慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage3で環境・自然科学のReadを学び、英検2級の説明文を読むとき、weather（その時点の天気）、climate（長期的な気候傾向）、forecast（予報）を同じ情報だと考えると、明日の予測と実際の記録、数十年の傾向を混同します。学校の4資料20問で時間尺度と根拠を整理します。
対象と学習目標：NEW TREASURE Stage3のRead・英文解釈を学校の定期テストと英検2級レベルの初見説明文へ連動させたい中高一貫校生。慶英会独自4英文・全20問、20解答・全文和訳と英文根拠を収録。出版社の教科書本文・Workbook解答・英検公式過去問は転載していません。
結論｜調査・推論・観測の範囲を読む
weatherは短期的な天気・気温・降雨の状態、climateは長期間にわたる統計的な気候の傾向、forecastは将来についての予測です。今日の雨だけで気候が変わったとは証明できず、明日の予報を実測値と扱うこともできません。気温変化と降水量も別の変数です。
| 英語表現 | 意味 | 判断の基準 |
|---|---|---|
| weather today | 今日の天気 | 短期の観察 |
| climate trend | 長期気候の傾向 | 多年の集計 |
| weather forecast | 天気予報 | 未来の予測 |
| observed temperature | 観測された気温 | 実測値 |
独自4資料20問｜全文和訳・正答・理由
各資料の英文を読んで5問に答えてから解説を開きます。正解した場合も主語・時点・数値を本文に戻って確かめます。公式英検の出題形式・指定語数・CSEスコアを再現した模試ではありません。
独自資料1｜遠足の予報
Original English：On Monday, the weather forecast predicted rain for the school trip on Friday. By Friday morning the sky was clear, and the class went to the museum. No rain was recorded during the visit.
全文和訳：月曜の予報では金曜の遠足は雨でした。しかし金曜朝は晴れで、クラスは博物館へ出かけ、見学中に雨は記録されませんでした。
- 予報が出されたのは何曜日？
- 予報が対象とした曜日は？
- 金曜朝の実際の天気は？
- 見学中に雨は記録された？
- 『月曜の予報は金曜の実際の天気と異なった』を英文で。
資料1の全5問正答・根拠解説
- 正答：Monday.
根拠・解説：On Monday … forecast。
- 正答：Friday.
根拠・解説：rain for … Friday。
- 正答：Clear.
根拠・解説：sky was clear。
- 正答：No.
根拠・解説：No rain was recorded。
- 正答：Monday’s forecast differed from Friday’s weather.
根拠・解説：forecastとweatherを区別。
独自資料2｜30年分の記録
Original English：A local report used thirty years of temperature records to describe the region’s climate. It said average summer temperatures were higher in the later years. The report did not claim that every summer day was hotter.
全文和訳：地域の報告書は30年分の気温記録を使って気候を説明し、後年の夏季平均気温が高かったと述べました。すべての夏の日が暑かったとは述べていません。
- 集計期間は？
- 扱った変数は？
- 報告された変化は？
- すべての夏の日が暑かったと示された？
- この報告が主に扱うのはweatherかclimateか？
資料2の全5問正答・根拠解説
- 正答：Thirty years.
根拠・解説：thirty years of records。
- 正答：Temperature.
根拠・解説：temperature records。
- 正答：Higher average summer temperatures in later years.
根拠・解説：higher … later years。
- 正答：No.
根拠・解説：did not claim every day。
- 正答：Climate.
根拠・解説：30年分の長期傾向。
独自資料3｜科学部の雨量
Original English：The science club measured twelve millimeters of rain on Tuesday and zero on Wednesday. The members wanted to study the local climate but knew that two days of data were not enough. They planned to examine older records.
全文和訳：理科部は火曜に12mm、水曜に0mmの雨を観測しました。地域の気候を調べたいと考えましたが、2日分では足りないと理解し、過去の記録を調べる計画を立てました。
- 火曜の降雨量は？
- 水曜の降雨量は？
- 観測した日数は？
- 長期気候の結論を出すには十分？
- 次に調べる予定の資料は？
資料3の全5問正答・根拠解説
- 正答：12 mm.
根拠・解説：twelve millimeters。
- 正答：Zero.
根拠・解説：zero on Wednesday。
- 正答：Two.
根拠・解説：two days of data。
- 正答：No.
根拠・解説：two days … not enough。
- 正答：Older records.
根拠・解説：planned to examine older records。
独自資料4｜気温と行事
Original English：A weather station recorded 18 degrees Celsius on Thursday. The forecast for Saturday was 23 degrees. The school planned an outdoor event for Saturday, but the forecast alone could not confirm the actual Saturday temperature.
全文和訳：観測所は木曜18℃を記録しました。土曜の予報は23℃です。学校は土曜の屋外行事を計画しましたが、予報だけでは実際の土曜の気温は確認できません。
- 木曜の観測気温は？
- 土曜の予報気温は？
- 屋外行事の予定日は？
- 土曜の実測気温は分かる？
- 『土曜は23℃だった』と断定できる？
資料4の全5問正答・根拠解説
- 正答：18°C.
根拠・解説：recorded 18 degrees。
- 正答：23°C.
根拠・解説：forecast for Saturday。
- 正答：Saturday.
根拠・解説：planned … for Saturday。
- 正答：No.
根拠・解説：forecast alone could not confirm。
- 正答：No.
根拠・解説：予報値で実績値ではない。
NEW TREASUREと英検の学習を共通化する復習法
初日は20問を解いて英語本文の根拠を確認します。翌日は間違えた英文を日本語から英語へ書き直し、主語・時刻・数値を変更します。3日後に学校の既習Lessonで同じ語法を復習し、7日後に解答を隠して再テストしてください。学校の定期試験が近い場合は指定Lesson・提出物を優先します。
FAQ
NEW TREASURE Stage3と英検2級の出題範囲は同じですか？
一対一には対応しません。学校の採用版・進度と受験級のReading・Listening・Writing・Speakingを別々に確認しましょう。
この独自20問は英検の公式過去問ですか？
違います。出版社や英検協会の問題本文は転載せず、慶英会が初見読解・学校記述のために新規作成した英文です。音声は付属しません。
学校の記述で書けない場合は？
解説から正答の主語と動詞を取り出し、本文の事実と強さを変えずに短い英文へ書き直しましょう。
関連記事と無料体験
英検×NEW TREASURE両立総合ガイド、Stage別無料教材、英検級別無料教材を参照してください。慶英会の学習相談・最大1か月無料体験、料金・条件も確認できます。
公式資料と監修
慶英会塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）監修。Ｚ会 NEW TREASURE公式案内、英検協会の級別試験内容。2026年11月4日慶英会独自制作。学校や地域の数値は教育用の架空資料です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する