慶英会 トップへ

東京農大一中・中3オーストラリア夏期海外研修|ケアンズ・現地校交流とホームステイ英語【独自24問・全訳】

慶應義塾大学卒・英検1級の慶英会塾長

慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。

慶應義塾大学卒・英検1級の慶英会塾長

慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。

東京農業大学第一高等学校中等部の中3向けオーストラリア夏期海外研修は、学校公式Q&Aで希望者を対象とし、ケアンズで現地校交流やファームステイなどを行うプログラムとして説明されています。授業で習った英文を実際に質問・説明・報告へ転換する準備が有効です。

世田谷区の農大一中で中3海外研修に関心がある中1・中2・中3生と保護者に向けて、公式制度と学習内容を明確に分離して案内します。

東京農業大学第一高等学校中等部の海外教育・参加制度を公式情報で確認

調べる項目学校公式の説明家庭での対応
中3豪州研修学校Q&Aは希望者、ケアンズ、ファームステイ・現地校交流・自然体験、約11日間を説明当年度の行先と日程を学校通知で確認
参加人数・費用学校Q&Aには例年30名前後・費用の参考例あり年度や為替で変動するため、金額は最新募集資料優先
高校生の豪州研修高1・高2対象として約14日間のホームステイを案内中等部の研修と区別する
高校生のセブ島研修高1・高2対象の約14日間の語学研修を説明参加資格と募集時期を当該年度で確認

公開資料確認日:2026年11月10日。年度や募集条件、渡航地、経費、日程、選考基準は変わり得ます。金額を含む最終条件は、学校から配布される最新の募集要項で確認してください。

学年別の学習課題と準備の優先順位

中1・中2:学校英語をそのまま交流用に変える

少人数・習熟度別英語や英会話の授業で習った時制・疑問文を使い、初対面の相手に質問できる状態にします。小テストの暗記は1文で使う確認と組み合わせます。

中3:自然・学校生活について説明する

ケアンズを想定した練習では動植物や気候を英語で説明し、分からなかった情報はその場で聞き返します。実際に観察する対象や行程は学校の最新案内で確認します。

ホスト先:生活情報を説明し、相手の意図を確認

自分の体調、食事の希望、集合時刻、交通などを簡潔に伝えます。長い難しい英文よりも、誤解を減らす正確な短文を重視します。

帰国後:探究的に振り返る

何を見たか、何が予想と違ったか、自分がどう変わったかを3段落にして発表し、教科の学びや英作文に再利用します。

4週間の英語準備プラン

週毎日の練習できたかの判定
第1週現在形・過去形・疑問詞で現地の生徒へ質問を5つ作る英文を見ずに言い換えられる
第2週自然・文化・学校生活を比較する短い英文を毎日書く質問に30秒で返答できる
第3週現地の説明を聞き返す、時間変更を確認する会話練習会話の要点と理由を書き取れる
第4週訪問を想定したレポート、感想と根拠を英語で発表初見の英文で要約・意見が書ける

中3のケアンズ海外研修と英語コミュニケーション|初見の読解・英作文16問

以下は慶英会が独自に作った教材です。登場人物、行動、会話、日程は練習用の架空例であり、学校が出題した試験問題や実際の旅行行程ではありません。英文を読んで内容を確認し、3問目の和文英訳では答えを見る前に全文を書き、4問目では指定した形に書き換えます。

英文1|現地校で授業を選ぶ

At the Australian school, Yuto joined a science lesson. The teacher showed students how to measure water temperature. Yuto wanted to check the instructions, so he asked his partner to explain the second step once more. The partner used a diagram.

  1. What did the class measure?
  2. How did the partner explain the step?
  3. 和文英訳:2番目の手順をもう一度説明していただけますか。
  4. 疑問文に:The teacher showed the steps.

英文2|ファームで観察する

Mika helped collect eggs on a small farm. The owner asked her to close the gate before leaving the field. Mika noticed that the animals became calmer when everyone moved slowly. She wrote that observation in her notebook.

  1. What did Mika collect?
  2. When did the animals become calmer?
  3. 和文英訳:畑を出る前に門を閉めます。
  4. beforeの後を動名詞に:Before I leave the field, I will close the gate.

英文3|集合時刻の変更

The group planned to meet at eight in the morning. Heavy rain delayed the bus, so the guide moved the meeting time to nine. Sara repeated the new time to her group and sent a short message to the teacher.

  1. What was the new meeting time?
  2. Why was the time changed?
  3. 和文英訳:集合時刻が変更されたと理解しています。
  4. becauseで結ぶ:The bus was late. It rained heavily.

英文4|現地校の友人に質問

A student named Noah showed our group a garden behind the school. He said that students planted vegetables there to learn about food and the environment. Before leaving, Aki asked how often the students took care of the garden and thanked Noah for his time.

  1. Where was the garden?
  2. Why did students plant vegetables?
  3. 和文英訳:生徒たちはどのくらいの頻度で菜園の手入れをしていますか。
  4. 間接疑問文に:How often do they work there? → Can you tell me …
慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
学校英語・NEW TREASURE・英検のオンライン個別指導。塾長紹介

授業についていけない、テストで同じ間違いをする。お使いの教材と答案を拝見し、つまずいている内容から一緒に取り組みます。最大1か月の無料体験で、授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

LINEでは、学年・教材・困っていることをお送りください。料金・無料体験のご案内 / メールで相談

発展英作文8問(17~24)

基本語順・時制・条件文・間接疑問を、海外の授業や発表で使う英文に変換します。

  1. 【17】『気温を測る方法を教えてください』と書く。
  2. 【18】『この動物は日本で見かけるものより大きいです』と書く。
  3. 【19】『集合は何時に変更になりましたか』と書く。
  4. 【20】『分からなければもう一度質問します』と書く。
  5. 【21】『植物の成長に水がなぜ必要なのですか』と尋ねる。
  6. 【22】『新しい文化についてもっと学びたいです』と書く。
  7. 【23】『今日学んだことをノートに書きました』と書く。
  8. 【24】『帰国後にこの経験をクラスで発表します』と書く。

全24問・模範解答、英文全訳、解説

英文1・解答(1~4)

  1. Water temperature.
  2. With a diagram.
  3. Could you explain the second step again?
  4. Did the teacher show the steps?

全文和訳:豪州の学校でユウトは理科授業に参加しました。先生は水温の測り方を示しました。手順を確かめたくて2番目の段階をもう一度説明してもらうと、相手は図を使いました。

解説:過去形の疑問文はDid+主語+動詞の原形。

英文2・解答(5~8)

  1. Eggs.
  2. When everyone moved slowly.
  3. I will close the gate before leaving the field.
  4. Before leaving the field, I will close the gate.

全文和訳:ミカは小さな農場で卵を集めました。農場主は畑を出る前に門を閉めるよう頼みました。全員がゆっくり動くと動物が落ち着くと気づき、ノートに記録しました。

解説:before+-ingは主語が同一なら簡潔に表現できる。

英文3・解答(9~12)

  1. Nine in the morning.
  2. Because heavy rain delayed the bus.
  3. I understand that the meeting time has changed.
  4. The bus was late because it rained heavily.

全文和訳:班は朝8時に集合する予定でしたが、大雨でバスが遅れ、ガイドは集合時刻を9時に変更しました。サラは新時刻を復唱し、先生に短い連絡を送りました。

解説:結果と原因を区別して書く。

英文4・解答(13~16)

  1. Behind the school.
  2. To learn about food and the environment.
  3. How often do students take care of the garden?
  4. Can you tell me how often they work there?

全文和訳:ノアという生徒が学校裏の菜園を案内しました。食と環境を学ぶため生徒が野菜を育てると説明しました。アキは手入れの頻度を尋ね、時間を取ってくれたことに感謝しました。

解説:間接疑問節の語順は平叙文と同じ。

発展8問の解答とポイント

  1. 【17】Please show me how to measure the temperature.(how to+動詞の原形。)
  2. 【18】This animal is bigger than the ones I see in Japan.(比較級と複数を確認。)
  3. 【19】What time was the meeting changed to?(受動態で予定変更。)
  4. 【20】If I don’t understand, I will ask again.(if節は現在形。)
  5. 【21】Why do plants need water to grow?(why+do+主語+原形。)
  6. 【22】I want to learn more about the new culture.(want to+原形。)
  7. 【23】I wrote what I learned today in my notebook.(what節は目的語。)
  8. 【24】I will present this experience to my class after returning to Japan.(after+動名詞。)

答案を使った復習の進め方

24問を各1点で確認。正解18問以上なら初見会話への応用、12~17問なら間接疑問・理由説明・接続詞を重点復習、11問以下なら学校教材のbe動詞・一般動詞・時制・疑問文へ戻ります。英作文は意味と文法が適切なら模範以外の表現も認めます。学校や英検の合否判定ではありません。

当日は誤文の原因を一行で説明し、翌日に正答を見ずに言い換え、一週間後に新しい主語・時間・場所で再演習します。読むだけでなく相手の問いに答え、必要な情報を取り出して説明する練習にします。

よくある質問

参加のために英検が必須ですか?

学校Q&Aは中3の希望者が対象と説明しています。特定の英検級を全員の必須条件とする記載は確認したページにはありませんが、参加者の選考・要件は学校の最新案内で確認する必要があります。

定期試験や英検と海外準備をどう両立しますか?

0校時等の単語・単元テストや分析ノートを生かし、間違えた語・文法で相手に質問する英文を作ると両立しやすくなります。

短期間の家庭学習でも準備できますか?

学校の定期試験や参加の条件確認を最優先とし、毎日15~20分の音読・1分英会話・5行の英作文を継続する方法から始めます。成績票や英作文の答案を用意して弱点を見つけると、参考書を無制限に追加せずに済みます。

関連する学校別ガイドと慶英会の学習相談

中学の学年別英語・英検・定期テストの体系的な学び直しは、東京農業大学第一高等学校中等部の英語基幹ガイドも参照してください。本記事は中3のケアンズ海外研修と英語コミュニケーションに特化した実践教材です。

英語の苦手分野、海外プログラム前の会話・作文、学校教材と英検の両立を整理する場合は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご覧ください。現在の料金・無料体験条件も掲載しています。

学校公式の参考資料

学校の公認・提携記事ではありません。学校が公表した制度情報と慶英会の独自練習英文・学習提案を区別しています。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。

全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会

月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。

慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ