NEW TREASURE Stage1の英会話の相づち40問｜I see・Really?・Sounds good・That’s too bad・Me too【全訳・全解答】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

結論：NEW TREASURE Stage1の英会話で、相手の言葉にYes・Noだけで返してしまうときは、理解・驚き・喜び・共感・提案への同意を区別する短い相づちを練習しましょう。I see.は『なるほど』、Really?は『本当？』、Sounds good!は『いいね』、That’s too bad.は『残念だね』、Me too.は『私も』という意味です。慶英会が制作した独自40問では、学校生活の会話から適切な反応を選び、全解答・日本語訳と理由を確認できます。

本記事の問題・英文は慶英会による独自制作です。Ｚ会『NEW TREASURE』の教科書本文・対話音声・Workbook・学校のテストの転載ではありません。学校の採用版と既習Lessonを優先し、未習の表現は語注・和訳を活用してください。

まず覚える：英会話の反応6種類

• I see.／I understand.＝説明を理解したとき。
• Really?／That’s interesting!＝新情報や驚き・関心に対して。
• That’s great!／Congratulations!＝良い知らせや成功を喜ぶとき。
• That’s too bad.／I’m sorry to hear that.＝失敗・困りごとに共感するとき。
• Sounds good!／That’s a good idea.＝誘い・提案に賛成するとき。
• Me too.＝肯定への同意、Me neither.＝否定への同意。

『私も』で間違えない：肯定と否定の区別

A: I like English. B: Me too. なら『私も好き』。A: I don’t like cold weather. B: Me neither. なら『私も好きではない』。肯定・否定の違いを無視して同じ相づちを使わないことが重要です。また、I can swim.→So can I.、I can’t swim.→Neither can I.のように助動詞を使う言い方もあります。

40問の解き方と採点

相手の発言と、こちらが伝えたい日本語の反応を読み、A・Bから一つ選んでください。1問1点・40点満点です。正解したら英文を声に出し、同じ意味の簡単な別の返答も考えます。実際の会話では複数の自然な反応があるため、本教材では〔指示〕に書かれた気持ち・意図に最も合うものを選びます。

問題編｜中1英会話の相づち・共感・同意40問

第1部｜よい知らせ・驚き・理解の反応

1. Q1．Ken: I won the school speech contest.〔達成を祝う〕 A. Congratulations! B. That’s too bad.
2. Q2．Mika: I found a beautiful shell at the beach.〔驚きと興味を示す〕 A. I’m sorry to hear that. B. Really? That’s interesting!
3. Q3．Teacher: First open the book. Then answer Question 1.〔指示を理解したと伝える〕 A. Happy birthday! B. I see. I’ll do that.
4. Q4．Hana: Our team won the match yesterday.〔よい知らせを喜ぶ〕 A. That’s great! B. What a pity!
5. Q5．Leo: I speak both English and Korean.〔意外な能力に驚く〕 A. Get well soon. B. Really? That’s amazing!
6. Q6．Teacher: You can use a dictionary, but not a phone.〔ルールを理解したと伝える〕 A. I understand. B. Congratulations!
7. Q7．Yui: Look! I drew this picture by myself.〔作品をほめる〕 A. I’m afraid not. B. It looks wonderful!
8. Q8．Aki: My brother is going to study in Canada.〔興味を示す〕 A. Oh, really? B. That’s too bad.
9. Q9．Sora: The meeting starts at four thirty, not four.〔時刻の訂正を理解する〕 A. Oh, I see. Four thirty. B. You’re welcome.
10. Q10．Aya: I got a new bicycle for my birthday.〔好意的に反応する〕 A. Never mind. B. How nice!

第2部｜残念な知らせ・不調・心配への共感

11. Q11．Ken: I lost my pencil case.〔困った出来事に共感〕 A. Congratulations! B. Oh no. That’s too bad.
12. Q12．Mika: I can’t go on the school trip because I’m sick.〔回復を願う〕 A. Get well soon. B. Sounds good!
13. Q13．Yui: I did not pass the English test.〔残念だったと伝える〕 A. I’m sorry to hear that. B. That’s great news!
14. Q14．Leo: My leg hurts after soccer practice.〔体調を気づかう〕 A. Happy birthday! B. Are you OK?
15. Q15．Hana: We lost the final game.〔相手をいたわる〕 A. Congratulations! B. That’s a shame.
16. Q16．Aki: I’m nervous about tomorrow’s speech.〔本番前に応援する〕 A. Good luck! B. You’re welcome.
17. Q17．Sora: The library is closed, so I cannot borrow the book.〔困った状況に共感〕 A. That’s too bad. B. That’s wonderful!
18. Q18．Aya: I broke my glasses yesterday.〔大変だったことを心配する〕 A. Congratulations! B. Oh no. Are you OK?
19. Q19．Ken: I have a fever, so I cannot come tomorrow.〔体調を気づかう〕 A. Get well soon. B. Have a nice trip!
20. Q20．Mika: I forgot my homework at home.〔困っている相手に共感〕 A. That’s great! B. Oh, that’s too bad.

第3部｜Me too・Me neither・So do Iで同意を示す

21. Q21．Hana: I love reading stories.〔同じ好みだと伝える〕 A. Me too. B. Me neither.
22. Q22．Leo: I don’t like very hot days.〔自分も苦手だと伝える〕 A. Me too. B. Me neither.
23. Q23．Yui: I can swim well.〔自分も泳げると伝える〕 A. Neither can I. B. So can I.
24. Q24．Sora: I can’t speak French.〔自分も話せないと伝える〕 A. Neither can I. B. So can I.
25. Q25．Aya: I am tired today.〔自分も疲れていると答える〕 A. Neither am I. B. So am I.
26. Q26．Ken: I am not ready yet.〔自分もまだ準備できていないと答える〕 A. Neither am I. B. So am I.
27. Q27．Mika: I think this book is interesting.〔同意見だと伝える〕 A. I don’t think so. B. I agree.
28. Q28．Hana: I think school should start at six in the morning.〔自分はそう思わないと伝える〕 A. I don’t think so. B. I agree.
29. Q29．Leo: I usually eat breakfast at seven.〔自分も7時だと答える〕 A. Me too. B. Me neither.
30. Q30．Aya: I never watch TV before school.〔自分も見ないと答える〕 A. Me too. B. Me neither.

第4部｜提案・感謝・質問で会話をつなぐ

31. Q31．Ken: How about studying together on Friday?〔誘いを受ける〕 A. That’s too bad. B. Sounds good!
32. Q32．Mika: Thank you for helping me.〔お礼に返す〕 A. You’re welcome. B. I’m sorry to hear that.
33. Q33．Teacher: Please hand in your homework tomorrow.〔指示に従うと伝える〕 A. Congratulations! B. OK. I will.
34. Q34．Yui: Would you like to play tennis after school?〔都合がつかないと断る〕 A. Sorry, I can’t today. B. Sounds great!
35. Q35．Leo: Shall we make a poster for the event?〔提案に賛成する〕 A. I’m sorry to hear that. B. That’s a good idea.
36. Q36．Aya: I passed the English test!〔達成をほめる〕 A. Well done! B. Get well soon.
37. Q37．Ken: I have a piano concert tomorrow.〔これからの本番を応援する〕 A. Good luck! B. Congratulations on winning!
38. Q38．Mika: I have a new pet rabbit.〔興味を示して名前を聞く〕 A. I’m sorry to hear that. B. Really? What’s its name?
39. Q39．Teacher: The class will be in Room 203 today.〔教室番号を理解する〕 A. I see. Room 203. B. Get well soon.
40. Q40．Yui: I’m going to visit Kyoto next week.〔楽しみだと伝え質問もする〕 A. That’s too bad. B. Sounds exciting! What will you see?

全40問の解答・理由・和訳

Q1〜Q10｜第1部｜よい知らせ・驚き・理解の反応

1. Q1：A／Congratulations!｜優勝という達成へのお祝い。〔和訳〕おめでとう！
2. Q2：B／Really? That’s interesting!｜新発見への驚きと関心。〔和訳〕本当？ 面白いね！
3. Q3：B／I see. I’ll do that.｜指示の順番を理解したときはI see.。〔和訳〕分かりました。そうします。
4. Q4：A／That’s great!｜試合に勝ったという良い知らせへの喜び。〔和訳〕すごいね！
5. Q5：B／Really? That’s amazing!｜知らなかった能力への驚き。〔和訳〕本当？ すごい！
6. Q6：A／I understand.｜許可と禁止の説明を理解する。〔和訳〕分かりました。
7. Q7：B／It looks wonderful!｜作品を見て肯定的な感想を伝える。〔和訳〕すてきだね！
8. Q8：A／Oh, really?｜予想していなかった予定への関心を示す。〔和訳〕へえ、本当？
9. Q9：A／Oh, I see. Four thirty.｜聞いた正しい時刻を繰り返す。〔和訳〕なるほど、4時30分だね。
10. Q10：B／How nice!｜誕生日のよい知らせへの前向きな反応。〔和訳〕よかったね！

Q11〜Q20｜第2部｜残念な知らせ・不調・心配への共感

11. Q11：B／Oh no. That’s too bad.｜失くし物は残念な出来事。〔和訳〕ああ、それは大変だね。
12. Q12：A／Get well soon.｜病気の相手に早くよくなるよう願う。〔和訳〕お大事に。
13. Q13：A／I’m sorry to hear that.｜不合格という残念な知らせへの共感。〔和訳〕それは残念だったね。
14. Q14：B／Are you OK?｜けがや痛みを訴える相手を気づかう。〔和訳〕大丈夫？
15. Q15：B／That’s a shame.｜試合に負けた知らせに共感。〔和訳〕それは残念だね。
16. Q16：A／Good luck!｜これからのスピーチを応援。〔和訳〕頑張って！
17. Q17：A／That’s too bad.｜本を借りられない残念な事情。〔和訳〕それは残念だね。
18. Q18：B／Oh no. Are you OK?｜眼鏡が壊れたという知らせを気づかう。〔和訳〕ええ、大丈夫？
19. Q19：A／Get well soon.｜熱がある相手には回復を願う。〔和訳〕早くよくなってね。
20. Q20：B／Oh, that’s too bad.｜宿題を忘れるのは困った出来事。〔和訳〕それは困ったね。

Q21〜Q30｜第3部｜Me too・Me neither・So do Iで同意を示す

21. Q21：A／Me too.｜肯定文への同意はMe too.。〔和訳〕私も好き。
22. Q22：B／Me neither.｜否定文への同意にはMe neither.。〔和訳〕私も好きではない。
23. Q23：B／So can I.｜肯定のcanに同意するSo can I.。〔和訳〕私も泳げる。
24. Q24：A／Neither can I.｜否定のcan’tにはNeither can I.。〔和訳〕私も話せない。
25. Q25：B／So am I.｜肯定のbe動詞amに同意。〔和訳〕私も疲れている。
26. Q26：A／Neither am I.｜am notという否定に同意。〔和訳〕私もまだ準備できていない。
27. Q27：B／I agree.｜同じ考えならI agree.。〔和訳〕私もそう思う。
28. Q28：A／I don’t think so.｜自分が反対ならI don’t think so.。〔和訳〕そうは思わない。
29. Q29：A／Me too.｜肯定の習慣を共有する。〔和訳〕私もそう。
30. Q30：B／Me neither.｜neverは否定の意味。〔和訳〕私も見ない。

Q31〜Q40｜第4部｜提案・感謝・質問で会話をつなぐ

31. Q31：B／Sounds good!｜提案への賛成を表すSounds good!。〔和訳〕いいね！
32. Q32：A／You’re welcome.｜Thank youに応じる定番表現。〔和訳〕どういたしまして。
33. Q33：B／OK. I will.｜提出の指示を理解して実行する意思を表す。〔和訳〕分かりました。
34. Q34：A／Sorry, I can’t today.｜参加できない場合は謝意を添えて断る。〔和訳〕ごめん、今日は行けない。
35. Q35：B／That’s a good idea.｜提案を良い考えと評価する。〔和訳〕いい考えだね。
36. Q36：A／Well done!｜成功をほめるWell done!。〔和訳〕よくやったね！
37. Q37：A／Good luck!｜本番前の相手にはGood luck!。〔和訳〕頑張って！
38. Q38：B／Really? What’s its name?｜興味から追加質問で会話を続ける。〔和訳〕本当？名前は？
39. Q39：A／I see. Room 203.｜聞いた教室番号を復唱して理解を確認する。〔和訳〕分かりました。203教室ですね。
40. Q40：B／Sounds exciting! What will you see?｜旅行の予定を楽しそうだと受け止める。〔和訳〕楽しそう！何を見る予定？

間違えたときに確認する5つのこと

• Good luck!とCongratulations!：まだこれからの本番を応援するのか、既に達成したことを祝うのか。
• Really?とI see.：驚き・興味か、説明への理解か。
• Sounds good!とThat’s too bad.：提案への同意か、残念な知らせへの共感か。
• Me too.とMe neither.：相手の文が肯定か否定かを先に判断する。
• 相づちの後の一問：What’s its name?／When is it?など話題に関連した質問を一つ添える。

7日間で『選べる』から『自分で言える』へ

1日目にQ1〜10、2日目にQ11〜20、3日目にQ21〜30、4日目にQ31〜40を解きます。5日目には誤答だけを見直し、6日目は選択肢を隠して自分の英語で反応してみましょう。7日目には家族・友人が読んだ短い英文に相づちと追加質問を返す練習を行います。専用音声ファイルは付属せず、読み上げは任意です。

よくある質問

Really?は驚いたときだけ使う表現ですか？

いいえ。驚きだけでなく、相手の話に関心を示したり、さらに聞きたいときにも使えます。語調と場面に合わせて用いることが大切です。

Me too.とMe neither.は意味が違いますか？

一般にMe too.は肯定文への同意、Me neither.は否定文への同意です。I don’t like …に同意して『自分も好きではない』と言うならMe neither.が自然です。

本記事はNEW TREASUREの公式会話問題ですか？

いいえ。教科書で学ぶ英語の運用を補強する慶英会の完全独自教材です。出版社の本文や音声を転載していません。

次に使う慶英会の無料教材

• 4発話の会話並べ替え・英問英答40問
• 聞き間違いの訂正40問
• 中1の瞬間英作文40問
• 中1Stage1無料教材一覧

慶英会の無料体験・学習相談

英語の質問に答えられても、相手の気持ちに合う反応を返せない場合は、学校の既習表現を使って相づちから追加質問まで練習することが役立ちます。慶英会の無料体験・学習相談をご利用ください。

主な参考公式情報

• Ｚ会｜NEW TREASURE公式教材案内

40問の独自英文・全解答・全文和訳は慶英会制作。公式教材の転載ではありません。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する