結論：leftには「左」、leaveの過去形・過去分詞「去った／置いた」、残りの「残っている」の意味があります。Turn left at the corner.（角を左へ）、Ken left at five.（ケンは5時に去った）、There are two seats left.（残席2つ）を区別しましょう。
対象：中高一貫校の中2・NEW TREASURE Stage2の語彙、語法、和文英訳を学ぶ生徒と保護者。学校の採用Editionと試験範囲を優先します。教科書本文・Workbookを転載しない慶英会独自教材です。
監修：慶英会塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。
同じleftでも意味と文法が変わる
Turn left at the next street.（次の道で左折して。）Mei left school at four.（メイは4時に学校を出た。）We have three minutes left.（残り3分ある。）
Ken has left the library.（ケンは図書室からすでに出た。）のleftはleaveの過去分詞。I left my notebook at home.（ノートを家に置いてきた。）もleaveの過去形です。leftの意味は主語・前後の語句・時制で判定します。
慶英会独自24問｜問題編
意味が異なる語句を同じ訳にせず、時制・主語・品詞を確認して解きます。
英文の意味を選ぶ（1〜6）
- Turn (left / leave) at the next corner.
- Ken (left / right) the classroom at four.
- There are two seats (left / leave).
- I (left / turn) my notebook at home yesterday.
- She has (left / leave) the library.
- Go straight and then turn (left / leaving).
空所に正しい語を補う（7〜12）
- We have five minutes ___ .（残り）
- He ___ school early yesterday.（leaveの過去形）
- Turn ___ at the library.（左に）
- There is one ticket ___ .（1枚残っている）
- Aya has ___ the room.（去った）
- I ___ the umbrella on the bus.（置いてきた）
誤りを直す・正誤を判断（13〜18）
- He leave the school at five yesterday.
- There are three books leave.
- Turn leaving at the next street.
- Ken has leave the building.
- I left to home at six.（6時に家へ向けて出発した）
- There is no time leave.
和文英訳（19〜24）
- 次の信号で左に曲がってください。
- 彼は昨日、学校を早く出ました。
- 残りの席は2つです。
- 私は鍵を机の上に置いてきました。
- 彼女はもう図書室を出ました。
- まだ5分残っています。
全24問の正答・和訳と詳しい解説
英文の意味を選ぶの全解答
- 正答：left
意味・根拠：左折という方向。
- 正答：left
意味・根拠：leaveの過去形で教室を出た。
- 正答：left
意味・根拠：残席が2席ある。
- 正答：left
意味・根拠：家に置いてきた。
- 正答：left
意味・根拠：has＋過去分詞left。
- 正答：left
意味・根拠：左方向へ曲がる。
空所に正しい語を補うの全解答
- 正答：left
意味・根拠：five minutes left。
- 正答：left
意味・根拠：過去形left。
- 正答：left
意味・根拠：道案内の副詞。
- 正答：left
意味・根拠：one ticket left。
- 正答：left
意味・根拠：現在完了の過去分詞。
- 正答：left
意味・根拠：leaveの過去形。
誤りを直す・正誤を判断の全解答
- 正答：He left the school at five yesterday.
意味・根拠：yesterdayで過去形left。
- 正答：There are three books left.
意味・根拠：残り3冊をleftで表す。
- 正答：Turn left at the next street.
意味・根拠：左折を意味するleft。
- 正答：Ken has left the building.
意味・根拠：has＋過去分詞。
- 正答：I left for home at six.
意味・根拠：出発先はleave for＋場所。
- 正答：There is no time left.
意味・根拠：時間が残っていない。
和文英訳の全解答
- 正答：Please turn left at the next traffic light.
意味・根拠：方向のleft。
- 正答：He left school early yesterday.
意味・根拠：leaveの過去形。
- 正答：There are two seats left.
意味・根拠：残りの数量。
- 正答：I left my key on the desk.
意味・根拠：leave＋物＋場所。
- 正答：She has already left the library.
意味・根拠：現在完了has left。
- 正答：We still have five minutes left.
意味・根拠：残り時間を述べる。
7日間の復習
24点満点で自己採点し、同じつづりでも品詞・意味・時制が変わる問題を分類します。翌日・3日後・7日後に白紙で和文英訳し、似た語句を自分で3組作りましょう。自然な別解は設問条件と意味が合えば認められます。
FAQ
同じつづりでも意味が違うのですか？
はい。前後の単語と文の中での働きを見て判断します。
この語法はどの学校でも同じLessonで出ますか？
各学校の進度・版で異なるため保証できません。学校の試験範囲表を優先してください。
関連教材と無料体験
Stage2教材一覧／Stage2のleave・forget・lose・miss24問／Stage2のhas gone・has left・has been away24問
慶英会 最大1か月完全無料体験・Web学習相談／利用条件・料金。
参考公式情報
Ｚ会 NEW TREASURE Third Edition Stage2。全24問は慶英会独自制作で、出版社の問題を転載していません。