慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検
最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。
ご入塾後は 月額19,960円〜（税込）
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。
授業は塾長または講師が担当します。塾長直接指導のご希望は空き枠を確認してご案内します。料金 ／ 塾長紹介 ／ 学校名から英語対策を探す
結論：立教池袋高等学校の公式『国際プログラム』は、高校生の個人留学を原則1年以内とし、現地校で修得した単位の換算と帰国後の進級・復学を認める制度を紹介しています。ただし、留学先・在籍条件・帰国時期などは学校の承認が必要です。学校公式Q&Aには①中学・高校とも1か年以内、②中学は遅くとも中3の6月・高校は高3中期開始までに復学、③必要書類を提出し校長の承認を得るという復学条件が示されています。『誰でも1年間休んで無条件で同級生と進級できる』という制度ではありません。中学の特別事情に伴う転学・復学と、高校の一般的な個人留学も分けて考える必要があります。
高校生の個人留学｜学校公式で確認できる制度
- 対象：公式『国際プログラム』では高校生の個人留学として紹介。
- 期間：原則1年以内。無期限の留学・復学ではありません。
- 内容：学校が用意する研修とは別に、自分の目的に合わせて現地校で学ぶ形式。
- 単位：現地学校で修得した単位を本校の単位として換算する仕組みが紹介されています。
- 復学：学校が必要書類・帰国時期・学業状況を確認し、条件を満たす場合に進級・復学へ接続する制度。
公式ページには利用人数の紹介もありますが、その過去の人数を2027年度の募集定員とは扱いません。具体的な留学先の認定条件、現地校の成績の扱い、卒業年度・立教大学推薦への影響は、本人の学年と予定で個別に確認してください。
復学の3条件｜高校3年中期開始までという時期に注意
学校公式Q&Aの復学条件は、中学校・高等学校とも原則1か年以内、中学生は中3の6月まで、高校生は高3中期開始までに復学すること、そして必要書類を提出して校長の承認を得ることです。これは時期の上限を示したもので、特定の家庭が申請すれば必ず認められるという保証ではありません。
高校2年で留学する場合も、留学出発時期だけでなく『いつ帰ってくるか』『高3にいつ戻り、卒業単位をどう確認するか』を逆算することが重要です。学校が指定する中期開始の具体的日付や成績提出期限は年度で異なる可能性があるため、担当教員と確認してください。
帰国後に編入試験を受ける？現地校の学業成績の扱い
立教池袋の学校公式Q&Aは、留学による転学後の復学について『編入試験はありません』と説明し、海外在学時の学業成績等を考慮して復学を認めるとしています。『試験がない』ことは『必要な単位・成績や校長承認が不要』という意味ではありません。帰国後の進級や卒業に関係する科目を確認し、現地校から正式な成績・在籍資料を取得する必要があります。
中学生も同じように自由に1年間留学できますか？
学校公式の国際プログラムが『個人留学』として説明する対象は高校生です。一方、Q&Aでは中学・高校の転学・復学に関する条件を説明しています。したがって、中学生も高校生と同じ任意の個人留学制度を自由に利用できると一律に解釈しないでください。中学段階は保護者の海外転勤など個別の事情や本人の在籍状況を学校へ相談する必要があります。
また、日本国内の別の中学校・高校から新たに立教池袋へ入る編入学と、もともと立教池袋の在校生が留学・転学した後に戻る復学は別制度です。『復学時に編入試験がない』という説明を、外部の転入希望者も試験なしで入学できるという意味に読み替えないことが重要です。
立教大学への内部推薦と留学を両立するには
立教池袋高等学校から立教大学への推薦には、卒業単位の修得、一定の英語力、卒業研究論文の提出・認定、自己推薦など複数の要件があります。留学先で英語力が伸びても、卒業単位や卒業研究の提出・認定の要件を満たさなければ内部推薦へ無条件につながるとは限りません。
- 留学前：高1〜高3の卒業単位、出発時期・復学期限、卒業研究の予定を学校と整理する。
- 留学中：現地校の授業・レポート・出席・成績を証明できるよう、学校が指定する書類を保存する。
- 帰国前：成績・在学証明、単位換算、進級、卒業研究提出期限、英語資格・評価の扱いを再確認する。
- 帰国後：学校が指定する学習・提出要件を優先し、必要に応じ英語論述・日本語の学校科目の復習を行う。
留学前後の学校英語をつなぐ独自12問｜英作文・読解・説明
次は慶英会の独自問題です。立教池袋の留学選考問題、帰国時の編入試験、学校の指定レポートではありません。
- 1. 『私は来年海外で勉強したいです』を英語にする。
- 2. I have (study / studied) English for five years. 正しい形を選ぶ。
- 3. 『現地の学校で学んだことを説明します』を英語にする。
- 4. The document (was / were) submitted yesterday. 正しい形を選ぶ。
- 5. 『学校の規則を確認する必要があります』を英語にする。
- 6. She (has lived / lived) in London since 2024. 現在も住む場合の形を選ぶ。
- 7. I want to know whether my credits can be transferred. を和訳する。
- 8. 『もし分からなければ担当の先生に尋ねます』を英語にする。
- 9. The student who studied abroad gave a presentation. を和訳する。
- 10. He didn’t received his report card. の誤りを直す。
- 11. 『帰国後も学習を続けます』を英語にする。
- 12. It is important to explain why you chose that school. を和訳する。
正答・日本語訳・誤答理由
- 1. I want to study abroad next year.（来年留学したい）。want to＋原形。I hope to study abroad next year.も可。
- 2. studied（私は5年間英語を学んでいる）。have＋過去分詞の現在完了。
- 3. I will explain what I learned at the local school.（現地校で学んだことを説明する）。what以下は目的語の名詞節。
- 4. was（その書類は昨日提出された）。documentは単数。受動態was submitted。
- 5. We need to check the school rules.（学校の規則を確認する必要がある）。need to＋原形。
- 6. has lived（彼女は2024年からロンドンに住んでいる）。現在も続くため現在完了。livedのみなら終了済みの意味になりやすい。
- 7. 『取得した単位を移管できるか知りたい』。whetherは『〜かどうか』を導く。
- 8. If I don’t understand, I will ask the teacher in charge.（分からなければ担当の先生に尋ねる）。if節は未来でも現在形。
- 9. 『留学した生徒が発表を行った』。関係代名詞whoはthe studentを説明する。
- 10. He didn’t receive his report card.（成績表を受け取らなかった）。didn’tの後は原形receive。
- 11. I will continue studying after I return home.（帰国後も勉強を続ける）。continue＋動名詞。continue to studyも可能。
- 12. 『なぜその学校を選んだかを説明することが大切だ』。why以下は間接疑問文の平叙文語順。
文法と意味が正しい自然な別解も正答です。学校が実際に求める留学書類の英文フォームや、単位認定の申請文は当該年度の学校公式資料で確認してください。
よくある質問
Q. 立教池袋高校の個人留学は2年間できますか？
学校公式の『個人留学』は1年以内と案内しています。2年間の留学・同学年への復帰が認められるという根拠は今回確認していません。
Q. 海外校の単位が必ず全て認定されますか？
学校公式は単位換算の制度を紹介していますが、全ての科目・単位が自動的に認定されるとは記載していません。留学先の科目と在籍学年、卒業要件を学校へ確認してください。
Q. 留学から戻るときの編入試験はありますか？
学校公式Q&Aによると、同校在籍者の留学による転学後の復学に編入試験はありません。ただし現地校での成績等を考慮し、必要書類・学校の承認を得る必要があります。
公式情報・関連記事
留学前の英語準備・帰国後の読解や定期試験への復帰を学習面から整理したい場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。単位認定や学校の復学許可は慶英会が代行・保証できるものではありません。学校公認の留学支援制度でもありません。
情報確認：2026年11月12日。学校公式Q&Aと国際プログラム紹介を確認し、2027年度に適用する細かな規程・書類は学校への照会事項としています。検索候補の実表示と検索量は未取得です。
慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。
全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会
月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。
慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介
基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。