NEW TREASURE Stage1の英語給食献立表40問｜曜日・メニュー変更・配布場所を読む【全解答】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage1の初見Readで、英語の学校給食の献立表・変更通知を正確に読めますか。 曜日・料理名・配布場所を見つけたあと、変更された予定と変更なしの情報を区別することが大切です。慶英会が架空の給食献立・お知らせをもとに独自40問、全解答、詳しい根拠、英文・和訳を無料公開します。

結論：menu＝献立表、served＝提供される、instead of＝〜の代わりに、changed＝変更された、unchanged＝変更なしです。通常表だけで答えず、変更通知があれば新しい方を優先して読むことが重要です。例：Wednesday: rice instead of sandwichなら、水曜日の主食はサンドイッチではなくご飯です。

掲載する給食・日程・場所・食材はすべて学習用に作った架空の情報です。実在する学校の給食献立、栄養・アレルギー対応・安全性、食品表示、提供予定ではありません。食べられる食品やアレルギーの有無を本記事から判断しないでください。実際の献立・原材料・アレルギー情報は学校等の正式資料と担当者に確認してください。Ｚ会の教科書本文・学校試験を転載した教材でもありません。

中1で覚える学校給食の基本英語

school lunch（学校の昼食）、menu（献立）、rice（ご飯）、noodles（麺類）、sandwich（サンドイッチ）、pasta（パスタ）、vegetables（野菜）、salad（サラダ）、fruit（果物）。日付に加えてserved in Room 103（103号室で提供される）という場所にも注意します。

まず通常の週間献立を読む

架空の通常表：Monday＝rice and chicken／Tuesday＝noodles and vegetables／Wednesday＝sandwich and fruit／Thursday＝rice and fish／Friday＝pasta and salad。この5日分は比較用の基本情報です。on Monday（月曜日に）、on Fridays（毎週金曜日に）のように、曜日表現も一緒に確認します。

変更通知を読む｜WednesdayとThursdayが変更

新しい変更通知：Wednesday: rice instead of sandwich. Thursday: chicken instead of fish. Thursday lunch will be served in Room 103. Friday menu is unchanged.（水曜はサンドイッチの代わりにご飯。木曜は魚の代わりに鶏肉。木曜の昼食は103号室で提供。金曜の献立に変更なし。）ここで変更されたのは水曜の主食、木曜の食材、木曜の提供場所です。

変更の有無が書かれていない項目を推測しない

通知には「Monday remains unchanged」と明記されていない場合があります。したがって「月曜日の変更は明示されていない」とは言えても、外部で別の通知がないことまで証明できるわけではありません。初見読解では、書かれていることと書かれていないことを区別して解答します。

時間と場所も同時に確認する

例えば「Lunch starts at 12:20 p.m.」は昼食開始時刻、「Lunch is in the dining hall」は食堂での提供を意味します。Whenはいつ、Whereはどこ、Whatは何を尋ねています。食材と場所、曜日と時刻を混同しないよう、設問にある疑問詞を先に読むと根拠が探しやすくなります。

オリジナル40問｜問題編

問1〜12は語彙と英問の意味、問13〜20は架空の週間献立、問21〜28は変更通知と真偽判断、問29〜36は英作文、問37〜40は独自案内2題の読解です。未習の受動態・現在完了などは学校の学習進度に合わせて取り組んでください。

A｜語彙・意味12問

1. 問1：『献立表』を表す語を選ぶ：menu / classroom
2. 問2：『昼食』を表す語を選ぶ：lunch / breakfast
3. 問3：『提供する』を表すのは：serve / close
4. 問4：『変更された』を表すのは：changed / unchanged
5. 問5：『代わりに』を表すのは：instead of / before
6. 問6：『同じ』を表すのは：same / different
7. 問7：『メニューに載る』のは：on the menu / under the desk
8. 問8：『提供場所』を問うときは：Where / When
9. 問9：『提供時間』を問うときは：When / Whose
10. 問10：『新しいお知らせ』は：new notice / old book
11. 問11：『水曜日の昼食』を英語で選ぶ：Wednesday lunch / weekend lunch
12. 問12：『変更なし』は：no change / new food

B｜架空の通常献立を読む8問

1. 問13：架空の通常表で月曜日の主食は？
2. 問14：架空の通常表で火曜日の主食は？
3. 問15：架空の通常表で水曜日の主食は？
4. 問16：架空の通常表で木曜日の主食は？
5. 問17：架空の通常表で金曜日の主食は？
6. 問18：通常表でriceがある曜日は月曜・木曜の両方？
7. 問19：通常表でsaladがあるのは何曜日？
8. 問20：通常表でfruitがあるのは何曜日？

C｜変更を照合する8問

1. 問21：変更通知で水曜の主食は何に変わった？
2. 問22：変更通知で木曜のfishは何に変わった？
3. 問23：変更通知で金曜の献立は変わりましたか。
4. 問24：変更通知で木曜の昼食はどの部屋に移動？
5. 問25：変更通知で『水曜のサンドイッチがなくなった』は本文に合う？
6. 問26：『木曜の提供場所はRoom 103だが、メニューは変わらない』は正しい？
7. 問27：『金曜のメニューも変わった』は本文に合う？
8. 問28：『月曜日の献立が変更された』と書かれていますか。

D｜和文英訳8問

1. 問29：月曜日の昼食はご飯と鶏肉です。
2. 問30：水曜日の献立は変更されました。
3. 問31：木曜日には魚の代わりに鶏肉が出ます。
4. 問32：金曜日の献立は変更ありません。
5. 問33：昼食はどこで提供されますか。
6. 問34：新しいお知らせを確認してください。
7. 問35：火曜日には麺料理があります。
8. 問36：献立だけでなく提供場所も確認してください。

E｜独自の英文案内2題・4問

資料A｜Revised Lunch Menu (Practice) — There is a new lunch notice this week. Wednesday’s sandwich will be replaced with rice. Thursday’s fish will be replaced with chicken. Friday’s menu will stay the same. Please check the new notice, not only the first menu.（学習用の献立変更通知。水曜はサンドイッチがご飯に、木曜は魚が鶏肉に変わります。金曜は同じ献立です。最初の表だけでなく新しい通知を確認してください。）

1. 問37：資料Aで木曜の新しい献立の主な食材は？
2. 問38：資料Aで変更がないと明記された曜日は？

資料B｜Lunch Locations and Times (Practice) — On Thursday, lunch will be served in Room 103. Lunch starts at 12:20 p.m. Wednesday lunch is in the dining hall. These notes are fictional and do not describe a real school meal service.（学習用の提供場所と時刻。木曜の昼食は103号室で提供、開始は午後12時20分。水曜日の昼食は食堂です。実在校の提供情報ではありません。）

1. 問39：資料Bで木曜の昼食開始時刻は？
2. 問40：資料Bで水曜の昼食を受け取る場所は？

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

公式LINEで英語の学習相談・無料体験を申し込む ↗

Webフォームで英語の学習相談

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

全40問の答え・本文根拠

正答の根拠は通常表・変更通知・資料A／Bのどこにあるかを確認します。英文の意味と文法を満たす和文英訳の別解も正答になります。

A｜語彙・意味の正解（1〜12）

1. 問1：menu — menuは料理や食事の一覧を表す。
2. 問2：lunch — lunchは昼食。breakfastは朝食。
3. 問3：serve — 食事を提供する動詞はserve。
4. 問4：changed — changedは変更された。unchangedは変更なし。
5. 問5：instead of — instead of＋名詞句で『〜の代わりに』。
6. 問6：same — sameは同じ。differentは異なる。
7. 問7：on the menu — on the menuで献立にある。
8. 問8：Where — Whereは場所。Whenは時刻・日付。
9. 問9：When — Whenはいつ。
10. 問10：new notice — noticeは掲示・お知らせ。
11. 問11：Wednesday lunch — Wednesdayは水曜日。
12. 問12：no change — no changeは変更なし。

B｜通常献立の正解（13〜20）

1. 問13：rice — Monday: rice and chicken。
2. 問14：noodles — Tuesday: noodles and vegetables。
3. 問15：sandwich — Wednesday: sandwich and fruit。
4. 問16：rice — Thursday: rice and fish。
5. 問17：pasta — Friday: pasta and salad。
6. 問18：はい — MondayとThursdayにriceがある。
7. 問19：Friday — Fridayのpasta and salad。
8. 問20：Wednesday — Wednesdayのsandwich and fruit。

C｜変更照合の正解（21〜28）

1. 問21：rice — Wednesday: rice instead of sandwich。
2. 問22：chicken — Thursday: chicken instead of fish。
3. 問23：いいえ — Friday menu is unchanged。
4. 問24：Room 103 — Thursday lunch will be served in Room 103。
5. 問25：はい — instead of sandwichに変更。
6. 問26：いいえ — 木曜はfishからchickenへの変更もある。
7. 問27：いいえ — Friday menu is unchangedと記載。
8. 問28：いいえ — 変更通知はWednesdayとThursdayとFridayを対象とし、Mondayの変更は明記されない。

D｜和文英訳の模範解答（29〜36）

1. 問29：Monday lunch is rice and chicken. — 日付を主語にした説明。We have rice and chicken for lunch on Monday.も自然。
2. 問30：Wednesday’s menu has changed. — 現在完了を未習ならThe menu for Wednesday is different now.も可。
3. 問31：We will have chicken instead of fish on Thursday. — instead of＋名詞で置換を表す。
4. 問32：Friday’s menu is unchanged. — unchangedで変更なし。
5. 問33：Where will lunch be served? — 受動態未習ならWhere can we get lunch?も可。
6. 問34：Please check the new notice. — check the new noticeは新しい掲示を確認する。
7. 問35：We have noodles on Tuesday. — on Tuesdayで曜日。
8. 問36：Please check the serving place as well as the menu. — as well asは『〜だけでなく』。未習ならPlease check the menu and the place.も可。

E｜資料読解の正解（37〜40）

1. 問37：chicken — Thursday’s fish will be replaced with chicken。
2. 問38：Friday — Friday’s menu will stay the same。
3. 問39：12:20 p.m. — Lunch starts at 12:20 p.m.。
4. 問40：the dining hall — Wednesday lunch is in the dining hall。

家庭でできる7日間の復習

1日目に教科外の身近な語彙を覚え、2日目に通常の週間献立、3日目に変更後の情報、4日目に「変更が明示されない項目」の扱いを確認します。5日目は英作文、6日目に資料AとBを合わせて読み、7日目に誤答だけ再テストします。学校の正式な献立や安全情報は必ず公式資料で確認し、本教材の架空献立を使って食事を選ぶことは避けてください。

よくある質問

Q．instead ofは何を意味しますか？ 〜の代わりにという意味です。新しいものと入れ替わる前のものを区別します。

Q．unchangedは「中止」ですか？ いいえ。変更なしです。中止はcanceledなど別の語で表します。

Q．この献立表は実際の学校の給食情報ですか？ いいえ。完全に架空の演習用資料で、食物アレルギーの判断や栄養・健康相談には利用できません。

関連するNEW TREASURE Stage1無料教材

教科名・時間割と授業変更40問、weekday・weekendと曜日表現40問、NEW TREASURE中1・Stage1教材一覧。

慶英会のNEW TREASURE・中高一貫校英語学習相談

NEW TREASUREのReadで表・お知らせの条件を読み落とす場合、授業の英文法だけでなく「元の情報と変更後の情報」を比べる力が重要です。慶英会のオンライン個別指導・最大1か月無料体験のご案内はこちらの学習相談フォームをご利用ください。

参考情報

Cambridge Dictionary｜menu、Ｚ会｜NEW TREASURE公式情報。40問・週間献立・変更通知・英訳・解答は慶英会が独自制作した教材です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する