慶英会 トップへ

How come Ken is late?とWhy is Ken late?の違い|how comeの後は倒置しない30問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

How come Ken is late?は自然な口語の質問ですが、How come is Ken late?とは通常言いません。 意味の近いWhy is Ken late?ではbe動詞が前に出ます。理由を尋ねるhow comeとwhyの語順を、10場面・独自30問で比較します。

対象:中高一貫校の中学生・高校生、英検・NEW TREASURE学習者。例文・設問・和訳は慶英会の独自制作です。公式過去問・教科書本文は転載していません。

結論と文型の違い

How come+主語+動詞 …?は理由を尋ねるカジュアルな表現です。Why+be動詞/助動詞+主語 …?は一般的な直接疑問です。過去の一般動詞ならWhy did he leave?に対しHow come he left?という関係になります。

意味と文脈を照合する

how comeは不思議に思う気持ちを伴いやすく、口語的です。厳密な試験の説明文ではwhyが無難な場合もあります。How come?だけで「どうして?」と尋ねることもできます。疑問詞を交換するだけでなく、後ろの動詞の形も直します。

文法資料:Cambridge Dictionary『How come?』。

独自30問|意味・語順・書き換え

問1〜10

問1:話し言葉で「健はなぜ遅れているのですか」と尋ねる。 (A) How come Ken is late? (B) How come is Ken late?

問2:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why is Ken late? (B) Why Ken is late?

問3:“Why is Ken late?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問4:話し言葉で「彩はなぜ電話しなかったのですか」と尋ねる。 (A) How come Aya didn’t call? (B) How come didn’t Aya call?

問5:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why didn’t Aya call? (B) Why Aya didn’t call?

問6:“Why didn’t Aya call?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問7:話し言葉で「教室はなぜ空なのですか」と尋ねる。 (A) How come the classroom is empty? (B) How come is the classroom empty?

問8:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why is the classroom empty? (B) Why the classroom is empty?

問9:“Why is the classroom empty?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問10:話し言葉で「彼らはなぜ早く帰れるのですか」と尋ねる。 (A) How come they can leave early? (B) How come can they leave early?

問11〜20

問11:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why can they leave early? (B) Why they can leave early?

問12:“Why can they leave early?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問13:話し言葉で「トムはなぜ昼食前に出発したのですか」と尋ねる。 (A) How come Tom left before lunch? (B) How come did Tom leave before lunch?

問14:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why did Tom leave before lunch? (B) Why Tom left before lunch?

問15:“Why did Tom leave before lunch?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問16:話し言葉で「先生はなぜ知らないのですか」と尋ねる。 (A) How come the teacher doesn’t know? (B) How come doesn’t the teacher know?

問17:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why doesn’t the teacher know? (B) Why the teacher doesn’t know?

問18:“Why doesn’t the teacher know?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問19:話し言葉で「ドアはなぜ開いているのですか」と尋ねる。 (A) How come the doors are open? (B) How come are the doors open?

問20:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why are the doors open? (B) Why the doors are open?

問21〜30

問21:“Why are the doors open?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問22:話し言葉で「バスはなぜ早く着いたのですか」と尋ねる。 (A) How come the bus arrived early? (B) How come did the bus arrive early?

問23:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why did the bus arrive early? (B) Why the bus arrived early?

問24:“Why did the bus arrive early?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問25:話し言葉で「美香はなぜもう終えているのですか」と尋ねる。 (A) How come Mika has finished already? (B) How come has Mika finished already?

問26:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why has Mika finished already? (B) Why Mika has finished already?

問27:“Why has Mika finished already?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

問28:話し言葉で「選手たちはなぜ準備できていなかったのですか」と尋ねる。 (A) How come the players weren’t ready? (B) How come weren’t the players ready?

問29:通常のwhy疑問文を選ぶ。(A) Why weren’t the players ready? (B) Why the players weren’t ready?

問30:“Why weren’t the players ready?” を、語順に注意してHow come…?に書き換える。

全30問の模範解答・全文和訳・理由

問1〜10

問1 正答:A。和訳:健はなぜ遅れているのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問2 正答:A。和訳:健はなぜ遅れているのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問3 正答:How come Ken is late?。和訳:健はなぜ遅れているのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問4 正答:A。和訳:彩はなぜ電話しなかったのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問5 正答:A。和訳:彩はなぜ電話しなかったのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問6 正答:How come Aya didn’t call?。和訳:彩はなぜ電話しなかったのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問7 正答:A。和訳:教室はなぜ空なのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問8 正答:A。和訳:教室はなぜ空なのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問9 正答:How come the classroom is empty?。和訳:教室はなぜ空なのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問10 正答:A。和訳:彼らはなぜ早く帰れるのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問11〜20

問11 正答:A。和訳:彼らはなぜ早く帰れるのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問12 正答:How come they can leave early?。和訳:彼らはなぜ早く帰れるのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問13 正答:A。和訳:トムはなぜ昼食前に出発したのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問14 正答:A。和訳:トムはなぜ昼食前に出発したのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問15 正答:How come Tom left before lunch?。和訳:トムはなぜ昼食前に出発したのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問16 正答:A。和訳:先生はなぜ知らないのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問17 正答:A。和訳:先生はなぜ知らないのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問18 正答:How come the teacher doesn’t know?。和訳:先生はなぜ知らないのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問19 正答:A。和訳:ドアはなぜ開いているのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問20 正答:A。和訳:ドアはなぜ開いているのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問21〜30

問21 正答:How come the doors are open?。和訳:ドアはなぜ開いているのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問22 正答:A。和訳:バスはなぜ早く着いたのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問23 正答:A。和訳:バスはなぜ早く着いたのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問24 正答:How come the bus arrived early?。和訳:バスはなぜ早く着いたのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問25 正答:A。和訳:美香はなぜもう終えているのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問26 正答:A。和訳:美香はなぜもう終えているのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問27 正答:How come Mika has finished already?。和訳:美香はなぜもう終えているのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

問28 正答:A。和訳:選手たちはなぜ準備できていなかったのですか 解説:how comeの後は通常、疑問文の倒置をせず主語+動詞の語順です。

問29 正答:A。和訳:選手たちはなぜ準備できていなかったのですか 解説:whyで直接疑問を作る場合、通常はbe動詞・助動詞を主語の前に出します。

問30 正答:How come the players weren’t ready?。和訳:選手たちはなぜ準備できていなかったのですか 解説:whyでは倒置し、how comeでは主語と動詞を平叙文と同じ順序にします。

追加演習と復習手順

①Why does Ken study at night? → How come Ken studies at night?。②Why is the room empty? → How come the room is empty?。③Why didn’t Aya come? → How come Aya didn’t come?。do/does/didがある場合でも、how comeの後は通常の節の語順であることを確認してください。

1日目はbe動詞、2日目はdo/does/did、3日目はcan・haveなどの助動詞、4日目は10問の口頭書き換え、5日目に30問を再テストします。

FAQ

Q. How comeの後にdoを置く?

通常の理由の質問ではHow come he knows?のように倒置しません。否定形のdoesn’tなどは通常の節の語順で残ります。

Q. How come?だけで質問できる?

はい。直前の発言に対して、カジュアルに理由を尋ねられます。

Q. Whyと完全に同じ?

意味は近いですがhow comeのほうが口語的で、驚きや不思議さを伴うことがあります。

関連教材・無料体験

直接疑問とwhat節の語順30問で次の文法を復習できます。

本教材を学習したら、中学高校英文法・英作文の総合弱点診断40問(全文和訳・全解答)に進み、間違えた文法からこの教材へ戻って復習してください。

慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談では中高一貫校英語・英検・NEW TREASUREの英文法と英作文を個別に指導しています。編集・教材制作:慶英会。