findの過去形はfound。findedは誤り。
英語・学校生活の相談先と公式出典
学校全体のMYP・DP・国際教養は学芸大附属国際中等・総合案内から確認できます。英語の定期テストで特定の文法・読解・英作文が苦手な場合は、本人の学校教材・範囲表・答案をもとに相談してください。慶英会の英語学習相談・最大1か月完全無料体験は学校の職場体験の申込・配属を代行する窓口ではありません。
一次出典:学校公式「進路・進学/ジュニアインターンシップ」、年間行事、学校公式Q&A。2026年11月18日確認。実施年・受入先・行事条件の変更は学校の最新通知を優先します。学校公認・提携記事ではありません。
