結論:札幌大谷中学校の公式案内には、Eminence Programの中学3年生を対象としたニュージーランド3か月短期留学と2週間語学研修が紹介されています。両者は期間だけでなく学びの内容が違います。学校の年間行事には1月の出発予定が掲載されていますが、全員参加や最新年度の参加確約を意味するものではありません。費用・資格・実施内容は学校への確認が必要です。
3か月留学と2週間研修の違い
3か月留学:ニュージーランドのハミルトン方面で最初に約1週間の語学学校研修を受け、続いて現地校に入学し、2月からの新学期に現地生徒と学校生活を送る構成です。単なる英語旅行ではなく、現地の授業を理解し、質問し、提出物を仕上げる力が求められます。
2週間研修:ホームステイをしながら語学学校で英語を学び、自然や文化を経験する構成です。現地校に長期間在籍する3か月留学とは異なります。学校公式は社会情勢によってプログラムが変更され得ると明記しています。
英検準2級は必須?旧Q&Aと現在の記載に注意
学校のEminence Program案内では、中2の終わりまでに英検準2級以上を取得することが学習目標と示されています。しかし「学校の目標」と「留学の必須参加資格」は別です。学校生活Q&Aには、英検準2級やTOEIC Bridgeの基準、生活習慣が参加判断のポイントという説明があります。具体的な級・スコア・有効期間は当年度の募集案内を確認してください。
また、学校生活Q&Aには3か月・1か月研修という古い表記が残る一方、現行の英数コース案内では3か月・2週間となっています。Q&Aの「平成30年度は3か月約120万円、1か月約65万円」という金額は2018年度の過去例で、現在の費用ではありません。出願を考える家庭は、最新の2週間研修の費用と選択方法、渡航の有無を学校へ直接確認しましょう。
参加前に学校へ確認する6項目
- 当年度に3か月と2週間の両方を実施するか、選択・選考はどうなるか
- 必要な英検・TOEIC Bridgeの級やスコア、受検時期
- 渡航費・授業料・保険・滞在費を含む総額と支払時期
- ホストファミリー、健康管理、緊急時連絡の方法
- 現地校の授業・評価と帰国後の学校課題の接続
- 参加しない場合の中3の学習計画と行事
中1・中2から始める14日間英語準備
1〜4日目は学校で習った過去形・疑問文・基本単語を15分ずつ復習します。5〜8日目は「聞き返す」「提出期限を尋ねる」「自分の希望を伝える」を英語で毎日3回練習します。9〜11日目は100語程度の初見英文から主張と理由を抜き出します。12〜14日目は3文の意見を録音し、文法と聞き手への伝わりやすさを修正します。学校の定期考査が直近にある場合は、定期考査の提出物・誤答修正を優先してください。
独自英語8問|現地校とホームステイの会話
次の日本語を英文にしてください。いずれも慶英会作成のオリジナル問題で、学校の過去問や教科書本文ではありません。
- もう少しゆっくり話してください。
- この課題はいつ提出すればよいですか。
- この単語はどういう意味ですか。
- 昨日は理科の実験をしました。
- もう一度説明していただけますか。
- 雨だったので、屋内で練習しました。
- 週末に地域の博物館を訪れたいです。
- この案に賛成です。地域の環境を守る助けになるからです。
8問の正答・和訳・間違いやすい点
- Could you speak a little more slowly?=もう少しゆっくり話してください。slowより副詞slowlyが適切。
- When should I hand in this assignment?=この課題はいつ提出すればよいですか。疑問文ではshould Iの語順。
- What does this word mean?=この単語はどういう意味ですか。doesの後の動詞は原形。
- We did a science experiment yesterday.=昨日は理科の実験をしました。過去形did。
- Could you explain it again?=もう一度説明していただけますか。explain meではなくexplain it。
- It rained, so we practiced indoors.=雨だったので、屋内で練習しました。原因と結果をsoで接続。
- I would like to visit a local museum this weekend.=週末に地域の博物館を訪れたいです。would like to + 動詞原形。
- I agree with this idea because it can help protect the local environment.=この案に賛成です。地域の環境を守る助けになるからです。agree withとbecauseを確認。
よくある質問と学習相談
Q. 3か月留学は全員が行くのですか? 参加条件・選考があるため、全員必修とは断定できません。Q. 費用は120万円ですか? その額は平成30年度の過去例で、現行の確定費用ではありません。Q. 英検は先取りすべきですか? 英検準2級を目標にする場合も、学校の英語授業と定期考査で基礎が再現できるかを優先して確認しましょう。
コースごとの授業やニュートレジャー(NEW TREASURE)の学習は札幌大谷中学校の英語対策完全ガイドをご覧ください。実際の学校課題・答案に合わせたオンライン個別指導は慶英会の学習相談へ。最大1か月無料体験の条件・料金も確認できます。
一次資料(2026年11月18日確認):学校公式・英数コース、学校公式・年間行事、学校公式・Q&A。

