慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage1の英会話で「もう一つ」と「もう一度」を同じ英語で書いていませんか。慶英会ではone more・once more・another one・the other oneを、独自40問と全解答・和訳・学校の架空会話2題で無料練習できるようにしました。
結論：one more pencilは鉛筆をもう一本追加、once moreはもう一度行動を繰り返す、another oneは別の一つ／追加の一つ、the other oneは特定された二つのうち残りの一つを表します。
one moreとanother oneは追加の物を表す場合に意味が重なります。one more pencilとanother pencilを絶対に別の意味だと覚えないでください。この記事は慶英会が独自に制作した例文・40問であり、Ｚ会のNEW TREASURE本文・Workbook・学校の試験の転載ではありません。
one more・once more・another oneの意味と使い分け
| 表現 | 意味の中心 | 例文 |
|---|---|---|
| one more＋単数名詞 | 数量を一つ追加する | I need one more pencil. |
| once more | 行動をもう一回繰り返す | Please say it once more. |
| one more time | 行動をもう一回繰り返す | Try it one more time. |
| another one | 同種の別の一つ・追加の一つ | This pen is broken. I want another one. |
| the other one | 特定できる残りの一つ | One is red. I want the other one. |
名詞の形に注意：one more pencilなら単数pencil、three more pencilsなら複数pencilsです。another notebookは「別のノート一冊」、another oneではoneが前に登場した品物の種類を受けます。an another notebookとはしません。
once moreとone more timeは多くの場面で「もう一度」として使えます。またanother oneは「追加の一つ」と「代わりの別の一つ」の両方があり、文脈で判断します。
独自40問｜選択・英作文・誤文訂正・初見会話
第1部｜数を増やすか動作を繰り返すかを選ぶ10問
- 問1：先生の発言をもう一度聞きたい：(once more / one more pencil)
- 問2：鉛筆がさらに一本必要：(one more pencil / once more)
- 問3：文をもう一回読む：(one more time / another pen)
- 問4：今あるペンが壊れたので別の一本：(another one / once more)
- 問5：赤と青の二つのかばんから残りの片方：(the other one / once more)
- 問6：絵をもう一回見せて：(once more / one more picture)（新しい絵は不要）
- 問7：クッキーをもう一個追加：(one more cookie / once more)
- 問8：名前を再度つづる：(once more / another notebook)
- 問9：二つの教室のうち残りの教室：(the other one / one more time)
- 問10：新しいノートを追加で一冊：(another notebook / once more)
第2部｜日本語から英作文する10問
- 問11：「もう一度言ってください」をonce moreで英訳。
- 問12：「鉛筆をもう一本ください」をone moreで英訳。
- 問13：「私たちはもう一度練習します」をonce moreで英訳。
- 問14：「別のペンが欲しいです」をanotherで英訳。
- 問15：「二つのうちもう一方が欲しいです」をthe other oneで英訳。
- 問16：「この問題をもう一回解いて」をone more timeで英訳。
- 問17：「私はもう一冊の本が必要です」をone moreで英訳。
- 問18：「こちらは短いので別の一本を見せて」をanother oneで。
- 問19：「私たちはもう一回歌います」をonce moreで英訳。
- 問20：「その文字をもう一回書いて」をone more timeで英訳。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜語順・文法と意味の誤りを直す10問
- 問21：I need once more pencil.（鉛筆が追加で一本必要）
- 問22：Please say it one more pencil.（もう一度言って）
- 問23：I want another one pen.
- 問24：Let’s try it another notebook.（もう一回試そう）
- 問25：I have another notebooks.（ノート一冊追加）
- 問26：May I have one more pencils?（鉛筆もう一本）
- 問27：There are two cups. I want another one.（残りの一方と特定する形に）
- 問28：Please let me try one more times.（もう一度挑戦させて、に訂正）
- 問29：I want an another notebook.
- 問30：Let’s listen one more pencil.（もう一回聞こう）
第4部｜学校の会話2題から答える10問
会話A｜鉛筆と聞き返し
Original A: Emi: I need one more pencil. Ken: I have another pencil. Here you are. Emi: Thank you. Teacher, could you say that word once more? Teacher: Certainly. I’ll say it one more time.
会話B｜二冊のノート
Original B: Mika: Here are two notebooks, one blue and one red. Which one do you want? Rina: I don’t like the blue notebook. I want the other one, the red one. Mika: Okay. Let me check the names once more.
- 問31：会話AでEmiに追加で必要な物は何ですか。
- 問32：会話AでKenは余分な鉛筆を持っていますか。
- 問33：会話AでEmiは先生に何を頼みましたか。
- 問34：会話Aで先生は発言を何回追加する予定ですか。
- 問35：会話AでEmiが持つ鉛筆の合計本数は分かりますか。
- 問36：会話BでRinaが選んだノートの色は何ですか。
- 問37：会話BでRinaが青いノートを選ばなかった理由は。
- 問38：会話BでMikaは何を再度確認したいのですか。
- 問39：会話Bで見せられたノートは何冊ですか。
- 問40：会話Bでノートの値段は分かりますか。
全40問の模範解答・和訳・詳しい解説
解答1〜10
問1 Please say it once more. 【和訳】もう一度言ってください。 【理由】行動を繰り返すためonce more。
問2 I need one more pencil. 【和訳】鉛筆がもう一本必要です。 【理由】物の数を一つ追加するone more＋名詞。
問3 Read the sentence one more time. 【和訳】文をもう一度読んでください。 【理由】読むという行為をもう一回行う。
問4 Please give me another one. 【和訳】別のペンを一本ください。 【理由】同種の別のペンという意味。
問5 I want the other one. 【和訳】もう一方が欲しいです。 【理由】特定した二つの残り一つを指す。
問6 Show me the picture once more. 【和訳】その絵をもう一度見せてください。 【理由】同じ絵を再度見せる。
問7 I’d like one more cookie. 【和訳】クッキーをもう一個ください。 【理由】追加する物をone more cookieで表す。
問8 Please spell your name once more. 【和訳】名前をもう一度つづってください。 【理由】つづる行為を再度行う。
問9 Let’s use the other one. 【和訳】もう一方の部屋を使いましょう。 【理由】特定された残りの部屋。
問10 I need another notebook. 【和訳】別のノートがもう一冊必要です。 【理由】another＋単数名詞で追加の一冊。
解答11〜20
問11 Please say that once more. 【和訳】もう一度言ってください。 【理由】sayの繰り返し。
問12 One more pencil, please. 【和訳】鉛筆をもう一本ください。 【理由】数を一つ増やす。
問13 We will practise once more. 【和訳】私たちはもう一度練習します。 【理由】練習を再度行う。
問14 I want another pen. 【和訳】別のペンが欲しいです。 【理由】別の単数のペンanother pen。
問15 I want the other one. 【和訳】もう一方のものが欲しいです。 【理由】特定された残り一つ。
問16 Try this question one more time. 【和訳】この問題をもう一回解いてください。 【理由】問題を解く行為をもう一度。
問17 I need one more book. 【和訳】本がもう一冊必要です。 【理由】one more＋単数book。
問18 This one is short. Show me another one. 【和訳】こちらは短いです。別の一本を見せてください。 【理由】前出の物の種類をoneで受ける。
問19 We will sing once more. 【和訳】私たちはもう一回歌います。 【理由】歌う動作を再度行う。
問20 Write that letter one more time. 【和訳】その文字をもう一度書いてください。 【理由】書く行為を繰り返す。
解答21〜30
問21 I need one more pencil. 【和訳】鉛筆がもう一本必要です。 【理由】物の追加はone more＋名詞。
問22 Please say it once more. 【和訳】もう一度言ってください。 【理由】繰り返す行動にはonce more。
問23 I want another pen. 【和訳】別のペンが欲しいです。 【理由】another＋名詞、またはanother one単独。
問24 Let’s try it once more. 【和訳】もう一度試しましょう。 【理由】試す行動の再実行。
問25 I have another notebook. 【和訳】別のノートを一冊持っています。 【理由】anotherの後は基本的に単数名詞。
問26 May I have one more pencil? 【和訳】鉛筆をもう一本いただけますか。 【理由】one more＋単数pencil。
問27 There are two cups. I want the other one. 【和訳】カップが二つあります。もう一方が欲しいです。 【理由】二つのうち残りならthe other one。
問28 Please let me try one more time. 【和訳】もう一度挑戦させてください。 【理由】「もう一回」はone more timeで単数time。「私に〜させて」はLet me＋動詞原形try。
問29 I want another notebook. 【和訳】別のノートが欲しいです。 【理由】anotherの前にanを重ねない。
問30 Let’s listen once more. 【和訳】もう一度聞こう。 【理由】聞く動作を再度行う。
解答31〜40
【会話A全訳】エミは鉛筆がもう一本必要だと言い、ケンが別の鉛筆を渡します。エミが先生に単語をもう一度言ってほしいと頼むと、先生はもう一回言うと答えます。
【会話B全訳】ミカは青と赤のノートを見せます。リナは青を選ばず、残りの赤い方を選びます。ミカは名前をもう一度確認すると言います。
問31 Emi needs one more pencil. 【和訳】エミには鉛筆がもう一本必要です。 【理由】one more pencilと書かれている。
問32 Yes. Ken has another pencil. 【和訳】はい、ケンは別の鉛筆を持っています。 【理由】Kenがanother pencilを持っている。
問33 She asked the teacher to say the word once more. 【和訳】単語をもう一度言ってほしいと頼みました。 【理由】先生に単語をもう一度言うよう依頼。
問34 The teacher will say it one more time. 【和訳】もう一回言う予定です。 【理由】先生はone more timeと返答。
問35 No. The dialogue does not give her total number of pencils. 【和訳】いいえ、合計本数は分かりません。 【理由】総本数は不明。
問36 Rina chose the red notebook. 【和訳】リナは赤いノートを選びました。 【理由】青ではなく赤の方を選ぶ。
問37 She said she did not like the blue notebook. 【和訳】青いノートが好きでないからです。 【理由】青い方が好きではないと明示。
問38 Mika wants to check the names once more. 【和訳】名前をもう一度確認したいのです。 【理由】名前を再度確認したい。
問39 There are two notebooks. 【和訳】ノートは二冊です。 【理由】赤と青の2冊。
問40 No. The dialogue does not give the prices. 【和訳】いいえ、値段は分かりません。 【理由】値段の説明はない。
定期テストでの失点原因と復習
①物を一つ追加するときにonce moreを使う。②行動を繰り返すのにone more pencilを使う。③one moreの後で単数・複数を間違える。④二つのうち残り一つだと特定しているのにthe other oneを使わない。問題の状況から「物」「行動」「選択」を分類します。
1日目は問1〜20、2日目は21〜30、3日目は31〜40を解きます。最後にI need one more notebook.とPlease read the sentence once more.の2文を何も見ずに書き、意味が違うことを確認します。
よくある質問
one moreとanother oneは同じ？
追加の一つを表す場合は重なります。another oneは別の品物・代替品を指すこともあり、前の文脈が重要です。
once moreとone more timeは同じ？
多くの場面でどちらも「もう一度」と言えます。
the other oneはどんな場面で使う？
たとえば赤と青の二つのうち、最初の一つでない残りを特定できる場合です。
another onesは正しい？
一つならanother oneです。別の複数の物はother onesなどで表します。
関連無料教材・慶英会への学習相談
Which one・Which・Whatの選択40問、単語の意味・綴り・発音の確認40問で、選択と聞き返しの表現を補強しましょう。Stage1無料教材一覧も利用できます。
NEW TREASUREの会話文で「もう一度」と「もう一つ」を混同する場合は、学校の返却答案・既習Lessonに合わせて慶英会が学習順を整理します。慶英会の学習相談・最大1か月無料体験はこちら。
参考にした主な公式情報
Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内／Cambridge Dictionary｜Another・the other。全40問は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する