for the time beingは「当面は」「さしあたり」という意味で、今の対応・状態を一時的なものとして述べます。We’ll use this room for the time being.なら「当面はこの部屋を使います」。何日後までなのか、この先必ず変わるのかは、別の情報がないと確定できません。
英検の読解・英作文、NEW TREASUREを使う学校の英語学習を補う慶英会の独自教材です。基本12問と独自英文3本の読解12問、全24問の解答・解説・和訳を掲載しています。特定の級・Stage・Lessonの公式出題範囲を示すものではありません。
意味・用法 ／ 基本12問 ／ 読解12問 ／ 全解答 ／ よくある質問
意味・使い方・読解のポイント
一時的な対応と、正確な期限を分ける
For the time being, lessons will be online.（当面、授業はオンラインで行います）。今後変更される可能性を残しますが、再開日や変更日をこの表現だけで決めることはできません。
for now・for the momentも近い意味
We’ll keep the current schedule for now.は『今のところ現在の日程を続けます』です。for the time beingも近い場面で使えます。ただし文全体の予定・条件・否定は保って読みます。
for a whileは時間の長さに焦点を置く
We waited for a while.（私たちはしばらく待ちました）は、待った時間の長さを述べています。for the time beingは、現時点で採る対応や一時的な状態を示す場面に向きます。どの『しばらく』も機械的に置き換えないようにします。
beingを単独で進行形と考えない
for the time beingを一まとまりで覚えます。ここにbeingがあるから、文全体が進行形だとは限りません。主節のwill use・is closedなどを見て時制や態を判断します。
当面の保留は、永久の廃止と違う
The plan is on hold for the time being.（その計画は当面保留です）。保留であり、永久中止とも、来週の再開が確定したとも述べていません。何が決まり、何が未定かを分けます。
独自問題1〜12｜意味・語法・英作文
解答を見ずに取り組み、根拠も説明してください。英作文は指定条件と意味を満たす別解も認められます。
問1 We’ll use Room B for the time being. その部屋を永久に使うと決めたか。
問2 The shop is closed for the time being. 再開日はこの文で分かるか。
問3 (For / At) the time being, we will keep the old system. 正しい形を選びなさい。
問4 for the time (being / be)の正しい形を選びなさい。
問5 The proposal is on hold for the time being. 提案は今どうなっているか。
問6 We will not buy new tablets for the time being. 購入しないのは恒久的な方針か。
問7 We waited for a while yesterday. 主に何を述べているか。
問8 We’ll meet online for now. for nowをfor the time beingに置き換え、文を書きなさい。
問9 『当面は、この教科書を使います』をFor the time beingで始めて書きなさい。
問10 『図書室は当面閉まっています』をfor the time beingを使って書きなさい。
問11 For the time being, the fee will remain unchanged. 料金は今すぐ上がるか。
問12 We will use paper forms for the time being and review the arrangement in June. 6月に必ず電子化するか。
独自英文3本｜問題13〜24
英文1｜工事中の自習室
The school library is being repaired. For the time being, students can study in Room C after class. The repair team will give the school an update on Friday. No reopening date has been announced. Students should check the noticeboard before returning to the library.
問13 当面どこで学習できるか。
問14 金曜日に行われることは何か。
問15 図書室は金曜に再開すると決定したか。
問16 図書室に戻る前に何をするべきか。
英文2｜クラブの集まり方
Several members cannot reach school early on Saturdays. The club will hold online meetings for the time being. Members will discuss the arrangement again next month. Some prefer online meetings, while others want to return to the classroom. No final decision about the long-term format has been made.
問17 オンラインにする背景は何か。
問18 来月行うのは何か。
問19 全員がオンラインに賛成しているか。
問20 長期的な開催形式は決定済みか。
英文3｜作品の保管場所
The art club needs a larger cabinet for its projects. For the time being, the projects will stay in labeled boxes. The club has enough money for a cabinet, but the teacher has not approved its size. Once the size is approved, the members will place an order. Delivery may take several weeks.
問21 現在の暫定的な保管方法は何か。
問22 注文前に必要なことは何か。
問23 戸棚はすでに注文済みか。
問24 作品を箱から移す正確な日付は分かるか。
問題1〜12の全解答・解説
問1の解答：決めたとは言えない。当面の利用。
解説・意味：将来の恒久的な利用まで広げない。
問2の解答：分からない。
解説・意味：当面閉店・休業していることは分かるが、日付は示されていない。
問3の解答：For
解説・意味：当面は旧制度を維持する。慣用表現はfor the time being。
問4の解答：being
解説・意味：一まとまりの表現。主節の時制によってbeingをbeへ変えない。
問5の解答：当面保留になっている。
解説・意味：採用済みとも、永久に却下されたとも言えない。
問6の解答：この文では当面の方針。
解説・意味：今は新しいタブレットを購入しない。将来の購入は未確定。
問7の解答：昨日、ある程度の時間待ったこと。
解説・意味：for a whileは待った時間の長さ。現在の暫定方針ではない。
問8の解答：We’ll meet online for the time being.
解説・意味：当面はオンラインで集まるという意味を保つ。
問9の解答：For the time being, we will use this textbook.
解説・意味：一時的な教材選択。『永遠に』という意味にはしない。
問10の解答：The library is closed for the time being.
解説・意味：closedは閉まっている状態。beingがあるから進行形としない。
問11の解答：上がるとは述べていない。当面据え置き。
解説・意味：remain unchangedは変わらないという意味。将来の値上げも確定していない。
問12の解答：必ずとは言えない。6月に見直すだけ。
解説・意味：reviewは検討・見直しであり、変更内容の確定ではない。
英文の全和訳・問題13〜24の解答
英文1｜工事中の自習室の和訳
学校の図書室は修理中です。当面、生徒は放課後にC室で学習できます。工事担当者は金曜日に学校へ進捗を伝えます。再開日は発表されていません。図書室に戻る前に掲示板を確認する必要があります。
問13の解答：放課後のC室。
根拠：利用場所と時間条件の両方を取る。
問14の解答：工事担当者から学校への進捗報告。
根拠：give … an updateであり、再開とは異なる。
問15の解答：決定していない。再開日は未発表。
根拠：No reopening date …が明示する。
問16の解答：掲示板を確認する。
根拠：一時的な案内を見て勝手に終了日を推測しない。
英文2｜クラブの集まり方の和訳
何人かの部員は土曜の早い時間に学校へ来られません。部は当面オンラインで集まります。来月、この方法を再び話し合います。オンラインを好む人もいれば、教室での集まりに戻りたい人もいます。長期的な形式の最終決定はまだありません。
問17の解答：何人かの部員が土曜早くに学校へ来られないこと。
根拠：冒頭の参加上の制約。
問18の解答：集まり方の再検討・話し合い。
根拠：discuss againを変更決定と混同しない。
問19の解答：していない。教室を希望する部員もいる。
根拠：some … while others …の対照。
問20の解答：未決定。
根拠：No final decisionが根拠。
英文3｜作品の保管場所の和訳
美術部は作品用のもっと大きな戸棚を必要としています。当面、作品はラベル付きの箱に入れておきます。戸棚を買うお金は十分ありますが、先生はまだその大きさを承認していません。承認されれば部員は注文します。配達には数週間かかるかもしれません。
問21の解答：ラベル付きの箱に入れておくこと。
根拠：for the time beingが一時的な方法を示す。
問22の解答：先生が戸棚の大きさを承認すること。
根拠：資金不足ではなく、サイズの承認が条件。
問23の解答：注文済みとは言えない。承認後に注文する予定。
根拠：will place an orderを過去の実行へ変えない。
問24の解答：分からない。承認・注文・配達の時期が確定していない。
根拠：several weeksも具体的な日付ではない。
間違い方に合わせて復習する
問1・2・5・6・11・12では『当面決まっていること』と『将来未定のこと』を分けます。問3・4では慣用形を確認し、問7・8では期間の長さと暫定対応の違いを説明してください。読解では見直し日・報告日・実施日を混同しないことが要点です。
翌日は間違えた問題を解答を隠して解き直し、根拠の英文を示します。学校の既習教材でも似た表現を探し、現在・予定・確定した結果を分けて説明してください。本教材の正答数は復習の目安であり、英検の合否や学校の評定を判定するものではありません。
よくある質問
for the time beingは何日くらいですか？
決まった日数は表しません。期限や次の条件が別に書かれているか確認します。
必ず後で変わるのですか？
一時的な扱いとして述べますが、変更日や変更内容が必ず決定しているわけではありません。
for a whileと同じですか？
訳が『しばらく』で重なる場合はありますが、for a whileは期間の長さ、for the time beingは当面の状態・対応に焦点があります。
関連する無料教材
in light ofの背景と判断24問、if anythingの用法24問も利用できます。
慶英会の無料体験・学習相談
英文の単語は分かるのに予定や条件を読み違える、英作文で時間の意味がずれる場合は、慶英会の無料体験・学習相談をご利用ください。学年・使用教材・困っていることから復習の出発点を整理します。最大1か月の完全無料体験の時間・回数・日程は開始前にご案内します。
参考資料・独自教材について
Cambridge Dictionary：for the time being、Collins：for the time beingで意味と一時性を確認しました。 確認日：2026年10月28日。例文・読解文・問題・解答は慶英会が独自に作成しています。英検の過去問やNEW TREASUREの教科書本文・解答の転載ではありません。