結論:捜真女学校の学校公式「捜真の学習」には、中学部3年の英語「書く力」の活動例としてレポート「職業」「日本紹介」が掲載されています。中1の人物紹介、中2の日記から、まとまりのある説明文へ進む学習です。ただし、公開されている活動例から、現在の学年の提出日・語数・採点基準・指定テーマが全員同じだとは判断できません。課題プリントと担当教員の指示を優先してください。
出典:捜真女学校公式「捜真の学習」(公開ページを2026年11月19日に確認)。以下の問題・英文は慶英会独自作成で、学校の課題や模範解答を再現したものではありません。
中3の英語レポートは何を書く?「職業」と「日本紹介」を分けて考える
職業の説明なら「どのような仕事か→具体的に何をするか→その仕事が社会にどう役立つか→自分の考え」の4段構成にします。日本紹介なら「対象を一つ決める→いつ・どこで・何をするか→背景や意味→海外の人へ伝えたい点」で書くと、ただの単語の羅列を避けられます。学校公式のラウンドメソッドはListening・Speaking・Retellingを繰り返す学びを掲げています。聞いた内容を言い換える練習と、自分の根拠を示して書く練習は関連しますが、同じ課題ではありません。
職業レポートの独自英文例
A librarian helps people find information. Librarians organize books and teach visitors how to search for reliable sources. I think this job is important because good information helps us make decisions. I would like to learn more about how libraries support children.
和訳:司書は人々が情報を見つけるのを助けます。司書は本を整理し、信頼できる情報源の探し方を利用者に教えます。この仕事は、よい情報が私たちの判断を助けるので重要だと思います。図書館が子どもをどのように支えるのか、もっと学びたいです。
日本紹介レポートの独自英文例
Tanabata is a festival celebrated in many parts of Japan. People often write wishes on colorful paper and hang them on bamboo branches. Customs may differ by region. I want to introduce the festival to visitors because it is a way to share hopes and stories.
和訳:七夕は日本の多くの地域で祝われる行事です。人々は願いを色紙に書き、竹の枝につるすことがよくあります。習慣は地域によって異なる場合があります。希望や物語を共有する機会なので、訪問者にこの行事を紹介したいです。
無料の独自16問|職業・日本紹介のレポートを書くための診断
最初に解答を隠して、20分を目安に取り組んでください。1〜4は構成、5〜8は文法、9〜12は初見読解、13〜16は短文英作文です。
- 職業のレポートで「具体的な仕事内容」に当たる文を選ぶ。A: I like blue. / B: A nurse checks patients’ conditions.
- 職業を紹介したあとに「自分の意見」を示す出だしを英語で1つ書く。
- 日本紹介のテーマとして「七夕」か「日本のすべての文化」のうち、100語未満の短文に適した方を選び、理由を述べる。
- 引用資料の数字や事実が不確かなとき、「断定して書く」「出典を確かめる」のどちらを先にするか。
- A librarian (help / helps) children find books. 正しい語を選ぶ。
- They (was / were) at the festival yesterday. 正しい語を選ぶ。
- We use pictures (because / to) explain the tradition. 正しい語を選ぶ。
- The festival is (celebrate / celebrated) in many towns. 正しい語を選ぶ。
- 英文例の司書は、本を整理するほかに何を教えますか。日本語で答える。
- 司書の仕事が重要だと書き手が考える理由は何ですか。
- 七夕では何を竹の枝につるすことがありますか。
- Tanabataの段落にある「地域によって習慣が異なる」という意味の英文を抜き出す。
- 「司書は人々が情報を見つけるのを助けます」を英語にする。
- 「この仕事は社会に役立つと思います」を英語にする。
- 「多くの人がこの行事を楽しみます」を英語にする。
- 「日本の文化を説明するために写真を使いたいです」を英語にする。
16問の全解答・和訳・間違えやすい理由
- B。Aは色の好み、Bは「看護師は患者の状態を確認する」という仕事の説明。
- 例:I think this job is important.(この仕事は重要だと思います)。I thinkの後に主語と動詞を置く。
- 七夕。対象を一つに絞った方が具体的な事実と理由を限られた語数で説明しやすい。「すべての文化」は範囲が広すぎる。
- 出典を確かめる。根拠のない数字は英文が正確でも信頼できない。
- helps。「司書は子どもが本を見つけるのを助けます」。単数のA librarianに対する現在形はhelps。
- were。「彼らは昨日その祭りにいました」。主語Theyに合わせる。
- to。「私たちはその伝統を説明するために写真を使います」。目的のto不定詞で、becauseの後には通常節が必要。
- celebrated。「その祭りは多くの町で祝われています」。is+過去分詞の受動態。
- 信頼できる情報源を探す方法。teach visitors how to search for reliable sourcesが根拠。
- よい情報が判断を助けるから。because以下が理由。
- 願いを書いた色紙。wishes on colorful paperが対応する。
- Customs may differ by region.(習慣は地域によって異なることがあります)。mayは可能性。
- 例:A librarian helps people find information.(司書は人々が情報を見つけるのを助けます)。help+人+動詞原形を使う。
- 例:I think this job is useful to society.(この仕事は社会に役立つと思います)。useful to societyで社会に有用。
- 例:Many people enjoy this festival.(多くの人がこの行事を楽しみます)。peopleは複数なのでenjoy。
- 例:I want to use pictures to explain Japanese culture.(日本文化を説明するために写真を使いたいです)。want to+動詞原形、to explainは目的。
中2の冬から中3へ|14日間のレポート準備
1〜3日目:学校の返却答案と課題指示を確認。主語・時制・三単現・受動態のミスを各3例抽出。4〜6日目:仕事の説明を「何をする・誰を助ける・なぜ大切」の3文にして書く。7日目:資料の出典・日付・数字を再確認。8〜10日目:身近な日本文化を一つ選び、背景・具体例・注意点を書く。11〜12日目:英文を声に出して読み、言いにくい表現は意味を変えず短い文に直す。13日目:16問を再テスト。14日目:課題が出ている場合は学校の指示に沿い、自分で書いた原稿を校正する。
よくある質問
中3は全員、職業と日本紹介の両方を提出しますか?
学校公式は学年別の活動例として挙げていますが、全員の提出物・評価方法・同時期の実施を確定する資料ではありません。授業担当からの案内を確認してください。
英検準2級レベルの語彙を全部使うべきですか?
難語を増やすより、事実・例・理由が読み手に伝わることを優先します。指定語数や評価規準があればそちらを優先してください。
ラウンドメソッドと英作文は別に練習しますか?
音読・言い換えから書き始めることは有効ですが、文字で書く際には主語・時制・スペルを別途点検する必要があります。
学校別ガイド・相談先
捜真女学校中学部の英語・定期試験対策総合ガイドでは中1・中2の基礎から関連する無料教材を選べます。学校教材・返却答案に合わせた学習相談は慶英会の学習相談・無料体験をご利用ください。学校との公認・提携関係はありません。学校公式確認:2026年11月19日。独自英文・16問・14日計画は慶英会の制作であり、学校課題・過去問の転載ではありません。

