結論：鎌倉国際文理中学校（神奈川県鎌倉市）の2027年度帰国生入試は2026年12月17日（木）午前で、12月1日（火）～10日（木）にインターネット出願を受け付けます。8時50分集合、9時～9時50分は自己PR作文（50分・100点）、10時05分から本人のみの面接（1人約15分）です。海外在留証明書は学校指定の書式で、試験当日に窓口へ持参します。学校の正式な2027年度募集要項に沿って、出願・作文・面接・帰国後の英語を整理します。
一次確認日：2026年11月14日。学校公式「2027年度生徒募集要項」帰国生入試のページおよび学校公式「帰国生入試概要」に基づきます。学校・大学の公認、提携、監修ではありません。
海外滞在1年以上・帰国後3年以内が基本条件
2027年度の学校公式要項では、2014年4月2日～2015年4月1日生まれで、学校の建学の精神を理解する者に加え、海外滞在1年以上、帰国後3年以内と記載しています。海外滞在が複数回に分かれる場合、帰国日が基準に近い場合、国籍・在籍学校の事情が複雑な場合は、学校に直接資格を照会してください。「英語が得意なら海外滞在経験がなくても帰国生枠を利用できる」と解釈してはいけません。
12月1〜10日のWeb出願と当日必要な書類
- 出願期間：2026年12月1日（火）～10日（木）、インターネット出願。
- 出願書類：学校指定の海外在留証明書。11月1日から学校サイトで配布し、A4白紙で印刷・記入。12月17日の試験当日に窓口へ持参。
- 学校への紙の入学願書：学校の募集要項では提出不要。
- 検定料：22,000円。一般入試の複数回同時出願割引は帰国生入試に適用されないと別頁に記載。
- 持参：受験票、黒鉛筆またはシャープペンシル、消しゴム、上履き。
出願後に「帰国生入試も一般生入試の複数回同時出願に自動的に含まれる」と考えないようにします。制度・支払方法は出願サイトを確認し、願書受付期間と海外在留証明書提出日が異なる点をカレンダーに記録してください。
12月17日の試験時間と合格発表・入学手続
8:50集合、9:00～9:50自己PR作文、10:05から約15分の本人面接です。面接は保護者同席ではなく受験生本人のみ。合格発表は学校サイトのインターネットで12月17日14:30から2027年2月10日（水）12:00までと要項にあります。電話による合否照会はできません。
入学手続は2026年12月17日～2027年2月10日の学校指定窓口で、土日祝日および12月29日～1月3日は除外。手続金納付後、合格通知と納付確認書類を持参して手続を行う方式です。2027年度の入学時納付金として学校公式は入学金25万円・教育環境充実費18万円、初年度総計115万9,000円を掲げていますが、制服・副教材・校外学習等の実費は別です。受験前に家計を含め判断材料を揃えてください。
自己PR作文50分・100点で準備する内容
出題テーマ・指定字数・評価観点は公表された日程表だけでは確認できません。そのため「必ず英語で作文する」「600字ちょうど」「海外生活での受賞歴が必須」といった条件を作りません。学校公式は自己PR作文と本人面接を「日本語」で行うと記載しています。慶英会の練習提案として、①海外で経験した事実、②そこで直面した課題、③自分が変えた行動、④中学で試したい学び、の4点を短い文で整理し、同じ順序で質問に答える練習を行います。
架空の練習用日本語例：「海外の学校では、初めは友達の言葉がよく聞き取れませんでした。授業の後に一つずつ質問して、分からない単語を毎日ノートに書きました。しばらくすると自分から意見を言えるようになりました。次の学校では、英語だけでなく、相手の立場を考えて質問する力も伸ばしたいです。」これは本校の志望理由・自己PRの模範解答ではなく、事実→行動→学び→将来の構成例です。本人が経験していない体験を使わないでください。
入学後の英語・ニュートレジャーと帰国生の課題
学校公式「帰国生入試概要」は、中学校でニュートレジャー（NEW TREASURE）を使用し、オンライン英会話や少人数授業を行うと案内しています。ただしどの学年が最新版のどのステージを使うかは個別の年度教材指定を確認してください。帰国生は英会話が得意でも、英作文の語順や日本語での教科学習、定期試験の記述に戸惑う場合があります。学校の学習範囲を確認してから、初見読解・文法・説明する技能を切り分けて補う方が効率的です。
慶英会オリジナル英文と8問【全文和訳・全解答】
以下の本文・人物は創作です。学校の過去問や受験者の実際の体験を転載していません。
Rina spent two years at a school overseas. In her first month, she could understand the teacher but found it difficult to ask questions. She began writing one question in her notebook after every class. One day, she asked a classmate to explain a science experiment. The classmate listened and helped her. Later, Rina learned to explain the same experiment to a younger student. She realized that asking a question was an important part of learning.
全文和訳：リナは海外の学校で2年間過ごしました。最初の1か月、先生の話は理解できましたが、質問するのは難しいと感じていました。毎授業後、ノートに質問を一つ書くようになりました。ある日、理科実験についてクラスメートに説明を頼みました。クラスメートは話を聞き、助けてくれました。その後、リナは同じ実験を年下の生徒に説明できるようになりました。質問することが学習の大切な部分だと気付いたのです。
- 問1：How long did Rina attend a school overseas? 正答：For two years.（2年間。最初の1か月と混同しない）
- 問2：What did she find difficult at first? 正答：Asking questions.（質問。先生の話を理解することではない）
- 問3：What did she write after each class? 正答：One question.（質問を一つ。答え一つとは書かれていない）
- 問4：Who helped her understand the experiment? 正答：A classmate.（クラスメート。先生ではない）
- 問5：What did she later explain to a younger student? 正答：The same science experiment.（同じ理科実験）
- 問6：Choose: She (learn / learned) to explain it last year. 正答：learned.（last yearに対応した過去形。和訳「彼女は昨年それを説明する方法を学びました」）
- 問7：Translate「私は授業の後に質問を一つ書きます」。解答例：I write one question after each class.（現在の習慣。after each class＝各授業後）
- 問8：「この実験についてもう一度説明していただけますか」を英語に。解答例：Could you explain this experiment again, please?（Could you＋動詞原形）
自己PR作文では英文暗記を日本語へそのまま置き換える必要はありません。実際の経験・課題・行動を本人の言葉で書き、面接で質問されたときに説明できるようにしてください。
FAQ・関連学校情報
Q. 帰国生入試の試験は英語長文だけ？ 2027年度の学校正式要項は、日本語の自己PR作文50分・本人面接15分としています。
Q. 帰国してから4年でも受験できる？ 学校公表の条件は帰国後3年以内です。個別事情は学校に直接確認してください。
Q. 過去の募集要項にあった2月5日の帰国生入試は2027年度もある？ 今回確認した2027年度正式帰国生入試欄は12月17日の1回です。前年要項の日時を流用しないでください。
鎌倉国際文理中2027年度一般入試の総合ガイド、学校生活とILA・ニュートレジャー、保護者向け学校別掲示板検索（学校公認ではありません）。中1・中2の学校英語、英作文、定期試験の学習相談は慶英会の最大1か月無料体験、料金と体験条件をご確認ください。
学校公式出典・確認日：2027年度生徒募集要項PDF、帰国生入試概要・英語教育。2026年11月14日確認。