NEW TREASURE中1の天気予報読解40問｜sunny・cloudy・気温と時間帯【全解答・和訳】

結論：NEW TREASURE（ニュートレジャー）Stage1の天気予報読解では、sunny・cloudy・rainy・windyの天気語彙だけでなく、最高・最低気温、時間帯、降水の可能性、予報（forecast）と観測（observation）の違いを読み取ります。慶英会では完全独自の架空英文4本・全40問・一問ごとの解答根拠・全文和訳を無料公開します。単語の意味が分かっても、時刻・地域・数値を読み違えないことが大切です。

町名・気温・予報・イベントはすべて学習用の架空設定です。実際の気象・防災・外出の判断には使えません。Ｚ会の教科書本文や気象機関の本物の予報を転載したものではありません。

英語の天気予報で確認する8つの語

語句	意味	例
sunny	晴れ	It is sunny.
cloudy	曇り	Cloudy in the morning.
rainy	雨模様	A rainy afternoon.
windy	風が強い	It is windy.
forecast	これからの予測	The forecast says …
observation	実際の観察・測定	We measured 20°C.
high / low	最高・最低気温	High 20°C / Low 5°C
chance of rain	雨の可能性	40% chance of rain

British Council LearnEnglish TeensのWeather forecastでは、地域の天気・気温・雨の可能性について英語で聞き取る練習ができます。同ページには公式の音声がありますが、慶英会の本記事は独自の文字読解教材で、音声ファイルは付属しません。

予測・観測・可能性を区別する

情報	独自例文	区別
予報	It may rain.	可能性・未来
実測	We measured 20°C.	すでに観測した値
40% chance	There is a 40% chance of rain.	確実な雨ではない
未記載	The forecast does not mention snow.	雪の有無を断定しない

予報にmay rainやchance of rainがある場合、雨になる可能性を述べています。「必ず降る」と断定しません。また架空の表に金曜日の予報が書かれていなければ、木曜日の結果をそのまま金曜に当てはめません。

時刻と地域を読み違えない

質問	答える情報	例
When?	いつから・いつまで	from 2:00 p.m.
Where?	どの地域	Northfield
How hot?	気温	around 18°C
High or low?	最高か最低か	high 20°C
Forecast or measured?	予報か観測値か	forecast 18 / measured 20

同じ地域でも午前と午後で天気・温度が違う場合があります。Northfieldの最高気温とEastbayの最低気温を比較してしまうと、何を比較しているかがずれます。英語の見出しの単位・時間帯を確認してください。

40問を解く手順

• 1回目は本文全体を読み、天気と地域・時間帯を対応させます。
• 2回目は数字・単位・予報か観測かに印を付けます。
• 設問がYes/Noなら、英文の根拠を見つけてから判断します。
• 間違えた問題は翌日と7日後に答えを見ずに解き直しましょう。

NEW TREASURE中1｜天気予報の独自長文4本・全40問

独自英文1｜遠足と午前・午後の天気（Q1〜10）

FICTIONAL WEATHER FORECAST: PARK TOWN, TUESDAY. Morning, 8:00 a.m. to noon: cloudy and dry, about 16°C. Afternoon, noon to 6:00 p.m.: cloudy at first, with light rain from 2:00 p.m. The temperature will be around 18°C. Evening, after 6:00 p.m.: cloudy and 14°C. A school picnic is planned from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Students should bring a light jacket. The forecast does not mention snow. The forecast and school are fictional.

本文の時刻・数値・天気の根拠を確認して10問に答えます。

1. 午前の天気は？
2. 午前の気温は？
3. 小雨は何時から？
4. 午後の気温は？
5. 18時以降の天気は？
6. 遠足開始時刻は？
7. 遠足終了時刻は？
8. 予定では小雨の開始前に遠足が終わる？
9. 勧められた持参物は？
10. 雪の予報が出たと言えますか？

独自英文2｜3地域の最高・最低気温（Q11〜20）

FICTIONAL THURSDAY WEATHER TABLE. Northfield: cloudy, high 12°C, low 5°C, north wind. Eastbay: rainy, high 16°C, low 10°C, light wind. Southhill: sunny, high 20°C, low 13°C, moderate wind. This table covers Thursday only. The text gives no forecast for Friday and does not tell us whether any real school will hold an outdoor event. Each place name and every number are imaginary.

本文の時刻・数値・天気の根拠を確認して10問に答えます。

11. 雨の地域は？
12. 晴れの地域は？
13. 最高気温が最も高い地域は？
14. 最低気温が最も低い地域は？
15. Eastbayの最高気温は？
16. Northfieldの最低気温は？
17. SouthhillとNorthfieldの最高気温差は？
18. EastbayとSouthhillの最低気温差は？
19. 金曜の天気も分かりますか？
20. 学校で屋外行事が必ず開催されると分かる？

独自英文3｜週末の活動と降水の可能性（Q21〜30）

FICTIONAL WEEKEND ACTIVITY FORECAST. Saturday morning: sunny, 21°C. Saturday afternoon: cloudy, 19°C, with a 40% chance of rain between 3:00 and 6:00 p.m. Sunday morning: rainy, 15°C. Sunday afternoon: cloudy, 17°C. The sports club plans outdoor practice from 9:00 to 11:00 a.m. on Saturday. If it rains during practice, the coach will stop outdoor activity. The coach has not decided on a replacement day. A 40% chance of rain does not mean rain is certain.

本文の時刻・数値・天気の根拠を確認して10問に答えます。

21. 土曜午前の天気は？
22. 土曜午前の気温は？
23. 土曜午後の天気は？
24. 40％の降水確率の対象時間は？
25. 40％は降雨確実という意味ですか？
26. 日曜午前の天気は？
27. 練習の予定日は？
28. 練習予定の時間は？
29. 練習中に雨ならどうする？
30. 振替日が決定しましたか？

独自英文4｜予報と実際の観測を比べる（Q31〜40）

FICTIONAL SCIENCE CLASS RECORD. On Monday morning, students forecast cloudy skies and 18°C for noon. At noon they observed sunshine and measured 20°C. On Tuesday morning, students forecast rain and 17°C for noon. At noon they measured 17°C, but there was no rain. The class put forecasts in one column and observations in another. The students said that two days of data could not prove which forecasting method is always best. They plan to collect more data next week.

本文の時刻・数値・天気の根拠を確認して10問に答えます。

31. 月曜の予想気温は？
32. 月曜の実測気温は？
33. 月曜の気温差は？
34. 月曜に予測した天気は？
35. 月曜の実際の天気は？
36. 火曜の予想気温は？
37. 火曜の実測気温は？
38. 火曜の雨予報は当たった？
39. 予報と観測はどう記録した？
40. 2日間で最高の予測方法を断定できる？

ここから先に全40問の解答・理由と全文和訳を掲載しています。

40問の模範解答・根拠と全文和訳

英文1の全解答（Q1〜10）

• Q1　Cloudy and dry. — morning cloudy and dry。
• Q2　16°C. — about 16°C。
• Q3　2:00 p.m. — from 2:00 p.m.。
• Q4　18°C. — around 18°C。
• Q5　Cloudy. — Evening cloudy。
• Q6　10:00 a.m. — picnic starts 10。
• Q7　1:00 p.m. — picnic ends 1。
• Q8　Yes. — 1 p.m. is earlier than 2 p.m.。
• Q9　A light jacket. — bring a light jacket。
• Q10　No. — does not mention snow。

英文1の全文和訳

火曜の架空の予報。午前は曇りで雨なし16℃、午後は14時から小雨で18℃、18時以降は曇り14℃。学校遠足は10時〜13時を予定。薄手の上着を勧めます。雪についての予報はありません。

英文2の全解答（Q11〜20）

• Q11　Eastbay. — rainy。
• Q12　Southhill. — sunny。
• Q13　Southhill. — high 20°C。
• Q14　Northfield. — low 5°C。
• Q15　16°C. — high 16。
• Q16　5°C. — low 5。
• Q17　8°C. — 20−12。
• Q18　3°C. — 13−10。
• Q19　No. — Thursday only。
• Q20　No. — 開催判断は本文にない。

英文2の全文和訳

架空の木曜の地域別天気。Northfieldは曇り、最高12℃・最低5℃で北風。Eastbayは雨、最高16℃・最低10℃で弱い風。Southhillは晴れ、最高20℃・最低13℃。金曜日の予報や実際の屋外行事の可否は分かりません。

英文3の全解答（Q21〜30）

• Q21　Sunny. — Saturday morning sunny。
• Q22　21°C. — 21。
• Q23　Cloudy. — cloudy。
• Q24　3:00–6:00 p.m. on Saturday. — between 3 and 6。
• Q25　No. — not certain。
• Q26　Rainy. — Sunday morning。
• Q27　Saturday. — Saturday 9–11。
• Q28　9:00–11:00 a.m. — 9–11。
• Q29　Stop the outdoor practice. — coach will stop。
• Q30　No. — has not decided。

英文3の全文和訳

架空の週末予報。土曜午前晴れ21℃、午後曇り19℃で15〜18時の降水確率40％。日曜午前雨15℃、午後曇り17℃。土曜9〜11時に屋外練習を予定し、練習中に雨が降れば中止。振替日は未定で、40％を確実と断定しません。

英文4の全解答（Q31〜40）

• Q31　18°C. — forecast 18。
• Q32　20°C. — measured 20。
• Q33　2°C. — 20−18。
• Q34　Cloudy. — forecast cloudy。
• Q35　Sunny. — observed sunshine。
• Q36　17°C. — forecast 17。
• Q37　17°C. — measured 17。
• Q38　No. — there was no rain。
• Q39　In separate columns. — one column and another。
• Q40　No. — cannot prove always best。

英文4の全文和訳

架空の理科授業記録。月曜正午は曇り18℃を予報しましたが実測は晴れ20℃。火曜は雨17℃を予報しましたが実測は雨なし17℃。予報と観測を別列に記録し、2日だけでは最善の予報方法は決められないと確認。次週さらに記録します。

読み違えやすい4つのポイント

誤答	原因	対策
午前と午後の気温を混同	時間帯を読み落とした	morning/afternoonを区切る
highとlowを逆にした	最高と最低を混同	同じ列同士で比較する
降水確率を雨の確定と読む	可能性と確実性を混同	may・chanceを確認する
実測と予報を混同	forecast/measuredを無視	二列に書き分ける

7日間の復習計画

日	学習	目標
1日目	英文A10問	天気・遠足時刻
2日目	英文B10問	地域と最高・最低
3日目	英文C10問	降水確率と条件
4日目	英文D10問	予報と実測
5日目	4題の根拠英文を再読	数字・単位の再確認
6日目	架空天気の英文3文を書く	sunny・cloudy・may rain
7日目	誤答を再テスト	推測を付け加えない

よくある質問

rainyとrainingは同じ？

rainyは雨模様、It is raining.は雨が降っているという動作・状態を表します。

40% chance of rainなら確実に雨？

いいえ。可能性を表す数値です。

forecastとobservationの違いは？

未来の予測と実際の観測記録です。

最高気温と最低気温はどちらもhigh？

いいえ。最高はhigh、最低はlowです。

実際の予定や安全の判断に使える？

使えません。全データが架空の英文教材です。

NEW TREASUREの公式問題？

いいえ。慶英会の独自問題です。

関連する無料教材

• 英語の表・グラフ40問
• 事実・意見・根拠40問
• 未来のwill・be going to48問
• 中1教材一覧

慶英会のNEW TREASURE個別指導・無料体験

慶英会では学校のNEW TREASURE採用版・授業進度に合わせ、気象・数字・学校予定などの初見英文を正確に読む練習から、英作文・英検まで指導しています。中高一貫校英語指導、最大1か月完全無料体験の条件、無料体験・学習相談をご確認ください。

参考にした主な公式情報

• Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内
• British Council｜Weather forecast
• Cambridge Dictionary｜Forecast

参照日：2026年10月26日。架空の天気予報4本・40問・全解答・和訳は慶英会の独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する