I shared the file with my teacher.は『先生とファイルを共有した』、I shared the notice on the class website.は『クラスのWebサイトにお知らせを掲載・共有した』、I shared it by email.は『メールを使って共有した』です。英語の前置詞は日本語の『〜に』を機械的に当てはめず、相手(with)・掲載場所(on)・方法(by)を区別します。Webサービスのボタン表示ではshare toという言い方が見られる場合もありますが、相手との一般的な共有を表す英作文ではshare A with Bが基本です。
対象:中学2年生〜高校生/英検3級〜2級。英語の前置詞・接続詞を一語の日本語訳だけで覚えず、情報の相手・場所・手段・条件を区別する教材です。英文と問題は独自制作です。
1. share A with B=Bという相手とAを共有する
Please share the notes with me.=ノートを共有してください。share+物+with+人が基本。share me the notesは標準的な学習英作文の形ではありません。
2. share A on+サイト・掲示板=場所への掲載・共有
I shared the photo on our class page.=写真をクラスのページに共有・掲載した。onは投稿先のプラットフォームやページを示します。
3. share A by+手段/share A via+経路
We shared the document by email.=メールで資料を共有した。via the class app=クラスアプリを通じて。何を共有したか、誰に、どんな手段で、を文の中で分けて書きます。
4. 独自24問|短文・和訳・語順の確認
各設問の日本語の意味を満たすよう、空欄を埋めたり文の役割を選んだりしてください。類義表現に置き換えても意味が同じかを考えるのがポイントです。
問題1〜8|基本8問
問1. 『先生と資料を共有する』I shared the document ___ my teacher.
問2. 『クラスのページに掲載する』I shared the notice ___ the class website.
問3. 『メールで共有する』I shared the notes ___ email.
問4. 『友達と写真を共有する』I shared the photo ___ my friend.
問5. 『学校サイトに投稿する』She shared the announcement ___ the school website.
問6. 『チャットアプリ経由で共有する』We shared the file ___ the class app.
問7. 『先生にリンクを共有する』Please share the link ___ the teacher.
問8. 『掲示板に共有する』He shared the information ___ the message board.
問題9〜16|文脈応用8問
問9. 『メールという手段で送る』She shared the report ___ email.
問10. 『生徒とアイデアを共有』Teachers share ideas ___ students.
問11. 『サイト上で写真を共有』They shared pictures ___ the website.
問12. 『オンライン会議で画面を共有』He shared his screen ___ the participants.
問13. 『USBメモリで資料を共有』They shared files ___ a USB drive.
問14. 『学級アプリ上に投稿』The teacher shared a worksheet ___ the class platform.
問15. 『保護者と予定を共有』I shared the schedule ___ my parents.
問16. 『文書をメールで送る』We shared the form ___ email.
問題17〜24|構文・意味の発展8問
問17. share the file with Ken は相手/場所/手段のどれ?
問18. share the photo on the school page は相手/場所/手段のどれ?
問19. share the document by email は相手/場所/手段のどれ?
問20. 『同じ文で相手と手段』I shared it ___ Ken ___ email.
問21. 『同じ文で場所と相手』I shared the link ___ the website ___ my class.
問22. 『共有した資料』the ___ document(shareの過去分詞)
問23. 『ファイルを先生と共有してください』を英作文。
問24. 『メールで生徒と資料を共有した』を英作文。
5. 24問の正答・日本語訳・解説
解答1:with 和訳:資料を先生と共有しました。 理由:共有する相手にwith。
解答2:on 和訳:クラスのWebサイトにお知らせを掲載しました。 理由:Webページという掲載先にon。
解答3:by 和訳:メモをメールで共有しました。 理由:共有の手段にby。
解答4:with 和訳:友達と写真を共有しました。 理由:相手はwith。
解答5:on 和訳:彼女は学校サイトにお知らせを投稿しました。 理由:投稿場所のon。
解答6:via 和訳:クラスアプリ経由でファイルを共有しました。 理由:経路・媒体のvia。
解答7:with 和訳:先生にリンクを共有してください。 理由:share A with B。
解答8:on 和訳:掲示板に情報を掲載しました。 理由:掲載先をonで示す。
解答9:by 和訳:彼女はメールで報告書を共有しました。 理由:方法のby。
解答10:with 和訳:先生は生徒とアイデアを共有します。 理由:相手とのやり取り。
解答11:on 和訳:Webサイトで写真を共有しました。 理由:共有した場所。
解答12:with 和訳:彼は参加者に画面を共有しました。 理由:人である受け手にwith。
解答13:using 和訳:USBメモリを使ってファイルを共有しました。 理由:道具にはusingが自然。
解答14:on 和訳:先生は学級プラットフォームにワークシートを掲載しました。 理由:プラットフォーム上の掲載にon。
解答15:with 和訳:保護者と予定を共有しました。 理由:人への共有。
解答16:by 和訳:書式をメールで共有しました。 理由:通信手段のby。
解答17:相手 和訳:ケンとファイルを共有します。 理由:with Kenは共有相手。
解答18:場所 和訳:学校のページに写真を共有します。 理由:on the school pageは掲載先。
解答19:手段 和訳:メールで文書を共有します。 理由:by emailは方法。
解答20:with / by 和訳:ケンとそれをメールで共有しました。 理由:相手はwith、手段はby。
解答21:on / with 和訳:リンクをWebサイトに掲載し、クラスと共有しました。 理由:掲載先はon、相手はwith。
解答22:shared 和訳:共有された文書。 理由:sharedは過去分詞形で形容詞的に名詞を修飾。
解答23:Please share the file with your teacher. 和訳:ファイルを先生と共有してください。 理由:share A with Bの基本形。
解答24:I shared the materials with the students by email. 和訳:メールで生徒に資料を共有しました。 理由:相手with students、手段by email。
6. 誤答対策・7日間の復習
1日目に全24問を解き、誤答の原因を『共有の相手・場所・手段』『備え・条件・特定事例』などに分けます。翌日は英文を隠して日本語から再現し、3日後には別の主語や時点へ書き換えてください。7日後に全問を解き直し、選択した前置詞の理由まで説明できるかを確認します。
7. FAQ
Q. share to the teacherはいつも正しいですか? A. 一般的な英作文ではshare the file with the teacherが自然です。一方、アプリの画面上でshare to a platformと表示する用法はあります。
Q. share withとshare onはどう違いますか? A. withは共有相手、onは掲載・投稿するページやプラットフォームを示します。
Q. share by emailとshare with emailは同じですか? A. 方法としてメールを使うならby emailやvia emailが明確です。
8. 関連教材と無料体験
NEW TREASURE Stage2の学校英語無料教材一覧
慶英会は中高一貫校英語・NEW TREASURE・英検のオンライン個別指導を提供しています。最大1か月完全無料体験・学習相談の適用条件や受付状況は申込先の正式案内でご確認ください。
制作:慶英会 英語教材編集。慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が運営。掲載内容は公式英検過去問・出版社教科書本文の転載ではありません。

