中学校の英語授業や宿題の指示では、Bring your notebook.とDo not bring your notebook.のように短い語で意味が反転します。特にonly（〜だけ）、not（〜ない）、before（〜より前）、instead（代わりに）を見落とすと持ち物や提出方法を間違えます。慶英会の架空の学校連絡4件を使って、例外・禁止・変更を正確に読む20問です。 新中1と保護者。学校が実際に英語で指示を出すか、どの指示を使うかは各校によって異なります。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
答え：学校の指示と本文の根拠を確認する
この記事に載せた英文・設問・解答は慶英会独自作成の練習教材です。実在校の成績・提出日程・教科書本文・英検の公式問題ではありません。学校の正式な条件を優先してください。
短い否定語で行動が反転することを理解する
Bring …とDo not bring …は逆の指示です。禁止なのか不要なのかは表現が違うため、notの位置と意味を確認しましょう。
onlyは対象の範囲を狭める
Only students in Group A …ならAグループだけが対象です。全員に同じ指示があると推測してはいけません。
by・before・onを混同しない
by Thursdayは木曜まで、before Thursdayは木曜より前、on Thursdayは木曜にという基本の違いがあります。日程は学校の正式な指示を優先します。
insteadは元の予定を変更する
Meet in Room 2 instead.なら当初の場所ではなく2号室です。変更連絡では古い情報と新しい情報を区別しましょう。
文章の根拠を示して答える
本記事では単なる日本語訳に加え、対象・持ち物・日付・行動を抜き出します。学校で指定された用語と異なる場合には教師の説明を確認してください。
架空の4つの資料と全文和訳
まず英文を読み、資料ごとの人物・日時・目的を見つけましょう。日本語訳を確認する前に英語の根拠を指差せるか試します。
連絡A
Only students in Group A bring notebooks on Monday. Other students bring pencils. Aグループの生徒だけが月曜日にノートを持参します。他の生徒は鉛筆を持参します。
連絡B
Do not submit Worksheet B today. Submit it on Thursday after class. 今日はWorksheet Bを提出しないでください。木曜日の授業後に提出してください。
連絡C
Read pages four and five before Tuesday. You do not need to print them. 火曜日より前に4ページと5ページを読んでください。印刷は必要ありません。
連絡D
If the library is closed, meet in Room 2 instead. Do not wait outside. 図書館が閉まっていれば代わりに2号室へ集合してください。外では待たないでください。
慶英会独自の練習20問
学校の実際の試験形式と混同せず、問題ごとに指定された語数・数値・全文・和訳を答えます。
問題1．A：ノート持参の対象グループを英語2語で
問題2．A：ノートを持参する曜日を英語1語で
問題3．A：その他の生徒が持参するものを英語1語で
問題4．A：Onlyの意味を日本語で
問題5．A：Other students bring pencils.を和訳
問題6．B：今日提出してよいか「可／不可」で
問題7．B：提出する教材名を英語2語で
問題8．B：提出する曜日を英語1語で
問題9．B：提出する時期を英語2語で
問題10．B：Do not submit Worksheet B today.を和訳
問題11．C：読む最初のページを数字で
問題12．C：読む次のページを数字で
問題13．C：読む期限は火曜より前か当日か
問題14．C：印刷は必要か「必要／不要」で
問題15．C：You do not need to print them.を和訳
問題16．D：場所変更の条件を日本語で
問題17．D：代わりの集合場所を英語2語で
問題18．D：待ってはいけない場所を英語1語で
問題19．D：insteadの意味を日本語で
問題20．D：If the library is closed, meet in Room 2 instead.を和訳
全20問の正答と理由・解説
解答1．Group A Only students in Group Aが根拠。
解答2．Monday on Mondayとあります。
解答3．pencils Other students bring pencils.。
解答4．〜だけ 対象を限定する語。
解答5．その他の生徒は鉛筆を持ってきます。 Other students＝その他の生徒。
解答6．不可 Do not submit … today.とあります。
解答7．Worksheet B Worksheet Bが目的語。
解答8．Thursday on Thursdayとあります。
解答9．after class after class＝授業後。
解答10．今日はWorksheet Bを提出しないでください。 Do not submit＝提出しないで。
解答11．4 pages four and fiveです。
解答12．5 pages four and fiveの後半。
解答13．火曜日より前 before Tuesdayが明示されています。
解答14．不要 do not need to printとあります。
解答15．それらを印刷する必要はありません。 do not need to＝必要ない。
解答16．図書館が閉まっている場合 If the library is closedが条件。
解答17．Room 2 meet in Room 2 insteadが根拠。
解答18．outside Do not wait outside.。
解答19．代わりに 変更先を示す表現。
解答20．図書館が閉まっていれば代わりに2号室へ集合してください。 ifは条件、insteadは代替。
学習プラン
学校の連絡を受けたら
only・not・before・insteadを確認し、誰が何をするか分ける。
自主練習
本文の指示を本人が日本語で一文説明できるか確認。
学校へ提出する前
架空教材と実際の学校連絡を混同せず、正式な条件へ戻る。
翌日は答えを隠して誤答だけ再テストし、今回の問題以外でも同じルールを説明できるかを確かめます。学校から正式な課題が配布されていればそちらを優先しましょう。
FAQ
before Fridayは金曜日に提出してもいいですか？
通常は金曜日より前を示します。学校の正式な期限を確認してください。
学校の連絡が更新された場合は？
学校が正式に指定する最新の連絡を優先してください。
新中1向けの無料関連教材
中高一貫校英語の学習相談・最大1か月完全無料体験
慶英会は中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検に合わせてオンライン個別指導を行っています。慶應義塾大学卒・英検1級の塾長の指導方針のもと、現在の弱点から取り組む内容を選びます。最大1か月完全無料体験・学習相談。詳しい条件は慶英会公式サイトをご確認ください。
参考にした主な公式資料
公式資料確認日：2026年11月4日。学校ごとの課題・教材・評価は正式案内を確認してください。独自演習は学校の公式問題ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する