新中1が単語帳の英語を見て日本語の意味を答えられても、日本語から英単語を白紙で書けるとは限りません。最初の学校英語に向け、英語→日本語の意味理解と日本語→英語のつづり再現を別々に点検しましょう。身近な10語を両方向から問う独自20問で、どちらの練習が不足しているか分かります。 入学前の小6・新中1と保護者。学校で配られた単語リストがあればその語彙を優先する、汎用の診断教材です。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
新中1が最初に確認したい結論
学校の正式な教科書・Workbook・授業の進度・提出物は各校で異なります。この記事の英文・設問・解答は慶英会の独自教材であり、出版社の教科書本文・学校の実際の試験・英検協会の公式問題の転載ではありません。
意味を見て分かることと綴れることを区別
schoolを見て『学校』と答えるのは英語→日本語、学校を見てschoolを書くのは日本語→英語です。二つの方向のどちらかだけができても、学校で求められる技能が全て身についたわけではありません。
学校のテストで求められる方向を確かめる
学校によって選択式、書き取り、和訳、空欄補充などがあります。日英・英日のどちらが必要かは正式な出題範囲や教師の指示に従いましょう。
語頭大文字は意味と一緒に確認
曜日名Monday、言語名Englishは文中でも大文字から始まります。つづりが合っていても大文字を誤る場合があるため、白紙の再現では正しい表記を覚えます。
10語を一度に増やさず弱点だけ繰り返す
20問で意味は10問正解、書き取りは5問正解なら、さらに20語追加するよりも書けない5語を翌日に確認するほうが原因に合います。学校の課題量と本人の負担に合わせて復習を調整してください。
短い英文に入れて使い方まで確認
I read books at school.やToday is Monday.など、一語の意味と文中の使い方を結びつける練習へ進みます。単語リストだけで全ての語法を学べるとは考えないようにします。
オリジナルモデル英文と和訳
まず英文を読み、主語・動詞・意味を自分で確認します。和訳を見た後に英文を隠して、日本語から短文を自力で再現できるかも確認してください。
例文1．I go to school. 私は学校へ行きます。
例文2．My teacher has a notebook. 私の先生はノートを持っています。
例文3．Today is Monday. 今日は月曜日です。
例文4．I study English at the library. 私は図書館で英語を勉強します。
独自練習20問（問題編）
答えを先に見ずに取り組んでください。記号・つづりの練習は文字の形を、英文の訂正・英訳は文頭・語順・動詞の形・文末記号まで確認しましょう。
問題1．「school」を日本語で
問題2．「学校」を英語1語で（大文字も正確に）
問題3．「teacher」を日本語で
問題4．「先生」を英語1語で（大文字も正確に）
問題5．「notebook」を日本語で
問題6．「ノート（冊子）」を英語1語で（大文字も正確に）
問題7．「friend」を日本語で
問題8．「友達」を英語1語で（大文字も正確に）
問題9．「library」を日本語で
問題10．「図書館」を英語1語で（大文字も正確に）
問題11．「Monday」を日本語で
問題12．「月曜日」を英語1語で（大文字も正確に）
問題13．「English」を日本語で
問題14．「英語」を英語1語で（大文字も正確に）
問題15．「music」を日本語で
問題16．「音楽」を英語1語で（大文字も正確に）
問題17．「student」を日本語で
問題18．「生徒・学生」を英語1語で（大文字も正確に）
問題19．「homework」を日本語で
問題20．「宿題」を英語1語で（大文字も正確に）
全20問の正答・詳しい解説
答えを見て終わりにせず、なぜその形になるかを短い日本語で説明し、間違えた番号を翌日に再テストしてください。
解答1．学校 英語のschoolは学校を表す。
解答2．school 英語のschoolは学校を表す。
解答3．先生 teacherは先生。
解答4．teacher teacherは先生。
解答5．ノート（冊子） 学校のノートはnotebook。
解答6．notebook 学校のノートはnotebook。
解答7．友達 friendの綴りはf-r-i-e-n-d。
解答8．friend friendの綴りはf-r-i-e-n-d。
解答9．図書館 libraryにはrが二回現れます。
解答10．library libraryにはrが二回現れます。
解答11．月曜日 曜日名Mondayは大文字。
解答12．Monday 曜日名Mondayは大文字。
解答13．英語 言語名は大文字。
解答14．English 言語名は大文字。
解答15．音楽 musicは音楽。
解答16．music musicは音楽。
解答17．生徒・学生 studentは生徒または学生。
解答18．student studentは生徒または学生。
解答19．宿題 homeworkは通常不可算名詞。
解答20．homework homeworkは通常不可算名詞。
入学前・入学直後の復習の進め方
初日
英語→日本語の10問を解き、意味が分からない語を記録する。
次の学習
日本語→英語の10問を白紙で書き、つづり・大文字を確認。
翌日
誤答した方向だけを再確認し、学校教材の単語へ移る。
結果を『知っている』『書ける』『初めての文で使える』に分け、学校課題に必要な範囲を優先します。正答済みの問題を全て繰り返すより、誤答の原因に時間を配分します。
よくある質問
英検5級の選択問題だけ練習すれば学校の単語テストも十分ですか？
学校の筆記や記述の形式とは異なります。学校の指定範囲と出題形式を確認してください。
英語を見て意味が分かればスペリングもできるはずですか？
別の技能です。日本語から英語を見ずに書けるか確認しましょう。
新中1の無料関連教材
慶英会の中高一貫校英語・個別指導
慶英会では中高一貫校の英語・NEW TREASURE・英検を学校教材と学習状況に合わせて個別指導しています。最大1か月完全無料体験・学習相談については、公式サイトにある条件もご確認ください。
参考にした主な公式情報
確認日：2026年11月4日。教科書の版、学校の教材採用・提出条件と英検の試験形式は別の情報です。本記事の例文と20問は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する