中高一貫校の英語長文で「抜き出す」と「英文で答える」を混同する中1・中2へ｜独自6長文24問【全訳】

結論：英語長文の『本文からそのまま抜き出す』と『完全な英文で答える』は異なる作業です。前者は指定された連続する語を正確に選び、後者は質問に合う主語・動詞を補います。中1・中2向けに独自6長文24問で演習します。

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の中1・中2英語、NEW TREASURE、定期テストのオンライン個別指導。塾長プロフィール｜最大1か月完全無料体験

対象・学習の目標

学校の英語テストで抜き出し語数を超えたり、英問英答で単語だけを書いて減点される生徒向け。本文の根拠と回答形式を別々に確認します。

英文・表・人数・価格は慶英会が作成したオリジナル教材です。学校の実際の規則・成績データではありません。

抜き出しと英問英答の4手順

1. quote・copy・extractの指定なら本文から連続する語句を取る。
2. exact TWO / THREE wordsなどの語数条件を守る。
3. complete sentenceなら主語＋動詞を含む英文で答える。
4. 変更前と現在・本文の事実と推測を分ける。

独自6長文24問｜指定語数・完全英文を正確に

本文1｜図書室の閉館

The library closes at five on most weekdays. However, it will close at three this Friday because workers will repair the lights.

1. Copy the exact THREE words giving the new closing time.
2. When will it close this Friday? Answer in a complete sentence.
3. Copy the exact TWO words naming what will be repaired.
4. Why is five not the answer for this Friday?

本文2｜クラブの申込

The English club accepts Year 1 and Year 2 students. New members must submit a form by Thursday. Students who registered last month do not need to submit another form.

5. Copy the exact TWO words meaning ‘new participants’.
6. What must new members submit? Answer in a full sentence.
7. Copy the exact TWO words stating the deadline day.
8. Must returning members submit another form?

本文3｜美術展示の会場

The art exhibition will be held in the main hall, not in the library. Students should bring their pictures to the hall before noon on Wednesday.

9. Copy the exact THREE words identifying the venue.
10. Where will the exhibition be held? Answer in a complete sentence.
11. Copy the exact TWO words showing the time restriction.
12. Why is ‘the library’ incorrect?

本文4｜遠足の持参物

All students must bring water and a notebook. Snacks are optional. The bus leaves from the school gate at eight thirty.

13. Copy the exact FOUR words naming required items.
14. What must students bring? Write a complete sentence.
15. Copy the exact TWO words stating that snacks are not required.
16. What time does the bus leave?

本文5｜作品の応募

The contest accepts one drawing from each student. Students must write their name on the back. The deadline is noon on Monday.

17. Copy the exact TWO words stating the number of drawings.
18. How many drawings may each student submit? Answer in a full sentence.
19. Copy the exact TWO words naming where to write the name.
20. When is the deadline?

本文6｜音楽部の時間変更

The music club used to meet at four thirty. Starting next week, members will meet at five because the practice room is busy earlier.

21. Copy the exact THREE words stating the new meeting time.
22. When will members meet next week? Answer in a complete sentence.
23. Copy the exact TWO words naming the room.
24. Why is four thirty not correct for next week?

全文和訳と全24問の模範解答・根拠

本文1の和訳

図書室は通常の平日は5時閉館ですが、今週金曜は照明修理のため3時に閉まります。

1. close at three

   日本語の答え：3時に閉館する。
   根拠：will close at threeの中の連続3語。

2. It will close at three.

   日本語の答え：金曜日は3時閉館。
   根拠：主語とwill closeを補う。

3. the lights

   日本語の答え：照明。
   根拠：repair the lightsの目的語。

4. Because five is the usual closing time.

   日本語の答え：5時は通常時刻であり今週金曜は別。
   根拠：However以下が例外。

本文2の和訳

英語部は中1・中2が対象です。新入部員は木曜までに申込書を提出し、先月登録済みの生徒は再提出不要です。

5. New members

   日本語の答え：新規の部員。
   根拠：New members。

6. They must submit a form.

   日本語の答え：申込書を提出する必要があります。
   根拠：must submit a form。

7. by Thursday

   日本語の答え：木曜までに。
   根拠：締切を表すby Thursday。

8. No, they do not.

   日本語の答え：いいえ、再提出不要です。
   根拠：do not need to submit another form。

本文3の和訳

美術展示は図書室ではなくメインホールです。生徒は水曜正午より前に作品を持参することが勧められます。

9. the main hall

   日本語の答え：メインホール。
   根拠：the main hallが会場。

10. It will be held in the main hall.

    日本語の答え：メインホールで開催されます。
    根拠：受動態の完全英文を作る。

11. before noon

    日本語の答え：正午より前。
    根拠：before noonは正午を含まない。

12. Because the notice says not in the library.

    日本語の答え：図書室ではないと明記。
    根拠：not in the libraryが除外。

本文4の和訳

全員が水とノートを必ず持参します。おやつは任意です。バスは8時30分に校門から出ます。

13. water and a notebook

    日本語の答え：水とノート。
    根拠：water and a notebookは4語。

14. Students must bring water and a notebook.

    日本語の答え：水とノートが必須です。
    根拠：All students must bring…。

15. are optional

    日本語の答え：任意です。
    根拠：Snacks are optional。

16. It leaves at eight thirty.

    日本語の答え：8時30分です。
    根拠：leaves … at eight thirty。

本文5の和訳

1人につき絵を1枚応募できます。作品裏に名前を書き、期限は月曜正午です。

17. one drawing

    日本語の答え：絵1枚。
    根拠：one drawingが数量。

18. Each student may submit one drawing.

    日本語の答え：1人1枚です。
    根拠：each student / one drawingの両方を保つ。

19. the back

    日本語の答え：裏面。
    根拠：on the back。

20. It is noon on Monday.

    日本語の答え：月曜正午です。
    根拠：noon on Monday。

本文6の和訳

音楽部は以前4時30分集合でしたが、来週から練習室の都合で5時に変わります。

21. meet at five

    日本語の答え：5時集合。
    根拠：will meet at five。

22. They will meet at five.

    日本語の答え：来週は5時です。
    根拠：will meetは変更後。

23. practice room

    日本語の答え：練習室。
    根拠：the practice room。

24. Because it was the old meeting time.

    日本語の答え：4時30分は以前の集合時刻です。
    根拠：used toは旧習慣。

答案の弱点を分類

失点	対策
抜き出し語数が多い	連続語句を数えてから記入
英文で答えるのに単語だけ	主語・動詞を補う
旧時刻を答える	usuallyとthis Fridayを区別
質問が求めることを間違える	Who・When・Whyの対象を確認

7日間の復習計画

1〜3日目に2長文ずつ読み、抜き出し語数を数えます。4日目は英問英答だけを完全英文にし、5日目は学校ワークの抜き出し形式を確認。6日目に誤答、7日目に全24問を再テストします。

学校の現行課題と補習・追試の期限を優先し、初回の解答後は時間を空けてヒントなしで再テストします。

よくある質問

中1でも使えますか？

未習語句は学校で学んだ後に利用し、既習の文法から解いてください。

模範と違う英文は不正解ですか？

指定語数・内容・文法に合えば別解が成り立つ場合もあります。学校の採点指示を優先します。

定期テストが平均点以下なら全部復習すべきですか？

答案の誤答形式を確認し、該当する教材と現在の授業で必要な前提だけを優先します。

関連教材・学習相談

指定語数・解答形式24問も関連します。 中高一貫校の英語立て直し・保護者向け原因別ガイドも関連します。学校の答案の相談は最大1か月完全無料体験へ。無料体験条件・料金。

参考・教材の独自性

問題・全文和訳・全解答・根拠は慶英会の独自制作です。復習の参考：IES学習ガイド。