慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage3から高校英語へ|get+過去分詞とbe受動態の違い【独自36問・全文和訳】

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。

結論|get+過去分詞は、何かが起きて状態が変わる出来事を表すときによく使われる

get+過去分詞は、何かが起きて状態が変わる出来事を表すときによく使われる受動表現です。be+過去分詞は出来事だけでなく状態を表すこともあります。ただし、どんなbe受動態でもgetに置き換えられるわけではなく、特に正式な文章ではbe受動態が基本です。

対象:中高一貫校でNEW TREASURE Stage3を学ぶ中3と、高校英語へ進む生徒。学習範囲外の発展表現は先取りとして練習します。英文・問題・全解答は慶英会の独自教材です。出版社の本文や公式設問を転載していません。

教材制作:慶英会(慶應義塾大学卒・英検1級の塾長による教材監修)。

最初に覚える重要ルール

  1. The window was broken yesterdayは破損という出来事を表し得る。The window got brokenは破損という出来事・状態変化を強く感じさせます。
  2. The door is closedは「ドアが閉まっている」という状態にも読めます。The door gets closedは通常「閉められる」という事態を述べます。
  3. get+過去分詞は事故・変化・出来事で自然なことがありますが、be known forなど状態的な表現を安易にget known forへ置換しません。
  4. get+目的語+過去分詞(I got my bike repaired)は修理を手配・依頼したという使役構文で、単純なget受動態とは異なります。

独自例文・和訳

My bicycle got damaged during the storm. — 嵐の間に自転車が壊れた。

The bicycles are stored in a locked room. — 自転車は鍵のかかった部屋に保管されている。

I got my bicycle repaired at the shop. — 私は店で自転車を修理してもらった。

問題A|二択12問

文中の因果関係や態を読み、正しい語句を選んでください。

  1. The old fence (got damaged / got damaging) in the storm.
  2. The museum (is known / gets known) for its large collection.(現在の評判・状態)
  3. The door (is closed / gets closed) now.(今閉まっている状態)
  4. The door (gets closed / is closing) automatically every evening.(自動的に閉められる)
  5. My phone (got stolen / got stealing) at the station.
  6. All applications (must be submitted / must get submitted) by Friday.(正式な規定)
  7. The glass (got broken / got breaking) when it fell.
  8. The new library (was built / got building) in 2020.
  9. She (got injured / got injuring) during the match.
  10. The test results (were announced / got announcing) this morning.
  11. I (got my coat cleaned / got my coat cleaning) at the shop.(店で洗ってもらった)
  12. The instructions (are written / get writing) in clear English.

問題Aの全解答・全文和訳・理由

  1. got damaged。訳:古い柵が嵐で破損した。 根拠:get+過去分詞。
  2. is known。訳:その博物館は豊富な収蔵品で知られている。 根拠:be known forは状態を表す定型表現。
  3. is closed。訳:ドアは今閉まっている。 根拠:現在の状態を述べる。
  4. gets closed。訳:そのドアは毎晩自動的に閉められる。 根拠:規則的な受動的出来事。
  5. got stolen。訳:携帯電話が駅で盗まれた。 根拠:phoneが盗まれる側。
  6. must be submitted。訳:申込書はすべて金曜までに提出しなければならない。 根拠:正式な義務の受動ではbeが適切。
  7. got broken。訳:落ちたときにガラスが割れた。 根拠:ガラスは壊れる側。
  8. was built。訳:新図書館は2020年に建設された。 根拠:正式な事実記述の受動。
  9. got injured。訳:彼女は試合中にけがをした。 根拠:get injuredは自然な出来事の表現。
  10. were announced。訳:試験結果は今朝発表された。 根拠:過去分詞announced。
  11. got my coat cleaned。訳:私は店でコートを洗ってもらった。 根拠:get O+過去分詞の手配。
  12. are written。訳:指示は明確な英語で書かれている。 根拠:書かれた状態・記述。

問題B|和文英訳・誤文訂正8問

  1. 「嵐で窓が壊れた」をgetを使って。
  2. 「その本は多くの国で読まれている」をbe受動態で。
  3. 「携帯電話が盗まれた」をget受動態で。
  4. 「私は靴を修理してもらった」をget O+過去分詞で。
  5. The car got repair yesterday. を訂正。
  6. The bridge is built in 1990.(1990年の過去の出来事)を訂正。
  7. 「部屋は今掃除されている最中だ」をbe受動進行形で。
  8. get受動態とget O+過去分詞の違いを日本語で述べる。

問題Bの全模範解答・解説

  1. The window got broken during the storm. — 出来事の変化。
  2. The book is read in many countries. — 継続的・一般的な受動。
  3. My phone got stolen. — get+stolen。
  4. I got my shoes repaired. — 手配・依頼の使役構文。
  5. The car got repaired yesterday. — getの後は過去分詞。
  6. The bridge was built in 1990. — 過去時点の建設。
  7. The room is being cleaned now. — be+being+過去分詞。
  8. get受動態は主語が動作を受ける。get O+過去分詞は主語がOへの作業を手配・依頼する場合に使う。 — 構文の主語と目的語を区別。

問題C|独自Readと全文和訳

After a strong wind, part of the school greenhouse got damaged. Several plastic panels had come loose, so the gardening club could not use the building safely. The science teacher asked a local specialist to inspect it. The panels were replaced on Thursday, and the electrical system was checked before students were allowed inside. One student said that he had got his bicycle repaired at the same workshop last month, but that was a different service. By Friday, the greenhouse was ready again. The group wrote a safety notice explaining which parts had been repaired and when the students could return.

全文和訳:強風の後、学校の温室の一部が損傷した。複数の樹脂パネルが外れ、園芸部は安全に利用できなかった。理科の先生は地元の専門家に点検を依頼した。パネルは木曜日に交換され、生徒の立ち入りが許可される前に電気設備も点検された。ある生徒は先月同じ工房で自転車を修理してもらったと話したが、それは別のサービスだった。金曜までに温室は再び使えるようになった。グループは修理した箇所と戻れる日時を説明する安全通知を書いた。

初見読解4問

  1. 温室の損傷原因は何か。
  2. 生徒が安全に入る前に実施された2つの作業は?
  3. 自転車の話は単純なget受動態か。
  4. 温室が再び使えるようになった時点は?

初見読解の全解答・本文根拠

  1. 強風。 — After a strong wind, part … got damaged。
  2. パネル交換と電気設備点検。 — were replaced / was checkedの二つ。
  3. いいえ。get O+過去分詞の修理依頼。 — had got his bicycle repaired。
  4. 金曜日までに。 — By Friday, … ready again。

3段階で解き直す

①空所補充では正解語句だけでなく文脈の因果方向・主語の役割まで説明する。②和文英訳では元の問題を見ずに別の名詞と時制で言い換える。③英文読解では答えの根拠を本文から引用し、全訳を見ずに説明する。誤答は翌日と3日後に再確認します。

FAQ

get+過去分詞はbe+過去分詞の完全な代わりになりますか?

いいえ。get受動態が不自然な動詞や、正式な文書でbeを選ぶ方が適切な場合があります。

got repairedとhad got it repairedは同じ構文ですか?

異なります。前者は修理される出来事、後者は目的語itを修理してもらう手配を表します。

初見文脈への転用|独自英文と追加12問(Q25〜Q36)

既存24問の次に解くStage3の発展演習です。get受動とbe受動の違いを、暗記した例文以外の文脈で解きます。下の英文・12問・全解答は慶英会独自制作です。

独自Read|全文と日本語訳

During a school exhibition, a glass panel got damaged when a table fell. The panel was repaired on Monday by a local company. Several posters were displayed near the entrance, but two of them got wet during a sudden storm. The manager asked volunteers to move them inside. By Tuesday, the posters had been dried and checked. The staff member said that the room would be cleaned again before the next event. Nobody was injured.

全文和訳:学校展示会で机が倒れ、ガラス板が損傷した。板は月曜日に地元の会社によって修理された。入口付近には複数のポスターが展示されていたが、突然の嵐で2枚が濡れた。責任者はボランティアに室内へ移動するよう頼んだ。火曜日までにポスターは乾燥・確認済みになっていた。係員は次の行事の前に部屋がもう一度清掃されると述べた。けが人はいなかった。

応用問題Q25〜Q36

Q25. What got damaged?

Q26. What caused the damage?

Q27. When was the panel repaired?

Q28. How many posters got wet?

Q29. Who was injured?

Q30. 選択:The window (got broken / got breaking) when the ball hit it.

Q31. 選択:The rules (are explained / get explaining) in the handbook.

Q32. 選択:The bike (was repaired / was repairing) by a mechanic.

Q33. 選択:She (got invited / got inviting) to the ceremony.

Q34. 誤文訂正:The posters got wetting in the rain.

Q35. 和文英訳:『書類は昨日、係員によって確認された』

Q36. 和文英訳:『彼のスマートフォンは転んだときに壊れた』(get使用)

全解答・本文根拠・文法解説Q25〜Q36

A25. A glass panel. got damagedの主語。

A26. A table fell. when a table fellが原因。

A27. On Monday. was repaired on Mondayが根拠。

A28. Two. two of them got wet。

A29. Nobody. Nobody was injured。

A30. got broken get+過去分詞で破損の出来事。

A31. are explained 一般的な事実・案内にはbe受動が自然。

A32. was repaired bikeは修理される側。

A33. got invited 招待される側。get invitedが自然。

A34. The posters got wet in the rain. get+形容詞wetで状態変化。get wettingは誤り。

A35. The documents were checked by the staff member yesterday. 正式な過去の受動表現were checked。

A36. His smartphone got damaged when he fell. 出来事の受動をgot damagedで表せる。

再テスト方法:Q25〜30は本文に根拠がある箇所を指で示し、Q31〜36は語法・文構造の理由を説明してください。2日後に解答を隠してやり直し、学校の試験範囲が未習の場合は既習後に解いてください。

関連教材と無料体験

NEW TREASURE Stage・文法別無料ガイド/Stage3総合模擬テストの独自60問で初見の転用力を試します。学校別のテスト範囲・解答の書き方に不安がある方は慶英会の学習相談・最大1か月完全無料体験をご検討ください。適用条件は申込ページで確認できます。

出典・編集

Z会公式 NEW TREASURE Third Edition Stage3 紹介。出版社の内容と区別して、独自英文・独自問題・日本語訳・全問解説を慶英会が制作。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ