結論(2026年11月19日確認):三重大学は2026年11月17日、台湾・高雄市の新上國民小學から児童33人が2026年12月1日(火)・2日(水)に三重大学教育学部附属小学校を訪問する予定だと発表しました。交流は5・6年生を中心とした外国語科や他教科の学びに関連付けられています。11月19日時点では実施前の予定であり、「交流が成功した」「全員が英語で発表した」などの結果はまだ断定できません。本記事は公式発表の要点と、家庭で無料で取り組める慶英会独自の英語16問・全解答・和訳を整理します。
三重大学教育学部附属小学校の台湾交流|2026年12月1日・2日の予定
- 訪問予定:2026年12月1日(火)・2日(水)の2日間。
- 来校予定:台湾・高雄市の新上國民小學の児童33名。訪問する人数は三重大学の2026年11月17日付発表によります。
- 学習対象:附属小学校の5・6年生を中心に、外国語科や他の教科の活動を通じて文化を紹介し合い、相互理解を深める計画です。
- 交流の背景:高雄市と三重県の国際交流促進覚書を背景として、両校の交流は学校側説明で4年目に当たります。
- 対外参加について:大学発表は教育交流・取材に関する案内です。一般家庭の自由参加、外部観覧、参加費、当日の詳しい時間割を確約する告知ではありません。
出典:三重大学公式2026年11月17日プレスリリース「台湾から小学生33名が来校し、附属小学校で国際交流」。ここで紹介する英語教材は慶英会独自制作であり、学校が配布した交流台本や正式な事前課題ではありません。
過去の台湾訪問と今回の来校は別|2025年12月と2026年12月を混同しない
三重大学は2026年3月、同附属小学校の5・6年生32名が2025年12月9日から2日間、高雄市の新上國民小學を訪問したことを報告しました。一方、今回の発表は2026年12月1日・2日に台湾から児童33名が三重県へ来る予定という内容です。年度・人数・訪問方向が異なります。交流を紹介する際は、この二つを区別すると誤解がありません。過去の交流の公式報告は三重大学2026年3月4日記事で確認できます。
小5・小6が国際交流の前に準備する英語は?
相手の話を完璧に聞き取ることよりも、あいさつ・自己紹介・聞き返し・町の紹介・相手への質問を短く正確に言えるようにしておくと、活動に参加しやすくなります。語彙を難しくする前に、相手が答えやすい一文を作り、質問のあとに反応できることを目標とします。交流で英語を使う範囲や教員の支援方法は実際の授業の案内に従ってください。
会話の基本形|英語・日本語のセット
- あいさつ:Nice to meet you. — Nice to meet you, too. 「はじめまして」「こちらこそ、はじめまして」。
- 自己紹介:My name is Haru. I live in Mie. 「ハルといいます。三重県に住んでいます」。名前は自分の名前に置き換えて練習します。
- 町の紹介:There is a beautiful park near my school. 「学校の近くには美しい公園があります」。実在する学校近辺の場所は各自で確認し、自分が知っているものを紹介します。
- 聞き返し:Could you say that again, please? 「もう一度言っていただけますか」。聞き取れないことを隠さず、丁寧に頼みます。
- 相手への質問:What food do you like? 「どんな食べ物が好きですか」。質問の後に I like rice dishes. など自分の答えも準備します。
独自16問|台湾との文化交流に役立つ小5・小6の英語
問題は慶英会独自の創作です。附属小学校の交流で実際に出る質問や、台湾の児童が発言する内容を再現するものではありません。学年や児童の英語経験に合わせ、親子で1日4問ずつ進めることもできます。
問題1〜8|会話の返事・英作文
- 1.「はじめまして」を英語で1文。
- 2.相手に「どんな食べ物が好きですか」と聞く英語を1文。
- 3.Could you ( say / says ) that again? 適切な語を選ぶ。
- 4.「私は三重県に住んでいます」を英語で1文。
- 5.Where ( do / does ) you live? 適切な語を選ぶ。
- 6.「私の好きな教科は理科です」を英語にする。
- 7.Thank you for visiting our school. に対する自然な返事を1つ英語で書く。
- 8.「あなたの町について教えてください」を英語で1文。
問題9〜12|創作英文を読む
Mia and Ken are planning a welcome poster for visitors. Mia draws flowers and writes a short message in English. Ken finds pictures of their town. They practice saying the message together on Monday. Their teacher asks them to speak slowly and smile.
- 9.Who draws flowers? 英語で答える。
- 10.What does Ken find? 英語で答える。
- 11.When do they practice the message? 英語で答える。
- 12.What two things does the teacher ask them to do? 英語か日本語で答える。
問題13〜16|言い換え・実際に話す準備
- 13.I’m from Japan. を、出身地が三重県だと分かる英文に書き換える。
- 14.「少しゆっくり話してもらえますか」を英語で丁寧に頼む。
- 15.「私は友達と一緒に絵を描くのが好きです」を英語で1文。
- 16.相手に自分の町を紹介するときの英語を、場所の名前と理由を入れて2文書く。場所は実際に知っているところにする。
独自16問の全解答・和訳・誤答理由
- 1:Nice to meet you. 「はじめまして」。Nice meet you. ではtoが抜けます。
- 2:What food do you like? 「どんな食べ物が好きですか」。疑問文なのでWhat food you like?とせずdoを入れます。
- 3:say。「もう一度言っていただけますか」。助動詞Couldの後は動詞の原形、saysは不可。
- 4:I live in Mie Prefecture. 「私は三重県に住んでいます」。I live in Mie. も自然です。
- 5:do。「どこに住んでいますか」。主語がyouなのでdoを使い、doesにしません。
- 6:My favorite subject is science. 「私の好きな教科は理科です」。subject isの語順に注意します。
- 7:Thank you for having us. 「迎えてくれてありがとうございます」。You’re welcome. も文脈によって適切です。相手が学校へ来た側であるという場面に合わせて答えます。
- 8:Could you tell me about your town? 「あなたの町について教えていただけますか」。tell me about~の形です。
- 9:Mia does. 「ミアです」。Mia draws flowers.も正解。Kenは写真を探す役割です。
- 10:He finds pictures of their town. 「町の写真を探します」。flowersはMiaが描くものです。
- 11:On Monday. 「月曜日です」。本文のon Mondayが根拠です。
- 12:To speak slowly and smile. 「ゆっくり話して、ほほえむこと」。英文の最後の文に根拠があります。
- 13:I’m from Mie Prefecture, Japan. 「日本の三重県出身です」。I’m from Mie. でも構いません。
- 14:Could you speak a little more slowly, please? 「もう少しゆっくり話していただけますか」。more slowlyの語順に注意します。
- 15:I like drawing pictures with my friends. 「友達と一緒に絵を描くのが好きです」。I like to draw … も正解です。
- 16:例:I like a park near my home. It is quiet and beautiful. 「家の近くの公園が好きです。静かで美しい場所です」。実際に紹介できる場所と、自分の言葉による理由で書ければ別解も認めます。
創作英文の全文和訳:ミアとケンは訪問者を歓迎するポスターを準備しています。ミアは花を描き、英語で短いメッセージを書きます。ケンは自分たちの町の写真を探します。二人は月曜日に一緒にメッセージを言う練習をします。先生はゆっくり話して、ほほえむように伝えます。これは学校や実際の参加児童を描写した文章ではありません。
国際交流で黙ってしまうときの7日間準備
- 1日目:名前・住んでいる地域・好きなものを1文ずつ言う。
- 2日目:自分が紹介したい場所を1つ選び、「どんなところか」「なぜ好きか」を英語で2文。
- 3日目:What do you like? / What is your favorite …? の質問と返事を親子で交互に練習。
- 4日目:聞き取れないときの Could you say that again? を使う練習。
- 5日目:今回の独自16問を自力で解き、間違えた英文だけ書き直す。
- 6日目:20秒の自己紹介を録音して、自分で聞いてから言い直す。録音ができなければ声に出すだけでもよい。
- 7日目:相手の答えに That sounds interesting. などの一言で反応して、次の質問を1つ加える。
保護者向けFAQ
Q.台湾から来るのは中学生ですか?
2026年11月17日の三重大学公式発表は、新上國民小學の小学生33名が附属小学校を訪問する予定としています。附属中学校が実施する台湾・韓国などとのオンライン交流とは別の活動です。
Q.12月1日・2日の交流はすでに終わりましたか?
いいえ。この記事の確認日は2026年11月19日であり、交流は今後の予定です。実際の実施状況は学校・大学の後日発表で確認してください。
Q.英語を全員が話すことが参加条件ですか?
公式発表では外国語科や多教科の交流の計画を説明していますが、全員に英語だけの発表や特定の資格が義務付けられるとは記載されていません。本記事の16問は、家庭学習のための自主練習です。
学校別の英語学習・内部進学・相談
附属小学校の英語授業と小学校高学年の学習は三重大学教育学部附属小学校の英語・中学準備ガイド、系列の中学校への進学については小学校から附属中学校への連絡進学案内も参照してください。英語の読み書き、学校の定期テスト、英検の勉強で困る場合は慶英会の無料学習相談・最大1か月無料体験をご確認ください。三重大学・附属小学校の公式提携指導ではありません。
一次資料と更新日
- 三重大学公式・2026年11月17日プレスリリース|2026年12月1・2日台湾から33名来校予定
- 三重大学公式・2026年3月4日記事|2025年12月の附属小学校児童による台湾訪問
- 三重大学教育学部附属小学校公式サイト
- 公式情報確認日:2026年11月19日。独自英語16問は校内課題・学校試験問題・台湾側の発言記録ではありません。

