本記事はニュートレジャー（NEW TREASURE）ステージ4相当の技能を練習する高校生向け独自教材です。高1は主な想定学年ですが、採用ステージ・版・Lessonの進度は学校ごとに異なります。学校からの指定範囲を優先してください。
定期テストや実用長文では、通知の本文を理解できても更新された日付、適用対象、例外条件を取り落とすと誤答になります。issued（発行）、revised（改訂）、pending（保留）、confirmed（確定）を区別し、最後に届いた通知の条件を確認します。
練習のねらい
旧締切と新締切、受講申請と確定、only if/except for/unless、更新履歴の読解。 解答を見る前に本文と10問を解き、根拠のある回答かを確認します。
慶英会の独自英文・資料｜学校の配布物・出版社本文の転載なし
資料 1
Original notice, Monday, 9:00 a.m. — The media workshop will be held on Friday after school. Students wishing to join should register by Wednesday at 4:00 p.m. Each participant must bring a laptop. There are 25 places, and an application does not guarantee admission. Teachers will send confirmation messages after reviewing the forms.
資料 2
Revised notice, Tuesday, 2:00 p.m. — Because the venue is being repaired, the media workshop will take place next Monday instead of this Friday. The registration deadline has been extended to Thursday at 4:00 p.m. Students who have already applied do not need to submit another form. However, participants must attend a short safety briefing before the workshop. Laptops will be provided by the school; students should not bring personal devices.
資料 3
Coordinator’s email, Thursday, 5:30 p.m. — We received 28 applications and have confirmed 23 participants. Five applications are still pending. Confirmed participants should arrive by 3:45 p.m. next Monday for the safety briefing. The briefing is required unless a teacher has already recorded the student’s completion of the same training this term. We will notify the five applicants on the waiting list after the final review. Please do not treat an application receipt as confirmation.
独自10問｜まず自分で解く
Q1．最新版で開催日はいつですか。
Q2．最新版の申込締切はいつですか。
Q3．すでに申請済みの生徒は再提出が必要ですか。
Q4．私物PCを持参するべきですか。
Q5．定員はいくつですか。
Q6．申請・確定・保留の件数を答えてください。
Q7．確定者は何時までに到着すべきですか。
Q8．安全説明の免除条件は何ですか。
Q9．保留中の5人は参加が確約されていますか。
Q10．最新版の正しい案内を英文2文で書いてください。
英文・資料の全文和訳
第1資料：最初の通知（月曜日午前9時）―メディア講習会は金曜日の放課後に行われる。参加希望者は水曜日午後4時までに登録する必要があり、全員がノートPCを持参する。定員は25人で、申請だけでは参加は保証されない。教師が申請書を確認してから確定通知を送る。
第2資料：修正通知（火曜日午後2時）―会場が修理中のため講習会は金曜ではなく翌週月曜日に移る。申込期限は木曜午後4時へ延長された。申請済みの生徒は再申請不要。ただし参加者は開始前に安全説明を受ける必要がある。PCは学校が用意するので私物を持参しない。
第3資料：担当者のメール（木曜午後5時30分）―申請28件、確定23人、保留5件。確定者は翌週月曜日の午後3時45分までに安全説明へ来る。同じ学期に同じ研修を受講したことが教師の記録で確認されている場合のみ説明が免除される。待機中の5人には最終審査後に通知する。受領通知を参加確定通知とみなしてはいけない。
全10問の解答・根拠・誤答理由
Q1｜解答と理由
正答：翌週月曜日。
解説：火曜日の修正通知が金曜日から変更。
Q2｜解答と理由
正答：木曜日午後4時。
解説：extended to Thursday at 4:00 p.m.。
Q3｜解答と理由
正答：不要。
解説：do not need to submit another form。
Q4｜解答と理由
正答：いいえ。学校が貸与するため持参しない。
解説：修正通知が初回通知に優先。
Q5｜解答と理由
正答：25人。
解説：Original notice の25 placesは変更されていない。
Q6｜解答と理由
正答：申請28件、確定23人、保留5件。
解説：申請をすべて参加者とみなさない。
Q7｜解答と理由
正答：午後3時45分。
解説：Thursday email の arrival by 3:45 p.m.。
Q8｜解答と理由
正答：同じ学期に同じ研修の修了を教師が記録していること。
解説：unless a teacher has already recorded … が例外。
Q9｜解答と理由
正答：いいえ。最終審査後に通知される。
解説：pending と confirmed の区別。
Q10｜解答と理由
正答：The workshop will take place next Monday, and registration closed on Thursday at 4:00 p.m. Confirmed students must attend the safety briefing unless their previous completion has been recorded.
解説：開催日・締切・原則と例外を含む。
7日間の復習プログラム
1日目：3通の通知を時系列に並べる
2日目：変更された開催日と期限を表にする
3日目：申請・確定・保留を分類
4日目：unless以下の例外を正確に和訳
5日目：連絡文を2文で再要約
6日目：10問を解答を伏せて再演習
7日目：学校から届く案内文の更新条件を確認する
学校の定期テスト・初見長文への使い方
学校の範囲で使った語句・文法・学習記録を先に復習し、最後に独自英文を読む順番が基本です。出版社の教科書本文を再現したものではなく、学校・大学の出題内容を保証しません。
基礎の学習順はニュートレジャー ステージ4総合ガイド。答案や学校の教材に合わせた弱点整理は最大1か月無料体験・学習相談で確認できます。
参考にした主な公式情報
Ｚ会『NEW TREASURE ENGLISH SERIES Third Edition Stage4』（2026年11月10日確認）。学習領域を参考にし、英文・資料・設問・全文和訳・解答は慶英会が独自に制作しました。Ｚ会・学校との公認や提携関係を示しません。
慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。
全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会
月額19,960円（税込）から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。
慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。
料金・無料体験のご案内 ／ 中高一貫校の指導内容 ／ 塾長紹介
基本プランは個別指導1回30分・月4回付き。全額返金保証の内容を見る。