慶英会 トップへ

神戸国際中学校の中3ニュージーランド3週間語学研修|ホームステイ・事前学習・英語独自24問【全訳】

慶應義塾大学卒・英検1級の慶英会塾長

慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。

慶應義塾大学卒・英検1級の慶英会塾長

慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が直接サポート
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月、完全無料で体験。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目LINEは24時間受付・回数無制限。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導込み。

結論|中3のニュージーランド語学研修を「3週間ホームステイ」と公式紹介

神戸国際中学校・高等学校は、公式の英語教育紹介で中学3年生のニュージーランド語学研修を、創設以来、全員が3週間ホームステイしながら現地で生活・学習するプログラムとして紹介しています。現地の学校へ通い、語学研修・アクティビティ・交流を行うという説明です。一方、そのページの掲載時期は古く、2027年度の渡航日程、参加者全員の条件、費用、ホストファミリーの詳細まで現在の確定事実として読むことはできません。最新の保護者案内で確認してください。

学校公式:英語カリキュラムとニュージーランド語学研修、KISの国際人教育、ニュージーランド演習。2025年の学校説明会資料にも3週間の実例が掲載されています。研修は単なる観光旅行ではなく、家庭・学校・地域で英語を使いながら異文化に触れる教育活動として説明されています。

中3ニュージーランド研修で何をする?制度・準備・確認事項

公式で紹介される内容学習上の意味最新の学校案内で確認すること
約3週間のホームステイ家庭であいさつ・食事・移動・連絡を英語で伝える2027年度の実施日程・宿泊条件・費用
現地の学校での学習授業の指示を理解し、質問・相談する現地校・時間割・参加範囲
ニュージーランド演習現地の文化・地理・歴史と日本文化を調べる学年別課題・発表方法・教材
イングリッシュキャンプ英語のみの環境で意見を伝える予行練習現在の実施・対象学年・正式案内
英検・学校英語語彙・文法・読む書く技能の基礎を整える学校指定の学習進度・本人の弱点

研修費はいくら?「3週間」と「費用」は別の情報

学校公式ページには過去からの3週間の制度説明がありますが、2027年度の旅行代金、燃油・航空券、保険、現地交通費、自由行動の費用、返金条件、旅行積立の確定総額は、このページから判断できません。為替によって変動する費用もあるため、家計の予算に架空の固定金額を置かないでください。家庭は学校の旅行参加要項から「必須費用/任意費用」「現地校での生活」「個人の追加費用」の3区分で確認します。学校による事前説明と旅行業者の正式な条件が優先です。

中1・中2からの英語準備|生活英語と定期考査を分離

中1・中2の段階では、ホームステイで役立つ英会話を身に付けることに加え、学校の定期考査に必要な英文法・初見読解・英作文も並行します。会話だけできても学校の語順・時制で失点する場合があり、逆に英検に合格しても現地で困ったことを伝える力が十分とは限りません。英語・フランス語の両言語を学ぶ学校の特色を踏まえ、学校が指定する教材と本人の現在の英語力から優先順位を決めてください。

ホームステイ準備の21日モデル

  1. 1〜3日:自己紹介、好きな教科、食事、アレルギー、毎日の生活に必要な語彙を準備する。実際の個人情報を練習文の公開記事に入れない。
  2. 4〜7日:聞き返し、理解した内容の再確認、約束の時間を伝える文を音読し、自分で別の内容へ置換する。
  3. 8〜12日:バスの出発時刻・集合場所の変更を初見の英文から読み、数字・否定・条件を確かめる。
  4. 13〜17日:ニュージーランドの文化・学校制度を学校指定資料から調べ、日本文化を2〜4文で紹介する。根拠のない文化情報を作らない。
  5. 18〜21日:長文A・Bを答えを見ずに再演習し、実際の学校英語の範囲表と旅行案内に合わせて修正する。

独自問題1〜8|ニュージーランド研修の公式情報を正確に読む

  1. 学校公式は中学何年次のニュージーランド語学研修を紹介する?
  2. 公式の海外研修の期間は?
  3. 宿泊の方法として紹介されるのは?
  4. 研修前に学校が案内する準備は?
  5. 現地で行う活動の例は?
  6. 中1から英語・フランス語を学ぶという説明は全学年の現行時間割を保証する?
  7. 研修費・持参金を学校公式の概要ページから確定できる?
  8. 海外研修の目標は英検の取得だけ?

全解答・理由:1.中学3年生。実際の実施年度・渡航可否は要確認/2.約3週間。学校公式の紹介に基づく過去からの制度/3.ホームステイ。現地の生活を体験/4.ニュージーランド演習、イングリッシュキャンプ等/5.現地校の授業、交流、語学研修・文化体験/6.しない。学年別の最新資料を確認/7.できない。年度ごとに資料を確認/8.いいえ。英語での生活・自主性・異文化理解を含む。英作文は同義の自然な別解可。

独自問題9〜16|ホームステイの生活英語

  1. Could you (tell / telling) me where the bus stop is?
  2. If I (miss) the bus, I will call you.
  3. I have (lose) my bag.(過去分詞)
  4. “I am allergic to peanuts.” を和訳。
  5. “Could you say that a little more slowly?” を和訳。
  6. 「私はあと何分で出発すべきですか」を英語に。
  7. 「ホストファミリーに夕食の時間を聞きたいです」を英語に。
  8. 「分からないときは、確認してから行動します」を英語に。

全解答・理由:9.tell。Could you+原形/10.miss。条件を示すif節は現在形/11.lost。have+過去分詞/12.「ピーナッツアレルギーがあります」/13.「もう少しゆっくり言っていただけますか」/14.How many minutes do I have before I should leave?(別解可)/15.I want to ask my host family what time dinner is./16.If I am not sure, I will ask before I act.。英作文は同義の自然な別解可。

独自英文|ホストファミリーとの約束と予定変更

Host: Good evening. Please be ready at seven thirty tomorrow morning. I will drive you to school. Student: Thank you. Should I bring my lunch or buy something at school? Host: I will check the school information tonight. Please bring a water bottle and a notebook. Student: Could you repeat the meeting point, please? Host: The school office. The meeting point has changed from the library. Student: I understand. I will let you know if I am late.

全文和訳:ホスト「こんばんは。明朝7時30分に準備を終えてください。学校まで車で送ります」。生徒「ありがとうございます。昼食を持っていくべきですか、それとも学校で買えばいいですか」。ホスト「今夜学校からの案内を確認します。水筒とノートを持っていってください」。生徒「集合場所をもう一度教えていただけますか」。ホスト「学校の事務室です。図書室から変更になりました」。生徒「分かりました。遅れる場合は連絡します」。これは慶英会の創作会話であり、学校の正式なホームステイ規則ではありません。

独自問題17〜24|初見の英語で予定を確認

  1. What time should the student be ready?
  2. What will the host family do in the morning?
  3. What should the student bring?
  4. Why should the student ask about lunch?
  5. How can the student ask for repetition politely?
  6. What should the student do if plans change?
  7. “The meeting point has changed.” を和訳。
  8. “I will let you know if I am late.” を和訳。

全解答・理由:17.At seven thirty./18.Drive the student to school./19.A water bottle and a notebook./20.To know whether to take lunch or buy it./21.Could you repeat that, please?/22.Tell the host family and confirm the new plan./23.「集合場所が変更されました」/24.「遅れる場合はお知らせします」。英作文は同義の自然な別解可。

学年別の関連教材と無料体験

神戸国際中学校の現在の定期考査・英語とフランス語の両立は英語対策総合ガイド、2027年度の新中1は英語G・インテンシブ英語の学習準備、入試の英検換算は2027年度の英検換算・入試ガイドを参照してください。海外研修の準備が入学前からの学校英語の復習につながりますが、研修の参加条件は必ず学校へ確認します。

慶英会では、学校の英語教材と返却答案を確認し、英検・文法・初見読解・質問応答をオンライン個別指導しています。最大1か月完全無料体験・学習相談。本記事は学校の海外研修公式マニュアル・英検教材の転載ではなく、学校の公認・提携・監修も受けていません。

参考にした主な公式資料

確認日:2026年11月11日。公式ページの制度説明と2027年度の実施確定情報は区別します。英語の独自24問・全解答・全訳・21日間モデルは慶英会が作成しました。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶應卒・英検1級の塾長が、
毎日の学びを直接支える。

全科目のLINE学習サポート・予想問題作成が無制限
オンライン個別指導塾・慶英会

月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。成績が上がらなければ全額返金保証。

慶應卒の塾長による直接指導は残り枠わずかです。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ