イベントの予約でsold out、waiting list、cancellation、extra seatsなどを読み間違えると、予約したつもりでも入場できない場合があります。架空の4つの案内で状況を理解します。
対象は英検3級を目指す中学1〜3年生と保護者です。以下の学校・施設・料金・曜日などは、すべて慶英会が創作した学習用の設定です。実際の施設や販売情報ではなく、公式英検過去問の転載でもありません。Readingの本文根拠を確認するため、公式の4択形式ではなく短い英問英答を使います。
読む前の3つの確認
①対象者と日時を先に確認します。②通知・申請・予約・確定・実施済みを区別し、③if / but / only / yet / alreadyなど制限や例外を示す語に線を引きます。数字が出る場合は単位と計算対象を確認してください。
独自英文1｜科学講座の予約枠
Original English：Science Workshop Notice: The Saturday workshop has twelve seats. All twelve seats were booked by Wednesday, so registration is now closed. Students can join a waiting list, but this does not confirm a place. If one registered student cancels by Friday at five, the first student on the waiting list will receive an email. The student must answer that email by Friday at eight. If there is no reply, the place will be offered to the next student. Aya joined the waiting list on Thursday and is second in line. She has not been offered a seat yet.
問1：How many seats are there?
問2：When had all seats been booked?
問3：Does joining the waiting list confirm a place?
問4：When must the first student answer an offer?
問5：Where is Aya on the waiting list?
問6：Has Aya received an offer yet?
独自英文2｜音楽コンサートの追加席
Original English：Town Concert Update: The evening concert was sold out on Monday. On Tuesday, the hall checked the seating plan and added twenty extra seats in the back row. Extra tickets went on sale online at noon on Wednesday. Each ticket costs 800 yen. Customers may buy up to two tickets each. By Wednesday at one, fifteen of the twenty extra seats had been sold. Five seats were still available. Tom wanted three tickets for his family, but the two-ticket limit meant that he could not buy all three in one purchase. The concert begins at seven on Saturday.
問7：When was the concert first sold out?
問8：How many extra seats were added?
問9：When did extra ticket sales start?
問10：What is the price of one ticket?
問11：How many extra seats remained at one?
問12：How many tickets may one customer buy?
独自英文3｜学校劇のキャンセル規則
Original English：School Play Ticket Guide: Students may reserve one free ticket for the Friday performance. Parents can buy tickets for 500 yen each. Reservations must be completed by Tuesday at six. Students who cannot attend should cancel by Thursday at noon, so their tickets can be offered to other students. After Thursday noon, canceled tickets will not be offered again because the organizers need to print the final seating list. Ken reserved a free student ticket on Monday, but his family appointment changed and he canceled on Wednesday afternoon. His ticket was made available to another student.
問13：How many free tickets may a student reserve?
問14：How much is a parent ticket?
問15：What is the reservation deadline?
問16：By when should students cancel to release their seats?
問17：When did Ken reserve his ticket?
問18：What happened after Ken canceled?
独自英文4｜移動図書館の参加券
Original English：Mobile Library Event: A special storytelling event has twenty free seats. All seats were reserved on Friday morning. The staff kept a waiting list of five children. On Saturday, two families canceled, and the staff emailed the first two children on the waiting list. Both children replied before the deadline and accepted the seats. The third child did not receive an email because no more seats became available. The event will begin at ten on Sunday. Families on the waiting list must not arrive expecting a seat unless they have received confirmation.
問19：How many seats are in the event?
問20：When were all seats reserved?
問21：How many children joined the waiting list?
問22：How many families canceled?
問23：Which waiting-list children received offers?
問24：Did the third child receive a confirmed seat?
4英文の全文和訳と24問の解答・根拠
英文1の和訳・解答
全文和訳：土曜の科学講座は12席あり、水曜までに全席予約され登録を締め切りました。キャンセル待ちに参加しても席は確定しません。金曜17時までに登録済みの生徒がキャンセルすれば、最初の待機者にメールが届き、その人は金曜20時までに回答します。返事がなければ次の人へ案内します。アヤは木曜に2番目の待機者として登録しましたが、席の案内はまだ来ていません。
問1：Twelve.（定員12人。） 本文根拠：「twelve seats」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問2：By Wednesday.（水曜までに満席。） 本文根拠：「booked by Wednesday」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問3：No.（待機登録は席の確約ではない。） 本文根拠：「does not confirm a place」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問4：By Friday at eight.（金曜20時。） 本文根拠：「by Friday at eight」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問5：Second.（待機2番目。） 本文根拠：「second in line」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問6：No.（アヤへの案内はまだ。） 本文根拠：「has not been offered a seat yet」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
英文2の和訳・解答
全文和訳：町のコンサートは月曜に売り切れましたが、会場が座席配置を確認し火曜に後列の追加席20席を設けました。追加券は水曜正午にオンライン発売、1枚800円、1人2枚まで購入できます。水曜13時までに15席売れ、5席残っていました。トムは家族用に3枚を希望しましたが、一度の購入で買えるのは2枚までです。コンサートは土曜19時開始です。
問7：Monday.（月曜に完売。） 本文根拠：「sold out on Monday」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問8：Twenty.（追加20席。） 本文根拠：「twenty extra seats」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問9：Wednesday at noon.（水曜正午。） 本文根拠：「noon on Wednesday」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問10：800 yen.（1枚800円。） 本文根拠：「800 yen」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問11：Five.（20−15＝5席。） 本文根拠：「Five seats were still available」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問12：Up to two.（1人2枚まで。） 本文根拠：「up to two tickets each」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
英文3の和訳・解答
全文和訳：学校劇の券：生徒は金曜公演の無料券を1枚予約できます。保護者は1枚500円で購入できます。予約は火曜18時まで。参加できなくなった生徒は木曜正午までにキャンセルすると他の生徒に席を回せます。それ以降は最終座席表の印刷のため再案内しません。ケンは月曜に無料の生徒券を予約しましたが、家族の予定変更で水曜午後にキャンセルし、券は別の生徒へ回りました。
問13：One.（生徒無料券は1枚。） 本文根拠：「one free ticket」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問14：500 yen.（保護者は500円。） 本文根拠：「500 yen each」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問15：Tuesday at six.（火曜18時。） 本文根拠：「Tuesday at six」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問16：Thursday at noon.（木曜正午まで。） 本文根拠：「by Thursday at noon」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問17：Monday.（月曜に予約。） 本文根拠：「reserved … on Monday」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問18：The ticket became available to another student.（ほかの生徒に再案内された。） 本文根拠：「available to another student」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
英文4の和訳・解答
全文和訳：移動図書館の特別読み聞かせは無料20席で、金曜朝には満席でした。5人の子どもがキャンセル待ちとなり、土曜に2家族が取り消したため最初の2人へメールが送られました。2人とも期限までに返答して席を承諾しました。3番目の子には追加の空席がなくメールは届いていません。行事は日曜10時開始で、待機者は確認連絡がなければ席があると思って来場してはいけません。
問19：Twenty.（20席。） 本文根拠：「twenty free seats」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問20：Friday morning.（金曜朝に満席。） 本文根拠：「Friday morning」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問21：Five.（待機は5人。） 本文根拠：「waiting list of five children」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問22：Two.（2家族が取消。） 本文根拠：「two families canceled」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問23：The first two.（最初の2人。） 本文根拠：「first two children」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
問24：No.（3番目には確認連絡なし。） 本文根拠：「third child did not receive an email」。まだ予定か、すでに確定した情報かを確認して判断します。
間違えやすいポイント
「予定」「見込み」「キャンセル待ち」は実行済み・確定と同じ意味ではありません。本文の一部だけで答えを決めず、否定と例外条件を最後まで読みましょう。たとえば再開日が雨などの条件付きなら、必ず再開すると断定できません。
5日間の復習
1〜4日目は1日1英文、各6問を解き、根拠の英文に下線を引きます。5日目に24問を再演習し、誤答した問題を人物・時刻・条件・実施状態の4種類に分類します。別の日付や数値に書き換えた場合の答えも考えてみましょう。
FAQ
実際の英検3級にこのまま出ますか？
この英文・設問は慶英会独自の教材です。英検3級のReadingには掲示・案内、Eメール、説明文が出題されますが、題材や表現の出現は保証されません。
分からない情報を推測して答えてよいですか？
内容一致では本文に根拠がある情報を選びます。明示されていない日時や結果を作らないことが大切です。
関連教材・無料体験
英検3級の無料教材総合ハブで短文・会話・Writing・面接を復習できます。中高一貫校の学校英語と英検対策の両立には慶英会の最大1か月完全無料体験をご利用ください。
公式参考情報・編集
公益財団法人日本英語検定協会「英検3級の試験内容」。慶英会が独自制作した全4英文24問・全解答・全訳です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する