
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検2級のEメール・説明文で忘れ物が題材になったときは、紛失の報告(report)、拾得物の引渡し(hand in)、持ち主の確認(identify)、引取り(collect)を区別して読みます。慶英会の独自4長文24問を、4択・全英文和訳・正答と根拠付きで掲載します。学校や施設は架空です。
結論|見つかったことと、持ち主が確認されたことは別
「同じ種類の品物が見つかった」という情報だけでは、誰の持ち物か断定できません。手続の段階と、本文に書かれていない期限や権利を追加しないことが重要です。
独自英文|図書館で見つかった筆箱
A student left a pencil case in the town library after a weekend workshop. A staff member found it on a reading table and recorded the time and location. The library’s online notice described the item in general terms but did not publish every detail. The student contacted the information desk and explained the color and two items inside the case. Staff checked the description against their record before arranging collection. The student was asked to bring a school card or another suitable form of identification. Finding an item does not mean that the finder becomes its owner. The library will keep unclaimed belongings for the period stated in its own rules, but this passage does not specify the length of that period.
英文全文和訳:生徒が週末講習後に図書館へ筆箱を置き忘れた。職員が読書机で見つけ、時刻と場所を記録した。ウェブ通知は大まかに説明したが細部は全公開しなかった。生徒は案内窓口へ連絡し、色と中の二品を説明。職員は記録と照合したうえで受取りを手配し、学校カードなど本人確認書類を求めた。拾った人が所有者になるわけではない。保管期間は館の規則によるがこの英文には具体的な長さはない。
内容を読み取る4択6問
- 問1:Where was the pencil case found?
A. Inside a bus. / B. On a reading table. / C. Near a station. / D. At the museum.
- 問2:What did the online notice avoid publishing?
A. The general type of item. / B. The library’s name. / C. Every detail of the item. / D. The fact that something was found.
- 問3:What did the student describe?
A. The workshop schedule. / B. The weather that day. / C. The library building. / D. Its color and two items inside.
- 問4:What must happen before collection is arranged?
A. The description must be checked against the record. / B. A new library must be opened. / C. The item must be sold. / D. The student must attend another workshop.
- 問5:What should the student bring?
A. A ticket to a concert. / B. Suitable identification. / C. A letter from a museum. / D. A second pencil case.
- 問6:Is the exact storage period stated in the text?
A. Yes, one week. / B. Yes, three months. / C. No. / D. Yes, one year.
全6問の正答・和訳・根拠
- B:読書机の上。原文:found it on a reading table。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:品物の詳細すべて。原文:did not publish every detail。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- D:色と中の二品。原文:color and two items inside。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- A:説明と保管記録の照合。原文:checked the description against their record。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- B:本人確認書類。原文:school card or another suitable form。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:いいえ。原文:does not specify the length。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
独自英文|学校の体育館に残された水筒
After a school sports event, several water bottles were left in the gym. Teachers placed them in a box at the main office, but students were told not to take a bottle simply because it looked familiar. Each student claiming one had to describe a label, mark, or other feature that staff could check. The school did not ask students to post pictures of their names or contact details on a public website. On Friday, a teacher realized that two bottles had the same color. She therefore asked the students for more specific details rather than giving both away immediately. The school plans to remind families about the collection procedure, but the event organizer has not decided on an additional pickup day.
英文全文和訳:学校スポーツ行事の後に体育館へ水筒が数本残された。教師は事務室の箱へ置き、見覚えがあるだけで勝手に持ち帰らないよう伝えた。引取りにはラベルや印など職員が照合できる特徴の説明が必要。氏名や連絡先の写真を公開サイトへ投稿するよう求めてはいない。金曜、同じ色の水筒が二つあると分かり、教師はすぐに渡さず詳細な特徴を尋ねた。家庭へ手続を再案内する予定だが追加受取日は未決定。
内容を読み取る4択6問
- 問7:Where were the found bottles kept?
A. The school office. / B. A restaurant. / C. A train platform. / D. A classroom abroad.
- 問8:What is needed to claim a bottle?
A. Payment for all bottles. / B. A description of an identifying feature. / C. A sports award. / D. Another student’s permission.
- 問9:What were students NOT asked to publish publicly?
A. Their favorite sports. / B. The color of the gym. / C. Names or contact details. / D. The date of the event.
- 問10:Why was color alone not sufficient in one case?
A. No bottles were found. / B. The office had closed. / C. The bottles were broken. / D. Two bottles shared the same color.
- 問11:How did the teacher respond?
A. She requested more specific details. / B. She gave away all bottles. / C. She canceled the event. / D. She changed the gym’s name.
- 問12:Has an extra collection day been fixed?
A. Yes, on Monday. / B. No. / C. Yes, next month. / D. Yes, every weekend.
全6問の正答・和訳・根拠
- A:学校事務室。原文:box at the main office。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- B:識別できる特徴の説明。原文:describe a label, mark, or other feature。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:氏名や連絡先。原文:did not ask … names or contact details。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- D:同じ色の水筒が二つあったから。原文:two bottles had the same color。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- A:より詳しい特徴を尋ねた。原文:asked … more specific details。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- B:いいえ。原文:has not decided … additional pickup day。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
独自英文|博物館で落とされた案内冊子
A visitor told the museum desk that she had lost a personal notebook during an exhibition. Another visitor had earlier handed in a notebook found near the stairs. The museum recorded both the report and the handover, but did not assume that the two notebooks were the same item. The owner was asked about the cover, the first page, and the approximate time of the loss. Staff would compare these answers with the notebook they were holding. Meanwhile, the finder was thanked for handing the item in but was not authorized to decide who should receive it. The museum could arrange collection only after confirming the claim, and the visitor’s first inquiry alone did not complete that step.
英文全文和訳:来館者が展示中に私物のノートを紛失したと博物館へ伝えた。一方、別の来館者が階段付近で見つけたノートを届けていた。博物館は紛失届と引渡しをそれぞれ記録したが、同じ物だと即断しなかった。持ち主には表紙・最初のページ・紛失したおおよその時刻を確認し、保管品と照合する。拾得者へは感謝したが引渡し先を決める権限は与えず、本人確認後に受取りを手配する。最初の問い合わせだけでは手続は完了しない。
内容を読み取る4択6問
- 問13:Where had the found notebook been located?
A. At a bus stop. / B. In the café. / C. Near the stairs. / D. In a staff car.
- 問14:Did the museum immediately conclude the found item was the visitor’s?
A. Yes. / B. Only after closing. / C. Only because it was a notebook. / D. No.
- 問15:Which detail was the claimant asked to describe?
A. The first page. / B. The museum’s ticket price. / C. The finder’s address. / D. The weather forecast.
- 問16:What were staff planning to do?
A. Publish every page. / B. Compare the answers with the held notebook. / C. Give the item to the finder. / D. Throw the notebook away.
- 問17:What could the finder NOT decide?
A. Whether to hand over the item. / B. Whether to thank the staff. / C. Who should receive the notebook. / D. The name of the exhibition.
- 問18:When could collection be arranged?
A. Before any report. / B. As soon as anyone called. / C. Only on a holiday. / D. After confirmation of the claim.
全6問の正答・和訳・根拠
- C:階段付近。原文:found near the stairs。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- D:いいえ。原文:did not assume … same item。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- A:最初のページ。原文:asked about … first page。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- B:説明と保管品を照合する。原文:compare these answers。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:誰に引き渡すか。原文:not authorized to decide who。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- D:所有権主張の確認後。原文:only after confirming the claim。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
独自英文|地域センターの貸出機材と忘れ物
The community center uses a simple record to distinguish equipment borrowed for workshops from personal items left behind. A camera borrowed from the center must be returned to the equipment desk by the stated deadline. A scarf found in the hallway, however, is treated as lost property and is reported to the reception team. These two processes are different because the camera already has an identified borrower and a return record, while the scarf’s owner is initially unknown. Volunteers may move the scarf to the desk, but they should not declare that it belongs to the person who first asks about it. Staff will check a description before arranging collection. The center has not announced a public sale or donation of unclaimed items.
英文全文和訳:地域センターは講習用の貸出品と個人の忘れ物を別々に記録する。センターから借りたカメラは期限までに機材窓口へ返す。一方廊下で見つかったマフラーは遺失物として受付へ報告する。カメラには借り手と返却記録があるが、マフラーは当初持ち主が不明という違いがある。ボランティアは受付へ運べるが最初に尋ねた人を所有者と決められず、職員が特徴を照合してから引渡しを手配する。未受取品の売却や寄付は発表されていない。
内容を読み取る4択6問
- 問19:Where must borrowed cameras be returned?
A. To a museum. / B. To the equipment desk. / C. To a bus driver. / D. To a library shelf.
- 問20:What process applies to the scarf?
A. Equipment maintenance. / B. New student registration. / C. Lost property reporting. / D. A paid reservation.
- 問21:Why are the two processes different?
A. The scarf is more expensive. / B. They happen on different days. / C. The camera was broken. / D. The camera has an identified borrower.
- 問22:What may volunteers do?
A. Move the scarf to the reception desk. / B. Decide the final owner. / C. Sell the scarf. / D. Give it to any visitor.
- 問23:What must staff check before collection?
A. The day’s lunch menu. / B. A description of the item. / C. The cost of the camera. / D. The number of buses.
- 問24:Has a sale of unclaimed items been announced?
A. Yes. / B. Only after one day. / C. No. / D. Only for borrowed cameras.
全6問の正答・和訳・根拠
- B:機材窓口。原文:equipment desk。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:忘れ物の届出。原文:treated as lost property。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- D:カメラには借り手が判明している。原文:camera already has an identified borrower。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- A:受付へ運ぶこと。原文:may move the scarf to the desk。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- B:品物の特徴。原文:check a description。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
- C:いいえ。原文:has not announced a public sale。残りの選択肢は持ち主の確定、保管場所、手続段階、期限の点で原文に合いません。
7日間の復習
1日目は紛失・発見・受付・受渡しの順に整理し、2日目は24問を解きます。3日目に所有者について確認できた事実と不明な点を分け、4日目に全訳と照合します。5日目は台本を音読し、6日目に誤答選択肢の矛盾を説明、7日目に公式英検2級のEメール・説明文へ応用してください。
FAQ
忘れ物を見つけた人が所有者になりますか?
この架空資料ではそうではありません。現実の取扱いは施設や法令の正式な規定に従います。
問い合わせだけで引取りは確定しますか?
本文では特徴の照合や本人確認が求められています。
公式過去問ですか?
いいえ。全英文と24問は慶英会の独自制作です。
関連教材・無料体験
英検2級無料教材総合ハブ/貸出機器と返却点検を読む24問。長文で情報の確定段階を読む練習は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談でも対応しています。
参考情報
日本英語検定協会|2級試験内容。本ページはオリジナル練習問題です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
