慶英会 トップへ

中学生の海外研修で買い物の英語が通じないとき|30例文・独自24問と値段・サイズの聞き返し

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談|料金・無料体験の条件

結論|買い物英語は「商品・値段・支払い・確認」の順に練習する

中高一貫校の中学1・2年生が海外研修やホームステイで店に立ち寄る場合、「値段の英語を聞き取れない」「サイズを頼めない」「お釣りが合っているか分からない」と不安になることがあります。まず覚えたいのはHow much is this?(これはいくらですか。)、Do you have this in a different size?(別のサイズはありますか。)、Can I pay by card?(カードで払えますか。)のような短い表現です。相手の返答が分からなければ聞き直し、支払い前に金額を確認します。

British Councilの公式教材「At the shop」「Shopping for clothes」「Buying new shoes」では、値段、色・サイズ、試着、現金やカードでの支払いを題材に、音声・動画、トランスクリプト、練習問題が提供されています。買い物の会話を暗記するだけでなく、数字を聞き取って状況に応じて返す練習が有効です。ただし学校の海外研修では自由行動や買い物そのものが制限される場合があります。未成年者は必ず学校・引率者のルールを優先し、現地で一人で行動しないようにしてください。

海外研修で買い物をする前の安全確認

研修中の買い物では、最初に学校が許可する時間・場所・同行者・予算を確認します。ホストファミリーと外出する場合でも学校・主催者の許可が必要となることがあります。単独行動や集合時間の変更はしないようにしましょう。

財布、カード、携帯電話の管理は事前に保護者・学校と相談します。支払い方法やカードの利用条件は店舗・国・決済サービスによって異なります。支払額、通貨、税金等の扱いを分からないまま承認することは避けます。

不審な請求や困った事態では買い物英語を練習することより安全を優先し、引率者や主催者へ速やかに連絡してください。

最初に覚えたい四つの質問

How much is this?は目の前の一品の値段を尋ねる質問です。How much are these?は複数の商品について尋ねます。Do you have …?は商品の有無を確認します。Can I pay by card?は支払い手段について尋ねます。

British CouncilのA1教材「Shopping for clothes」では、店員のCan I help you?に対して購入前の様子を伝える短い返答、色・サイズ、支払い方法を確認するやりとりが練習できます。英文を知っていても金額を聞き間違えると困るため、数字を聞き直す表現もセットで覚えておきましょう。

例文1〜5|店に入る・商品を探す

1. Hello. I’m just looking, thank you.(こんにちは。今は見ているだけです。ありがとうございます。)
2. Excuse me, where can I find notebooks?(すみません、ノートはどこにありますか。)
3. Do you sell postcards?(ポストカードは売っていますか。)
4. Is this available in another color?(これは別の色もありますか。)
5. Could you help me find this item?(この商品を探すのを手伝っていただけますか。)

店員の質問にすぐ購入を決める必要はありません。探している商品を簡単な名詞で伝えることから始めましょう。

例文6〜10|値段と割引を確認する

6. How much is this?(これはいくらですか。)
7. How much are these two items?(この二つの商品はいくらですか。)
8. Is this the final price?(これが最終的な金額ですか。)
9. Is tax included in the price?(価格に税金は含まれていますか。)
10. Could you show me the price on the screen?(画面で値段を見せていただけますか。)

価格表示と最終的な支払額が異なる場合があります。税・手数料・割引などの適用は地域や商品によって異なるため、支払い前に確認します。割引の存在を当然と考えず、表示の条件をよく読みましょう。

例文11〜15|衣服や靴のサイズ

11. Do you have this in a smaller size?(これの小さいサイズはありますか。)
12. Do you have this in blue?(青色はありますか。)
13. Can I try this on?(試着してもよいですか。)
14. Where are the changing rooms?(試着室はどこですか。)
15. These shoes are a little too big.(この靴は少し大きすぎます。)

British Councilの「Shopping for clothes」「Buying new shoes」では、色・サイズ・試着などのやり取りを音声や動画で練習できます。国によって衣服や靴のサイズ表記は異なるため、日本のサイズ番号だけで判断せず、実際の表示やサイズ表を確認しましょう。

例文16〜20|支払いとお釣り

16. Can I pay by card?(カードで払えますか。)
17. Can I pay in cash?(現金で払えますか。)
18. Could I have a receipt, please?(レシートをいただけますか。)
19. Could you check the change, please?(お釣りを確認していただけますか。)
20. Could you tell me the total again?(合計金額をもう一度教えていただけますか。)

金額の聞き間違いに不安があるときは、表示を指しながら確認できます。カードを貸したまま離れたり、暗証番号を他人に伝えたりしないことも重要です。決済に問題があれば保護者・引率者に相談してください。

例文21〜25|袋・返品・交換

21. Could I have a bag, please?(袋をいただけますか。)
22. I don’t need a bag, thank you.(袋は不要です。ありがとうございます。)
23. What is the return policy?(返品の規則はどうなっていますか。)
24. Can I exchange this for another size?(これを別のサイズに交換できますか。)
25. Is the receipt necessary for an exchange?(交換にレシートは必要ですか。)

返品・交換や袋の有料・無料は店舗の規則と現地制度によります。購入前に条件を確認し、返品ができると決めつけないようにしてください。

例文26〜30|聞き返し・断り方

26. Could you say the price again?(値段をもう一度言っていただけますか。)
27. Could you speak a little more slowly?(もう少しゆっくり話していただけますか。)
28. Did you say fifteen or fifty?(15ですか、それとも50ですか。)
29. I’ll think about it, thank you.(少し考えます。ありがとうございます。)
30. I need to check with my teacher first.(先に先生へ確認する必要があります。)

購入を断ること自体は失礼ではありません。相手の言葉や価格が分からないまま買わず、必要なときには担当教員の助けを求めましょう。

会話例①|雑貨店でポストカードを買う

Customer: Excuse me. How much is this postcard?
Shop assistant: It’s three dollars.
Customer: Thank you. Do you have another design?
Shop assistant: Yes, we have several over here.
Customer: I like this one. Can I pay in cash?
Shop assistant: Yes, of course.

和訳:客「すみません、このポストカードはいくらですか」店員「3ドルです」客「ありがとうございます。別のデザインもありますか」店員「はい、こちらにいくつかあります」客「これが気に入りました。現金で払えますか」店員「もちろんです」。

これは架空の練習例で、現地の具体的な価格を示すものではありません。実際の通貨や料金は店頭で確認しましょう。

会話例②|サイズを聞く

Customer: Hello. Do you have this T-shirt in a smaller size?
Shop assistant: What size do you need?
Customer: Small, please. Can I try it on?
Shop assistant: Yes. The changing rooms are over there.
Customer: Thank you. I’ll take it if it fits.

これはサイズ確認、試着、購入判断を順に練習する会話です。相手からWhat size do you need?と聞かれたとき、欲しいサイズを簡潔に答えられるようにしましょう。

会話例③|金額が聞き取れない

Shop assistant: The total is fifteen pounds.
Customer: Sorry, did you say fifteen or fifty?
Shop assistant: Fifteen pounds. One-five.
Customer: Thank you. Could you show me the total?
Shop assistant: Sure. Here it is.

数字の聞き違いは支払い金額に直結します。困った場合は表示・レシート・筆談などで確認しましょう。急いでいる場面でも曖昧なまま支払わないことが重要です。

英語の金額で混乱しやすい点

fifteenとfifty、thirteenとthirtyのように、語尾や強勢で聞き分ける数字があります。さらに通貨単位の発音、硬貨の呼び方、小数点以下の金額など、地域によって表現が異なります。

例えば£10.95のように数字が表示されている場合、値札と店員の発音を対応させる練習ができます。British Councilの「Shopping for clothes」教材にも、金額、現金やカードの支払い、レシート・お釣りの表現が含まれます。

海外研修前には、買い物の音声から聞こえた金額をメモし、文字起こしで確かめる方法を取り入れましょう。

英国・米国などの通貨表記を混同しない

英語圏であっても使用通貨は国・地域によって異なります。ドルやポンドという単語だけで渡航先の決済条件は判断できません。値札に使われる通貨記号や小数点の読み方を確認しましょう。

また為替レートは変動するため、現地の価格を日本円で概算するときに固定の換算率を使い続けないことが重要です。渡航前の予算管理には、保護者と学校が定めた上限を優先します。

両替の方法やカードの利用条件は渡航先と各金融機関により異なります。未成年者の利用制限も確認してください。

A1教材から練習する方法

British Council LearnEnglish Teensの「At the shop」はA1レベルのスピーキング教材です。買い物の場面を動画で確認し、事前準備問題、字幕・文字起こし、理解確認問題を使って練習できます。

初めは内容を通して見て「何を買うか」「合計はいくらか」を確認し、次に文字起こしで聞こえなかった部分を調べます。最後に登場人物の役割を入れ替えて、自分で買いたい物に言い換えましょう。

中1で英語が苦手な場合は、短いやり取りを意味ごとに区切ることが大切です。動画を見続けるだけでなく、実際に口に出して質問する練習を取り入れます。

A2教材ではサイズと支払い方法を追加

British Council LearnEnglish Teensの「Shopping for clothes」はA2のリスニング教材で、色、サイズ、試着、支払い方法、お釣りなど複数の手順を聞き取ります。聞こえなかった箇所をトランスクリプトで確認し、数字と服のサイズに注意して反復します。

「Buying new shoes」はA2のスピーキング教材です。希望するサイズと色がそろわないとき、代わりの商品を提案する会話を学べます。英語が得意な中2は、こうした予想外の応答に返す練習にも進みましょう。

レベルは学年ではなく実際の理解度によって選び、難しすぎる場合はA1に戻って構いません。

中1の定期テスト対策:How muchと疑問文

中学1年生はHow much is …?、Do you have …?、Can I …?などの疑問文を練習します。be動詞を使う文と一般動詞を使う文を区別し、語順を確認しましょう。

How much is this?とHow much are these?は、単数・複数の使い分けにもつながります。学校で学んだ範囲から質問を作り、買い物の場面を想定して使ってみます。

NEW TREASUREなどの採用教材・進度は学校によって異なるため、実際の教材と定期テストの範囲を確認してください。

中2の定期テスト対策:比較と条件

中学2年生は比較級や接続詞など既習の文法を使って、This one is cheaper than that one.(こちらのほうが安いです。)やIf it is too big, I won’t buy it.(大きすぎたら買いません。)などへ発展できます。

ただし学校の授業でまだ扱っていない内容を無理に先取りする必要はありません。まずは短い質問を正確に作り、相手の説明を聞き取る力を固めます。

学校の英語で失点が多い場合は、会話の暗記よりも疑問文・数詞・比較表現の理解を重点的に復習しましょう。

英検3級・準2級との関連

日本英語検定協会の公式情報では、英検3級の試験には日常生活に関するリスニングと二次面接が含まれます。買い物の会話も、相手の質問を理解し適切に答える練習として活用できます。

ただし実際の英検問題が必ず買い物場面になるわけではありません。3級・準2級の出題形式、設問数、解答の条件は協会の公式過去問で確認し、リスニング・スピーキング・ライティングを総合的に練習しましょう。

買い物英語を覚えるだけで英検合格を保証するものではありません。

British Councilの買い物教材で確認できること

British Council LearnEnglish TeensのAt the shop(A1)では、価格を尋ね、複数商品の合計・お釣りを確認する会話を学べます。Shopping for clothes(A2)とBuying new shoes(A2)では、色やサイズを確認してから購入・辞退を判断する会話が紹介されています。

この公式教材の英文は転載せず、慶英会が作成した短文と数字問題へ変えて練習します。教室でHow much is this?を言える場合でも、現場で金額を聞き取れなければ一度聞き返して確認します。英語を流暢に話すことと、本人の安全を守ることは別です。

海外研修の未成年者は学校の許可と緊急連絡方法を優先する

外務省「海外修学旅行等における旅行届提出のお願い」では、学校が海外で研修を実施する際の旅行届や安全情報の確認が案内されています。海外安全ホームページ「海外留学/海外修学旅行」でも最新の安全情報を確認できます。生徒が個別に行動してよいか、どの店で買い物できるか、現地通貨をいくら持てるかは学校・引率者の決まりを優先し、未承認の単独行動をしないでください。

保護者は出発前に、集合時刻と場所、引率者や主催者の緊急連絡先、使える支払方法、買い物の上限額を確認します。友達と一緒であっても活動範囲を勝手に広げないこと、値段や通貨が分からないときに買わない選択ができることを練習します。

慶英会の独自24問|海外研修の買い物英語と数字の聞き取り

以下は慶英会の独自制作です。実在の学校研修での買い物代金や、British Councilなどの既存教材の問題を転載・再現したものではありません。学校・引率者が許可した活動の範囲で、Q1〜8は短い英会話、Q9〜16はオリジナル英文、Q17〜24は架空の英国ポンド表示での数量計算を練習します。国ごとに通貨・税・手数料・買い物の規則が異なるので、この問題の価格を実際の買い物へ使わないでください。

問題A|Q1〜Q8 短い英会話を自分で作る

Q1[会話] 店員がCan I help you?と尋ねました。今は商品を見るだけだと伝える英文を書いてください。

Q2[会話] 青いTシャツが欲しいのに赤しか見つかりません。別の色があるか尋ねる英文を書いてください。

Q3[会話] 靴のサイズが大きすぎます。小さいサイズがあるか尋ねる英文を書いてください。

Q4[会話] 商品の値段を尋ねる英文を書いてください。

Q5[会話] 店員の数字が聞き取れませんでした。数字をもう一度言ってもらう英文を書いてください。

Q6[会話] カード払いが可能か確かめる英文を書いてください。

Q7[会話] レシートをもらえるか尋ねる英文を書いてください。

Q8[会話] 商品を買わずに店を出たいときの短い英語を書いてください。

慶英会の独自読解文|学校が許可した買い物場面

At a small gift shop during a school-approved group visit, the teacher asks the students to remain together and return to the bus by 3:30 p.m. Nao chooses a notebook priced at £4.80 and a pack of postcards priced at £3.20. The shop assistant says, ‘That’s eight pounds altogether.’ Nao gives the assistant a ten-pound note. The assistant gives two pounds in change and a receipt. Nao checks the receipt before putting it away, and then rejoins the group. The prices and schedule are imaginary and are not taken from any actual school trip.

問題B|Q9〜Q16 数字・集合時刻・グループ行動を読む

Q9[独自読解] この買い物はどのような活動中に行われていますか。

Q10[独自読解] 生徒は集合場所のバスに何時までに戻る必要がありますか。

Q11[独自読解] Naoが選んだ品物を二つ答えてください。

Q12[独自読解] ノートの価格はいくらですか。

Q13[独自読解] ポストカードセットの価格はいくらですか。

Q14[独自読解] 店員が言った購入額の合計はいくらですか。

Q15[独自読解] Naoが渡した紙幣と受け取ったお釣りはいくらですか。

Q16[独自読解] Naoはレシートを確認したあと、何をしましたか。

問題C|Q17〜Q24 架空価格の合計・割引・お釣り

Q17[架空の金額計算] 鉛筆1本£1.75を2本買うと合計はいくらですか。

Q18[架空の金額計算] ポストカード1組£2.40を3組買うといくらですか。

Q19[架空の金額計算] Q17とQ18の商品を両方買った場合の合計はいくらですか。

Q20[架空の金額計算] Q19で合計£10.70に対し£20を現金で渡したとき、お釣りはいくらですか。

Q21[架空の金額計算] £18.00の商品を10%割引で買う場合、割引される金額はいくらですか。

Q22[架空の金額計算] Q21の割引後の価格はいくらですか。

Q23[架空の金額計算] 1組£3.20のカードを4組買うと合計いくらですか。

Q24[架空の金額計算] 1個£4.50の商品を3個と£2.00の袋を買い、£20を渡しました。お釣りはいくらですか。

全24問の解答と解説

Q1 解答・解説 例:I’m just looking, thank you.(今は見ているだけです。ありがとうございます。)買う約束をせず丁寧に返事できます。

Q2 解答・解説 例:Do you have this in blue?(これの青色はありますか。)thisは見ている商品を指します。

Q3 解答・解説 例:Do you have a smaller size?(もう少し小さいサイズはありますか。)比較級smallerを使います。

Q4 解答・解説 How much is this?(これはいくらですか。)単数の商品です。複数ならHow much are these?も使えます。

Q5 解答・解説 例:Could you say the price again, please?(金額をもう一度言っていただけますか。)聞き返しをためらう必要はありません。

Q6 解答・解説 例:Can I pay by card?(カードで払えますか。)学校・保護者の許可と利用条件は別に確認します。

Q7 解答・解説 例:Could I have a receipt, please?(レシートをいただけますか。)receiptは購入記録です。

Q8 解答・解説 例:No, thank you. I’ll think about it.(今は結構です。検討します。)無理に買う必要はありません。

Q9 解答・解説 学校が許可したグループでの訪問中です。school-approved group visitが根拠です。

Q10 解答・解説 午後3時30分までです。by 3:30 p.m. が期限を表します。

Q11 解答・解説 ノートとポストカードのセットです。a notebook と a pack of postcards。

Q12 解答・解説 £4.80(4ポンド80ペンス)です。架空の値段です。

Q13 解答・解説 £3.20(3ポンド20ペンス)です。架空の値段です。

Q14 解答・解説 £8.00です。4.80+3.20=8.00。eight pounds altogether。

Q15 解答・解説 £10を渡し£2のお釣りです。10−8=2。

Q16 解答・解説 グループに戻りました。rejoins the groupが根拠で、一人で別の場所へ向かっていません。

Q17 解答・解説 £3.50。1.75×2=3.50。架空の値段で税率等は考えません。

Q18 解答・解説 £7.20。2.40×3=7.20。

Q19 解答・解説 £10.70。3.50+7.20=10.70。

Q20 解答・解説 £9.30。20.00−10.70=9.30。

Q21 解答・解説 £1.80。18×0.10=1.80。

Q22 解答・解説 £16.20。18.00−1.80=16.20。

Q23 解答・解説 £12.80。3.20×4=12.80。

Q24 解答・解説 £4.50。4.50×3+2.00=15.50、20.00−15.50=4.50。

Q1〜8で短い表現がすぐ出ない場合は、まず一文だけ自力で言います。Q9〜16は本文に線を引いて数字と時間を確認し、Q17〜24は合計金額の式と通貨単位を添えて答えを確かめます。数字の読み取りに不安が残るときは支払前に聞き直し、学校の指示が不明なら買い物をやめて引率者へ確認してください。正答数だけで学校の成績・英検合否・研修参加資格を判定しません。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。

出発前14日間の学習計画

1〜3日目はHow much、Do you have、Can Iなどの基本表現を五つ練習します。4〜6日目は店員役と客役を交互に担当し、値段や商品を変えて会話します。7日目は音声教材のスクリプトを確認します。

8〜10日目はfifteenとfifty、金額の小数点など数字に重点を置きます。11〜12日目はサイズ・色・支払い方法を質問する練習をします。13〜14日目は予想外の返答や商品の売り切れを想定し、聞き返しと断り方まで一連の会話を練習します。

毎日10分程度を目安に、学校の宿題・定期テスト・英検対策と無理なく組み合わせましょう。

友達からの誘いに英語で返事するとき:買い物の会話だけでなく、集合時刻・場所と引率教員の許可を確認する必要があります。海外研修で現地の友達に誘われたときの返事・断り方30例と独自24問を参考にしてください。学校の許可なく別行動はしないでください。

買い物をきっかけに異文化理解へ

店員の言い方や支払い方法は国・地域・店舗によって異なります。自分が知っている日本の方式をそのまま当てはめず、現地の表示や規則を確認しましょう。

価格が高いと感じても、店員を責めたり、値切ることが当然だと決めつけたりしないようにします。値引き交渉が適切な場所かどうかは文化だけでなく店の業態によっても異なります。

学校の研修のねらいは買い物そのものではなく、現地の暮らしやコミュニケーションを学ぶことにあります。予定された学習活動を優先してください。

よくある質問

Q. 中1でも海外の店で英語を使えますか?
A. 学校・主催者が買い物を認めている場合、短い質問から練習できます。安全な行動範囲と同行者のルールを守りましょう。

Q. 値段が聞き取れない場合は?
A. Could you say the price again?と聞き、画面や値札で数字を確かめます。

Q. 海外ではカードだけあれば十分ですか?
A. 決済条件は渡航先・店舗・金融機関によって異なります。保護者と主催者の案内を確認してください。

Q. 英検3級のリスニングに役立ちますか?
A. 日常会話の理解には役立ちますが、実際の試験形式は公式過去問で別途練習する必要があります。

Q. 買い物会話だけ勉強すれば定期テストの英語も上がりますか?
A. 疑問文や数詞の復習にはなりますが、学校の教材・単語・文法問題の学習を継続することが重要です。

学校の英語学習と海外研修をつなぐ関連記事

買い物では金額だけでなく、時刻・場所・期限を正しく読む必要があります。in・on・atの日時・場所の独自32問や、学校で覚えた英語を初見の場面に使う独自32問も参考になります。英語塾の無料体験を検討するときは、学校教材との接続と海外研修で使う短い会話のどちらを優先するか、本人の答案から相談内容を整理しましょう。

慶英会の中高一貫校英語・英検対策

慶英会では、中高一貫校の学校教材・進度に合わせたオンライン英語個別指導、定期テスト対策、英検対策を行っています。買い物英語で使う疑問文、数詞、助動詞、比較表現は学校英語の基礎と結び付けられます。

英語の定期テストで疑問文が苦手、英検のリスニングで数字を聞き間違える、海外研修に向けて日常会話を準備したいという方は、慶英会の無料学習相談・最大1か月完全無料体験をお申し込みください。体験対象・授業回数・担当講師・継続時の料金はコース・料金の公式案内をご確認ください。

参考にした主な公式情報

外務省|海外修学旅行等における旅行届提出のお願い

外務省|海外留学/海外修学旅行の安全情報

・British Council LearnEnglish Teens:At the shop(A1・買い物会話)
・British Council LearnEnglish Teens:Shopping for clothes(A2・サイズと支払い)
・British Council LearnEnglish Teens:Buying new shoes(A2・靴のサイズ)
・British Council LearnEnglish:Shopping for clothes(A1・店員との会話)
・日本英語検定協会:英検3級の過去問・試験内容

公式情報確認日:2026年10月28日。例文30選と会話例は本記事向けのオリジナル練習素材であり、特定の研修先・店舗での価格やルールを示すものではありません。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する