英検2級長文｜生徒会選挙の立候補資格・投票方法・開票結果を読む独自4資料24問【4択・全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検2級の長文読解では、生徒会選挙の応募資格・候補者の発表・投票方法・開票結果を、段階ごとに分けて読む練習ができます。慶英会独自4資料24問を4択・全文和訳・全問の原文根拠付きで掲載します。ここで扱う生徒会と選挙規則は架空の英語教材であり、実際の学校や公的選挙の手続を示しません。

結論｜立候補・投票・選出・公約の承認は別

“apply to become a candidate”は立候補の応募、“be approved to run”は候補者としての承認です。選出後も、公約の実行が自動的に認められるとは限りません。投票の数値も有効票と選択回数を区別しましょう。

独自長文｜生徒会役員への立候補案内

The student council at Greenhill School is inviting applications for two representative positions. Candidates must currently be in their second or third year and submit a short statement by Wednesday at four. A statement should explain one school problem the candidate wants to address and a realistic first step. Students may ask a teacher to check their English, but the ideas must be their own. The council will review the applications on Thursday and announce the approved candidates on Friday. Submitting a statement does not guarantee that a student will appear on the ballot. Candidates may introduce their plans during a short meeting next Monday. The school will not publish anyone’s private contact details on the election page.

本文全文和訳：架空のグリーンヒル校生徒会は代表2人を募集している。立候補には中2または中3在籍が必要で、水曜午後4時までに解決したい校内課題1つと現実的な第一歩を書いた声明を提出する。英語を教師に確認してもらってよいが考えは本人のものに限る。木曜に応募を審査し、承認された候補者を金曜に公表する。提出だけでは投票用紙に載るとは限らず、翌月曜に短い説明の機会がある。私的な連絡先は選挙サイトに掲載しない。

4択独自6問

1. 問1：How many representative positions are available?

   A. One. ／ B. Two. ／ C. Three. ／ D. Four.

2. 問2：Which students may apply?

   A. Only first-year students. ／ B. Only teachers. ／ C. Second- or third-year students. ／ D. Anyone outside the school.

3. 問3：When is the statement due?

   A. Monday at noon. ／ B. Friday at four. ／ C. Thursday evening. ／ D. Wednesday at four.

4. 問4：What must the statement include?

   A. A problem and a realistic first step. ／ B. A list of private contacts. ／ C. Only a photograph. ／ D. A promise to raise every grade.

5. 問5：Does submitting an application guarantee ballot placement?

   A. Yes. ／ B. No. ／ C. Only for second-year students. ／ D. Only with a new textbook.

6. 問6：When are approved candidates announced?

   A. Wednesday. ／ B. Thursday. ／ C. Friday. ／ D. Next year.

6問の正答・和訳・本文根拠

1. B：2人分。原文の根拠：two representative positions。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
2. C：中2・中3の在校生。原文の根拠：second or third year。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
3. D：水曜午後4時。原文の根拠：Wednesday at four。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
4. A：課題と現実的な最初の行動。原文の根拠：problem … realistic first step。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
5. B：いいえ。原文の根拠：does not guarantee … ballot。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
6. C：金曜日。原文の根拠：announce … on Friday。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。

独自長文｜候補者の発表と投票前の説明

Four students have been approved to run for the two student council positions. Each will have three minutes to explain a proposal at Monday’s assembly. Students may ask questions afterward, but personal criticism is not allowed under the school meeting rules. The candidates can distribute one page of written information, provided it is checked by a teacher beforehand. A proposal about keeping the study room open later has attracted interest, although no decision has been made about the room. The election is intended to choose representatives who will discuss proposals, not to approve every proposal immediately. Students should read the candidates’ statements and consider whether the suggested first steps are practical before voting.

本文全文和訳：2人の生徒会代表の枠へ4人が正式に立候補した。月曜の全校集会では各人が3分間提案を説明する。後で質問できるが個人攻撃は禁止。事前に教師が確認した1枚の説明資料は配布可能。自習室の延長案は関心を集めているが実施は未決定だ。選挙は提案を話し合う代表を選ぶもので、すべての提案を即時に承認する制度ではない。投票前に声明と最初の行動の現実性を確認する。

4択独自6問

1. 問7：How many candidates have been approved?

   A. Two. ／ B. Three. ／ C. Four. ／ D. Six.

2. 問8：How long may each candidate speak?

   A. One minute. ／ B. Two minutes. ／ C. Five minutes. ／ D. Three minutes.

3. 問9：What is required before distributing a written page?

   A. Teacher checking. ／ B. A payment. ／ C. Publishing private addresses. ／ D. An outside company.

4. 問10：What is the status of the longer study room proposal?

   A. Already implemented. ／ B. Not yet decided. ／ C. Canceled permanently. ／ D. Approved by every student.

5. 問11：What is the election actually intended to do?

   A. Choose new teachers. ／ B. Decide every proposal immediately. ／ C. Choose representatives to discuss proposals. ／ D. Replace school examinations.

6. 問12：What should students consider before voting?

   A. The candidates’ home addresses. ／ B. Their social media followers. ／ C. Only the length of their speeches. ／ D. Whether the suggested steps are practical.

6問の正答・和訳・本文根拠

1. C：4人。原文の根拠：Four students have been approved。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
2. D：3分。原文の根拠：three minutes。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
3. A：教師による事前確認。原文の根拠：checked by a teacher beforehand。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
4. B：まだ決定していない。原文の根拠：no decision has been made。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
5. C：提案を協議する代表を選ぶ。原文の根拠：choose representatives who will discuss。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
6. D：最初の行動が現実的か。原文の根拠：first steps are practical。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。

独自長文｜投票方法と無効票の説明

Students will vote for student council representatives on Tuesday during the lunch period. Only students who are enrolled at the school on election day may vote. They must use the school’s secure voting page and select no more than two different candidates. Choosing three names will make the ballot invalid, while selecting only one candidate is allowed. A student can submit the ballot once and cannot change it after final submission. Teachers will provide instructions about using the page but will not tell students which candidates to choose. The voting system will count the ballots after the page closes at two in the afternoon. Results will not be announced until a teacher has reviewed the count for possible technical errors.

本文全文和訳：火曜の昼休みに生徒会選挙を行う。投票できるのは選挙当日に在籍する生徒のみ。学校の保護された投票ページで異なる候補者を2人まで選ぶ。3人選べば無効だが1人だけでもよい。送信は1回で最終送信後に変更できない。教師はページの使い方を教えるが候補の選択を指示しない。午後2時の締切後に票を数え、教師が技術的な誤りを確認するまで結果は発表されない。

4択独自6問

1. 問13：Who may vote?

   A. Anyone living nearby. ／ B. Only parents. ／ C. Only former students. ／ D. Students enrolled on election day.

2. 問14：What is the maximum number of different candidates allowed?

   A. Two. ／ B. Three. ／ C. Four. ／ D. One.

3. 問15：What happens if three candidates are selected?

   A. The vote becomes public. ／ B. The ballot is invalid. ／ C. A third representative is elected. ／ D. The student can vote twice.

4. 問16：Is selecting just one candidate allowed?

   A. No. ／ B. Only after a teacher signs. ／ C. Yes. ／ D. Only if the page is closed.

5. 問17：Can a submitted ballot be changed?

   A. Yes, any time. ／ B. Only by phone. ／ C. Only next week. ／ D. No.

6. 問18：When will results be announced?

   A. After teacher review of the count. ／ B. Before voting ends. ／ C. At the beginning of lunch. ／ D. Immediately after one student votes.

6問の正答・和訳・本文根拠

1. D：選挙日に在籍する生徒。原文の根拠：enrolled … on election day。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
2. A：2人。原文の根拠：no more than two。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
3. B：投票が無効になる。原文の根拠：three names … invalid。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
4. C：はい。原文の根拠：selecting only one … allowed。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
5. D：いいえ。原文の根拠：cannot change … after final submission。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
6. A：集計の確認後。原文の根拠：until a teacher has reviewed the count。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。

独自長文｜開票結果と次の手続

The student council election received 180 submitted ballots. Twelve were invalid because they did not follow the selection rule, leaving 168 valid ballots. The four candidates received different numbers of selections, and the two candidates with the highest totals were chosen as representatives. Because each voter could choose one or two people, the total number of candidate selections was greater than the number of valid ballots. Teachers checked the count before publishing the results. The elected students will attend an orientation next week to learn how council meetings work. Winning the election does not automatically approve a candidate’s campaign proposals. Those proposals will be discussed at later meetings, and the school has not announced any changes to its study room schedule.

本文全文和訳：選挙では180枚の投票が提出されたが、選択規則に反した12枚は無効で有効票は168枚。4人の候補者への選択回数は異なり、選択数の多い2人が代表に決まった。1人の投票者が1人または2人を選べるため、候補者への選択回数の合計は有効投票用紙数より多くなった。教師の確認後に結果を公表。選出者は翌週に生徒会議の仕組みを学ぶ説明会に参加するが、当選だけで提案が承認されたわけではない。今後の会議で提案を話し合い、自習室の変更は未発表。

4択独自6問

1. 問19：How many ballots were submitted?

   A. 168. ／ B. 12. ／ C. 180. ／ D. 192.

2. 問20：How many ballots were invalid?

   A. 180. ／ B. 168. ／ C. 24. ／ D. Twelve.

3. 問21：How many ballots were valid?

   A. 168. ／ B. 180. ／ C. 12. ／ D. 156.

4. 問22：How many representatives were elected?

   A. Four. ／ B. Two. ／ C. One. ／ D. Three.

5. 問23：Why could selections outnumber valid ballots?

   A. All ballots were counted twice. ／ B. Every candidate received 168 votes. ／ C. Voters could select two people. ／ D. Teachers chose extra candidates.

6. 問24：Does election victory itself approve the candidates’ proposals?

   A. Yes. ／ B. Only for the winner with most votes. ／ C. Only if 180 people vote. ／ D. No.

6問の正答・和訳・本文根拠

1. C：180枚。原文の根拠：180 submitted ballots。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
2. D：12枚。原文の根拠：Twelve were invalid。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
3. A：168枚。原文の根拠：168 valid ballots。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
4. B：2人。原文の根拠：two candidates … chosen。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
5. C：1人が最大2候補を選べるため。原文の根拠：choose one or two people。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。
6. D：いいえ。原文の根拠：does not automatically approve。正答以外は人数・日時・制度の段階・承認条件のいずれかが本文と異なります。

7日間の復習

1日目に4資料の時間の順序を整理し、2日目に24問を解きます。3日目は応募・承認・投票・開票の違い、4日目に無効票と有効票、選択回数を整理します。5日目に全文和訳へ照合、6日目に誤答の原文根拠を説明、7日目に英検協会の公式Eメール・説明文の4択へ応用してください。

FAQ

申請書が届いたら自動的に候補者ですか？

この資料では審査後に候補者が承認されます。申請と正式受理を区別してください。

1枚の投票用紙で二人を選ぶと数値はどうなりますか？

有効投票用紙数より候補者への選択回数の合計が多くなることがあります。

実在の選挙制度の説明ですか？

いいえ。英語読解のための架空の学校制度です。

関連教材と無料体験

eligible・qualified・entitled・permitted24問／英検2級無料教材総合ハブ。読解の条件理解を個別に改善する場合は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

英検公式情報

日本英語検定協会｜2級の試験内容。この4資料・24問・和訳はすべて慶英会が独自制作しました。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する