記事検索

慶英会 › 学習コラム

玉川聖学院の中3修了論文は何を書く?1年間のテーマ選び・1月発表と独自英語要約12問【2026年】

玉川聖学院中等部(東京都世田谷区奥沢)の修了論文は、中3の総合学習の集大成です。学校公式は、約1年をかけて自分のテーマを調べ、担当教員から1対1で指導を受けると説明しています。何を書くべきか分からない場合は、最初に結論を決めるのではなく、調べられる具体的な問いへ絞るのが出発点です。

公式の年間行事は1月に中3修了論文発表会を掲載しています。ただし、個々の生徒の提出日、文字数、形式、採点基準は公表資料だけでは確認できません。本文で示す12か月のモデルや英語課題は、慶英会が作成した家庭練習案であり、学校の指定様式ではありません。情報確認:2026年11月19日。

結論|「何に困っている誰の、どんな変化を調べるか」を決める

「環境問題」「SNS」「食品ロス」のように大きな言葉だけでは、調査も結論も曖昧になります。まず「私たちの町で食品廃棄を減らすには、どの行動が続けやすいか」のように、対象・場所・比較の軸を限定してください。関心→問い→予想→資料→比較→考察→結論という順で進めると、調べたことの羅列を避けられます。

学校公式で確認できる修了論文の位置づけ

  • 学年:中等部の総合学習の総まとめとして、学校は中3での修了論文を紹介しています。
  • 期間:学校公式は約1年間の取り組みと説明しています。具体的な開始日・提出日は各学年の指示を優先します。
  • 指導:担当の先生による1対1の指導を受け、問いを掘り下げます。
  • 発表:公式年間行事には1月の発表会が掲載されています。2027年の厳密な日時は学校からの連絡を確認してください。
  • 別の学習:同校の中3「まとめテスト」や英語スピーチコンテストは、修了論文そのものと別の活動です。

一次資料:玉川聖学院「中等部の教育」、「中等部の3年間」、「年間行事」。

中3修了論文のテーマの決め方|三つの例

  1. 食品ロス:「なぜ食品ロスが起きるか」ではなく「家庭で食材の買い過ぎを防ぐ記録方法は何か」。買い物前の確認表を使う場合と使わない場合で、記録できるものを考える。
  2. 読書と集中:「読書は大切か」ではなく「スマートフォン通知を切る時間帯で読書時間はどう変わるか」。個人情報や健康に配慮し、本人の日々の記録と感想を分ける。
  3. 街の防災:「災害は怖い」ではなく「大雨時に通学路のどこで情報を確認するのが安全か」。自治体の公開ハザードマップ・避難情報を調べ、自分で危険な現場へ近づかない。

保護者の役割は結論の代筆ではなく、問いが広すぎないか、引用元は誰か、資料の年度はいつか、本人の言葉で説明できるかを質問することです。インタビューやアンケートを実施する場合は、学校の許可・個人情報への配慮を優先します。

12か月の進行モデル|毎月の成果物を小さくする

  1. 1か月目:関心がある事柄を5つ書く。なぜ疑問を持ったのか各1行を添える。
  2. 2か月目:候補を2つに絞り、学校の先生に相談する。
  3. 3か月目:「誰・何・どこ・いつ」の範囲を確定し、仮の問いを作る。
  4. 4か月目:書籍と公的な一次資料を探し、出典一覧を作る。
  5. 5か月目:資料の数字や主張を、調査年・対象人数と一緒に記録する。
  6. 6か月目:同じ問いに異なる説明がないか比較する。
  7. 7か月目:必要に応じて安全・許可を守った観察や聞き取りを行う。
  8. 8か月目:結果と自分の解釈を別々の欄に整理する。
  9. 9か月目:章立てを作り、資料の不足を教員に相談する。
  10. 10か月目:初稿を書き、根拠のない断言と引用の抜けを直す。
  11. 11か月目:人に説明して分かりにくい部分を修正する。
  12. 12か月目:短い発表を準備し、質問への回答を練習する。

これは慶英会の仮の進行表で、学校の締切・学習計画を示すものではありません。既に提出まで数週間なら、残期間から逆算して章立て・根拠・引用を優先してください。

慶英会オリジナル12問|論文の根拠を英語で要約・説明する

以下は架空の中学生の調査を題材にした完全オリジナル教材です。玉川聖学院の実際の論文・試験問題・配布資料ではありません。英語学習との接続用に自由に解いてください。

Rina wanted to know how students could reduce wasted paper. For one week, her class counted unused sheets in a box. They found 40 sheets. The next week, students wrote on both sides of paper whenever possible. They counted 25 unused sheets. Rina said, “The number became smaller, but we need more weeks of data before we say that our plan caused the change.” She also asked students which method was easier to continue.

  1. Rinaが調べた問題は何ですか。
  2. 1週目の未使用用紙は何枚ですか。
  3. 2週目の未使用用紙は何枚ですか。
  4. 減少した枚数は何枚ですか。
  5. Rinaはなぜ結論を急ぎませんか。
  6. 人数・授業回数が変わった可能性など、結果の別の説明を一つ挙げてください。
  7. “The number became smaller.” を “The number ( ) smaller.” の過去形1語で同じ意味にします。
  8. “students wrote on both sides” の “both” の意味を答えてください。
  9. 「私たちはもっと多くのデータが必要です」を英語にしてください。
  10. “We need more weeks of data.” を使い「さらに2週間必要です」を英語で答えてください(模範例1つ)。
  11. 自分の考えを入れず、結果だけを英語1文で述べてください。
  12. 研究の限界を英語1文で述べてください。

12問の全解答・理由・英文和訳

全解答・根拠を確認する
  1. 紙の無駄をどう減らすか。reduce wasted paper が根拠。
  2. 40枚。found 40 sheets。
  3. 25枚。counted 25 unused sheets。
  4. 15枚。40 − 25 = 15。
  5. 2週間だけでは、行動が減少の原因と断定できないため。need more weeks … caused the change が根拠。
  6. 模範例:2週目は紙を使う授業が少なかった可能性。問題文では条件を統制したとは書いていません。
  7. got。The number got smaller. became もそのままなら過去形ですが、空所を1語で置き換える例として got を用います。
  8. 「両方の」。紙の表と裏の両面。
  9. We need more data. “more” は比較の「より多くの」。
  10. We need two more weeks of data. 追加で2週間。
  11. There were 40 unused sheets in the first week and 25 in the second week. 数字だけを述べる。
  12. We only have two weeks of data. / We cannot be sure what caused the change. どちらも資料の限界を表す。

全文和訳:リナは、生徒が紙の無駄をどう減らせるか知りたいと思いました。最初の1週間、クラスは箱の中にある使われなかった紙を数え、40枚見つけました。次の週、生徒はできるだけ紙の両面に書き、未使用の紙は25枚でした。リナは「数は減ったけれど、この計画が変化を引き起こしたと言う前に、もっと長期間のデータが必要です」と述べました。また、どの方法が続けやすいか生徒に尋ねました。

提出・発表の前に確認する5項目

  1. 論文の問いが1文で言え、結論が問いに直接答えているか。
  2. 引用した数字に出典・公開年・調査対象を書いたか。
  3. 「分かった事実」と「自分の推測」を別の文にしたか。
  4. 学校の字数・構成・提出方法・発表時間を守っているか。
  5. 同級生にも伝わる短い説明と、質問されたときの根拠を準備したか。

学校生活・英語・論文の関連情報

玉川聖学院全体の教育・進学・英語の案内は学校別総合ページへ。筆記・会話で困っている中1・中2は学校英語の総合対策・無料演習をご利用ください。中3の修了論文は探究学習であり、学校英語の成績評価と同一とは限りません。

学校の論文指導は担当教員の説明を最優先してください。英語の読解・要約・発表でつまずく場合に限って、慶英会の学習相談・最大1か月無料体験で弱点を整理できます。実施条件は申込ページで確認してください。学校の公認・提携サービスではありません。

慶英会 塾長 福山玲のプロフィール写真

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ