新中1が中学校の短い英文を読んで知らない語に出会っても、必ずその場で全て辞書に頼る必要はありません。前後の英文から意味を絞れる語、分からないままでは設問に答えられない語、学校から正しい意味の確認が必要な語を分けると、初見の読解が進みます。慶英会作成の4つの短編と独自20問で練習します。 新中1・小6で短い英文を読めるが、未知語が一つ出ると本文全体を読むのをやめてしまう生徒と保護者。公式の教科書・過去問は使用しません。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論：学校の指示と本人の理解を分けて確認
本記事は中学受験後・新中1の学校英語を支援する独自教材です。学校が指定した教科書・提出形式・問題形式・担当教師の説明が最優先です。出版社の教科書本文や英検協会の問題を転載したものではありません。
未知語の前後にある説明を探す
例えばThe box is empty. There is nothing in it.なら、emptyの意味は後半の『中に何もない』から手掛かりを得られます。推測を確定と扱わず、必要なら辞書で意味を確認しましょう。
設問の根拠が別の語句にあれば先に答える
物語の場所がin the libraryと示されていれば、途中の知らない形容詞があってもWhereの質問には答えられる場合があります。問題で問われている情報がどこにあるかを優先します。
辞書で調べる際は品詞と文脈も見る
rightには右・正しい、bookには本・予約するなど複数の意味があります。辞書で最初に表示された日本語を機械的に当てはめず、主語と動詞の位置も確認してください。
推測で答えを作らず本文に戻る
『何時に集まるか』という問いで時刻が示されていなければ、勝手に9時と答えないようにします。本文から確認できることと、学習者の想像を区別します。
4つのオリジナル短文で練習する
Aはempty、Bはborrow、Cはquiet、Dはcancelという語を使い、文脈から意味の候補を考えます。各語の意味は答えと解説で確認できます。
慶英会のオリジナル英文・日本語訳
英文を読んで誰が何をしたか、日時や理由は何かを確かめます。和訳を先に見るより、答えの根拠を英文で見つける練習を優先してください。
独自英文1．A: The lunch box is empty. There is no food in it. Rina will fill it with sandwiches. A：弁当箱は空です。中に食べ物がありません。リナはサンドイッチを入れる予定です。
独自英文2．B: Ken borrows a book from the library. He can take it home and must return it on Friday. B：ケンは図書館から本を借ります。家に持ち帰れますが、金曜日に返却しなければなりません。
独自英文3．C: Please be quiet in the library. Do not talk loudly. Other students are reading. C：図書館では静かにしてください。大声で話さないでください。他の生徒が読書中です。
独自英文4．D: The school will cancel the picnic because it is raining. There will be no picnic today. D：雨が降っているため学校はピクニックを中止します。今日はピクニックがありません。
独自演習20問
解答を見ずに、設問に指定された語数・英文形式・情報の種類を確認してから答えてください。本文中の根拠がないことを想像で補わず、自分で説明できるようにしましょう。
問題1．A：emptyの意味を日本語で
問題2．A：空なのは何か英語3語で
問題3．A：弁当箱に入っていないものを英語1語で
問題4．A：後で入れる食べ物を英語1語で
問題5．A：There is no food in it.を和訳
問題6．B：borrowsの意味を日本語で
問題7．B：本を借りる場所を英語3語で
問題8．B：本を持ち帰る場所を英語1語で
問題9．B：返却する曜日を英語1語で
問題10．B：He can take it home and must return it on Friday.を和訳
問題11．C：quietの意味を日本語で
問題12．C：静かにすべき場所を英語3語で
問題13．C：してはいけないことを英語2語で
問題14．C：読書をしている人たちを英語2語で
問題15．C：Please be quiet in the library.を和訳
問題16．D：cancelの意味を日本語で
問題17．D：中止になる行事を英語2語で
問題18．D：中止の理由を英語3語で
問題19．D：中止される日を英語1語で
問題20．D：There will be no picnic today.を和訳
全20問の正答・根拠・解説
解答1．空の There is no food in it.が根拠。
解答2．the lunch box The lunch box is empty.の主語。
解答3．food no foodが根拠。
解答4．sandwiches fill it with sandwichesとあります。
解答5．その中に食べ物はありません。 no food＝食べ物がない。
解答6．借りる take homeとreturnの語が意味の手掛かり。
解答7．from the library from the library＝図書館から。
解答8．home take it homeと書かれています。
解答9．Friday on Fridayが根拠。
解答10．彼はそれを家に持ち帰れますが、金曜日に返さなければなりません。 must return＝返さなければならない。
解答11．静かな Do not talk loudlyと対照にしています。
解答12．in the library in the libraryとあります。
解答13．talk loudly Do not talk loudly.が根拠。
解答14．Other students Other students are reading.が根拠。
解答15．図書館では静かにしてください。 be quiet＝静かにする。
解答16．中止する There will be no picnic today.が説明。
解答17．the picnic cancel the picnicとあります。
解答18．it is raining because it is rainingが根拠。
解答19．today no picnic todayとあります。
解答20．今日はピクニックはありません。 There will be no …＝〜はありません。
家庭学習の実行手順
本文を読むとき
知らない単語に印を付け、先に主語・動詞・設問の根拠を見つける。
答え合わせ
文脈の手掛かりを確認してから辞書の意味と照合する。
翌日
誤答のあった短編だけ再読し、日本語で状況を説明する。
本人が誤答した番号だけを翌日または数日後に答えを隠して再テストします。学校の正式な課題がある場合はそちらを優先し、理解できた項目を同じ回数だけ繰り返し書き写すことを目的としません。
よくある質問
知らない単語を全部調べるべきですか？
学習の目的と時間によります。設問に必要な語を優先し、後で確認する語を選べます。
推測だけで正しい意味と断定してよいですか？
推測は仮説です。重要な語や学校指定の語は辞書・教師の正式な説明で確認してください。
新中1の関連無料教材
慶英会の無料体験・オンライン個別指導
慶英会では中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検の学習を、本人の学校課題に合わせてオンライン個別指導しています。最大1か月完全無料体験・学習相談。体験の条件や受付状況は慶英会公式サイトをご確認ください。
参考にした主な公式資料
公式資料参照日：2026年11月4日。各校の採用教材・評価・指定範囲は学校が確定するため、本記事の独自問題を公式の学校課題と混同しないでください。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する