沖縄アミークス小学校の英語で学ぶ理科｜小5・小6の観察・実験・語彙・英文レポート【独自32問・全解答】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

結論：沖縄アミークスインターナショナル小学校（理科の教科英語）に関心を持つ小5・小6保護者には、英語イマージョンの理科学習で、英語の難しさと理科の理解不足を区別し、条件・観察・結果・結論を正確に英語で説明できるようにする方針が適しています。以下で学校公式情報と慶英会の独自学習提案を区別し、8週間計画、独自32問・模範解答・詳しい全文和訳を提供します。

学校情報の確認日：2026年11月3日。学校公式教材の本文や試験問題を使用したものではありません。学校の公認、提携を示すものでもありません。

学校固有の公式情報と確認できる範囲

1. うるま市の沖縄アミークスインターナショナル小学校は、英語で複数の一般教科を学ぶ英語イマージョン教育を行っています。
2. 学校公式の理科教育では実物を見て触れるハンズオン学習を重視すると説明しています。
3. 公式紹介には文部科学省検定教科書に加えてFusionというオンライン教材も使用すると記載があります。学年・配布形態・更新状況は学校の最新案内を優先します。
4. 学校は、第二言語で学ぶ児童を支援するための独自の理科用語集を活用していると説明しています。用語集の実際の本文は転載しません。
5. 学校公式の教育課程の説明では、国語・社会など一部を除き一般教科を英語で指導するとしています。

出典：沖縄アミークス小学校｜理科・英語教育／沖縄アミークス｜教育課程特例校／OIST｜アミークス学校情報（2026年）

保護者が優先して点検すべき3つの学力課題

単語は知っているが実験の手順が読めない

First/Next/Finallyと命令文の動詞を先に確認し、何を変えて何を測るかを区別します。

『結果』と『予想』を混同する

prediction・observation・result・conclusionを別欄にし、数値を元の資料から転記します。

英語の長文レポートで根拠が抜ける

『We predicted … / We observed … / This suggests …』の型を使い、根拠と結論を切り離します。

小5・小6向け8週間の立て直しと発展

1日の目安は15〜20分。児童の現在の到達度に合わせて量を増減し、わかったという感覚ではなく、翌日答えを隠して再現できるかを判断基準にします。

1. 第1週：measure・observe・compareなど10の基本動詞を用例とともに覚える。
2. 第2週：実験条件（時間・量・温度）の英文を正しく読む。
3. 第3週：予想と観察を別々に2文で書く。
4. 第4週：表の数値をmore/less/fewerで比較する。
5. 第5週：原因と結果をbecause・thereforeでつなぐ。
6. 第6週：実験の手順を命令形で箇条書きにする。
7. 第7週：誤差や別の要因をmay/mightで慎重に述べる。
8. 第8週：32問を解き直し、理科知識と英語表現の失点原因を別に集計する。

慶英会オリジナル32問｜問題

以下の人物・学校行事・観察事例はすべて架空の学習用設定です。学校公式の問題や授業プリントではありません。自力で解き、続く解説で根拠を確認してください。

第1部：語彙と英文法の穴埋め12問

1. 1. The students ___ the temperature every hour.（空欄を補う）
2. 2. We observed ___ changes in the water.（空欄を補う）
3. 3. The second plant is ___ than the first.（空欄を補う）
4. 4. If we heat ice, it ___.（空欄を補う）
5. 5. The water ___ measured yesterday.（空欄を補う）
6. 6. There ___ three containers on the desk.（空欄を補う）
7. 7. We need ___ compare the results.（空欄を補う）
8. 8. The report was written ___ our team.（空欄を補う）
9. 9. We should ___ the same amount of water.（空欄を補う）
10. 10. The result is different ___ our prediction.（空欄を補う）
11. 11. The data suggest ___ this method might help.（空欄を補う）
12. 12. She avoided ___ the hot container.（空欄を補う）

第2部：和文英訳8問

1. 13. 私たちは毎日、水温を測りました。
2. 14. この二つの結果を比べてください。
3. 15. 予想と観察は同じではありません。
4. 16. 二つ目の容器には水が少なく入っています。
5. 17. その結果だけで原因を証明することはできません。
6. 18. 私たちは昨日、条件を一つ変えました。
7. 19. このデータは私たちの予想を支持しています。
8. 20. 次は何を調べるべきでしょうか。

創作英文A：温度と氷の実験｜6問

英文：Three students put equal-sized pieces of ice into three bowls. Bowl A is placed in a warm room, Bowl B in a cool room, and Bowl C outside in the shade. They check the ice after ten minutes. The ice in Bowl A melts completely, while some ice remains in the other bowls. The students record the temperature of each place and make a chart. One student says the experiment proves that ice always melts in exactly ten minutes in a warm room. Her partner disagrees because the size of the ice and the exact temperature could change the result.

1. 21. How many bowls do the students use?（英語で解答）
2. 22. Where is Bowl C placed?（英語で解答）
3. 23. When do they check the ice?（英語で解答）
4. 24. Which bowl’s ice melts completely?（英語で解答）
5. 25. What do the students record?（英語で解答）
6. 26. Why does a partner disagree with the claim?（英語で解答）

創作英文B：成長を比較する観察記録｜6問

英文：A class grows two groups of small plants for fifteen days. Both groups receive the same amount of water, but one group receives more sunlight. At the end, the plants with more sunlight are taller on average. The children conclude that sunlight may have helped growth. They do not claim it is the only possible cause, because the experiment has not tested soil or air temperature separately. For their report, they include a table of heights, a description of the conditions, and a question for the next experiment.

1. 27. How long are the plants grown?（英語で解答）
2. 28. What is the same for both groups?（英語で解答）
3. 29. What differs between the groups?（英語で解答）
4. 30. Which plants are taller on average?（英語で解答）
5. 31. Why do they avoid claiming one cause?（英語で解答）
6. 32. What three items go into the report?（英語で解答）

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

公式LINEで英語の学習相談・無料体験を申し込む ↗

Webフォームで英語の学習相談

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

オリジナル32問｜全解答・解説・英文の全文和訳

第1部：穴埋め12問の解答

1. 1. measure。複数主語の習慣。
2. 2. two。数量を表すtwo。
3. 3. taller。比較級。
4. 4. melts。一般的な条件を表す現在形。
5. 5. was。受動態was measured。
6. 6. are。複数主語。
7. 7. to。need to＋原形。
8. 8. by。行為者を示すby。
9. 9. use。should＋原形。
10. 10. from。different from。
11. 11. that。that節。
12. 12. touching。avoid＋動名詞。

第2部：和文英訳8問の模範解答

1. 13. We measured the water temperature every day.。過去形measured。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
2. 14. Please compare these two results.。compareの命令文。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
3. 15. A prediction and an observation are not the same.。名詞の正確な区別。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
4. 16. The second container has less water.。不可算waterにless。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
5. 17. This result alone cannot prove the cause.。cannot proveの注意表現。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
6. 18. We changed one condition yesterday.。過去形。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
7. 19. These data support our prediction.。dataを複数扱い。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。
8. 20. What should we investigate next?。should＋主語＋原形。 同じ意味の自然な英文も正解となり得ます。

創作英文A：温度と氷の実験の全訳・解答

全文和訳：3人の児童は同じ大きさの氷を3つの器に入れます。Aは暖かい部屋、Bは涼しい部屋、Cは屋外の日陰に置きます。10分後、Aの氷はすべて溶け、他の器には氷が残っています。児童は各場所の温度を記録し図表にします。ある児童は暖かい室内で必ず10分で溶けると主張しますが、仲間は氷の大きさや実際の温度によって結果が変わると反論します。

1. 21. Three.。器の数。
2. 22. Outside in the shade.。Cの条件。
3. 23. After ten minutes.。観察時刻。
4. 24. Bowl A’s.。結果。
5. 25. The temperature of each place.。記録項目。
6. 26. Because ice size and exact temperature can affect the result.。他要因への注意。

創作英文B：成長を比較する観察記録の全訳・解答

全文和訳：クラスは小さな植物の二群を15日育てます。水の量は同じですが一方は日光をより多く受けます。最後に日光の多い群の方が平均身長が高くなりました。児童は日光が成長を助けたかもしれないとまとめますが、土や気温を別々に調べていないため唯一の原因と断定しません。報告には高さの表、条件の説明、次の実験の問いを入れます。

1. 27. Fifteen days.。期間。
2. 28. The amount of water.。統制条件。
3. 29. The amount of sunlight.。変化条件。
4. 30. Those receiving more sunlight.。観察結果。
5. 31. Because they have not tested soil or air temperature separately.。限界。
6. 32. A table of heights, conditions, and a next-experiment question.。報告書の要素。

保護者向け採点表の作り方と再テスト

32問は、語形・語順・読解の事実確認・説明の根拠・英作文の自立度で分類して採点します。失点が集中した区分を1週間の優先分野に設定し、翌日と7日後に同型の英文を白紙で書かせます。時間が足りない場合は問題数を増やすより、間違いの原因を説明できるかを重視します。

15分間の家庭学習ルーティン

1. 3分：新しい単語・表現を声に出して確認。
2. 5分：聞いて言えた英文をノートを見ずに書く。
3. 4分：人物・時制・条件を変えて新しい例文を作る。
4. 3分：本文の根拠を示して答えを説明し、翌日の再テスト番号を選ぶ。

よくある質問

理科の知識と英語の理解不足をどう見分けますか。

まず日本語で実験の条件・結果を説明できるか確認し、その後、同じ内容を英語で説明して差を見る方法が有効です。

Fusionや学校の理科用語集を転載していますか。

していません。教科名と教材の採用情報は公式から確認し、問題・英文・訳はすべて慶英会の独自制作です。

小5・小6でも英文レポートを書けますか。

複雑な研究論文は不要です。観察した数値と予想を分けた4〜5文から始めます。

関連記事と無料体験

関連記事：沖縄アミークス中学校の英語による理科学習

慶英会では私立小学校高学年の英語から、中高一貫校の定期試験・英検・初見読解・英作文への接続について個別の学力診断を行っています。無料の学習相談、最大1か月完全無料体験の条件をご確認ください。

参考にした主な学校公式情報

1. 沖縄アミークス小学校｜理科・英語教育（2026年11月3日確認）
2. 沖縄アミークス｜教育課程特例校（2026年11月3日確認）
3. OIST｜アミークス学校情報（2026年）（2026年11月3日確認）

学校固有の事実は公式資料に基づいて区別し、8週間計画・演習・模範解答・全文和訳は慶英会が独自作成した教育コンテンツです。学校の制度や使用教材は最新の学校案内を優先します。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する