英作文のfew / a few / little / a littleは単に『少ない』だけではありません。**a few students（少数だが何人かいる）**と**few students（ほとんどいない）**、**a little time（少しは時間がある）**と**little time（時間がほとんどない）**では含意が違います。fewは可算複数名詞、littleは不可算名詞に使うことも確認します。
対象：英検3級〜1級の英作文を学ぶ中学生・高校生。本文・数値は慶英会独自の架空教材です。
few・a few・little・a littleの基本4原則
1. a few＋複数可算名詞：少数だが存在するという肯定的な含意 2. few＋複数可算名詞：ほとんどいない・足りないという限定的な含意 3. a little＋不可算名詞：少量だがある。little＋不可算名詞：ほとんどない 4. 少量でも計画の実施や学習の成果が確定したとは書かない。人数・時間は原文から確かめる。
オリジナル英文4題・独自20問と全解答
放課後英作文の希望者
独自英文：
A fictional school asked forty students about a new after-school writing club. Only three expressed interest, while thirty-seven did not. The teacher said that a few students were interested, but few students in the class wanted the club. No club was opened, and no new survey had been conducted.
全文和訳：架空の学校で40人に英作文部の希望を聞き、興味を示したのは3人、残る37人は関心がなかった。教師は興味を示す生徒は少数いるが、クラス全体では希望者はほとんどいないと述べた。未開設で再調査もない。
問1｜数量表現の誤りを修正
No students were interested in the club.
模範解答：A few students were interested, specifically three of forty.
和訳：40人中3人は興味を持っていた。 解説：a fewはゼロではない。
問2｜数量表現の誤りを修正
Many students wanted the club.
模範解答：Few students in the class wanted the club.
和訳：希望する生徒はクラスの中でごく少数だった。 解説：3/40という割合を維持。
問3｜数量表現の誤りを修正
The teacher said a little students were interested.
模範解答：The teacher said a few students were interested.
和訳：教師は少数の生徒が興味を持つと述べた。 解説：可算複数studentsにはa few。
問4｜数量表現の誤りを修正
The club had already opened for three members.
模範解答：The club had not yet opened, although three students expressed interest.
和訳：3人が関心を示したがクラブは未開設。 解説：関心と参加の違い。
問5｜数量表現の誤りを修正
Few interested students means nobody wanted to join.
模範解答：Few interested students means the number was small, not necessarily zero.
和訳：希望者がfewでもゼロとは限らない。 解説：fewとnoを混同しない。
学習時間の制約
独自英文：
An imaginary learner has only ten minutes before dinner and can use that short period for vocabulary review. The learner says there is a little time available, but little time for a long writing essay. A tutor suggested checking three words. No record of later examination scores was provided.
全文和訳：架空の生徒は夕食前に10分だけあり短い語彙復習には使える。時間は少しはあるが長い英作文にはほとんど足りないと述べ、講師は単語3語の確認を提案した。後の得点記録はない。
問6｜数量表現の誤りを修正
There are a few time before dinner.
模範解答：There is a little time before dinner.
和訳：夕食前には少し時間がある。 解説：不可算timeにはa little。
問7｜数量表現の誤りを修正
The learner has no time for any study.
模範解答：The learner has a little time for brief vocabulary review.
和訳：短い語彙復習には少し時間がある。 解説：a littleはゼロでない。
問8｜数量表現の誤りを修正
The learner has many time for a long essay.
模範解答：The learner has little time for a long writing essay.
和訳：長い英作文に使える時間はほとんどない。 解説：little timeで不足を示す。
問9｜数量表現の誤りを修正
The tutor recommended checking thirty words.
模範解答：The tutor suggested checking three words.
和訳：講師が提案したのは3語の確認。 解説：3と30を区別。
問10｜数量表現の誤りを修正
Ten minutes proved exam scores improved.
模範解答：No later examination-score results were provided.
和訳：その後の試験得点は示されていない。 解説：時間の有無と成果を分ける。
図書館の本と利用時間
独自英文：
A fictional library has five short English stories available for beginners. Staff describe them as a few suitable books, although the selection is small compared with the entire library. The reading room stays open for another fifteen minutes. No vocabulary test is offered with the books.
全文和訳：架空の図書館には初心者向け短い英語物語5冊があり、選択肢は少数ながら存在する。読書室はあと15分開いており、本に付属する語彙テストはない。
問11｜数量表現の誤りを修正
The library has a little short stories.
模範解答：The library has a few short English stories.
和訳：図書館には短い英語物語が数冊ある。 解説：数えられるbooks/storiesにはa few。
問12｜数量表現の誤りを修正
The library has no books for beginners.
模範解答：The library has five short stories suitable for beginners.
和訳：初心者向けの短い物語が5冊ある。 解説：fewとnoneを混同しない。
問13｜数量表現の誤りを修正
There are fifteen books for beginners.
模範解答：There are five beginner stories, and fifteen minutes of opening time remain.
和訳：初心者向けは5冊で残り開室時間は15分。 解説：本の数と時間の単位を分ける。
問14｜数量表現の誤りを修正
The room has a few time left.
模範解答：The room has a little time left before closing.
和訳：閉室まで少し時間がある。 解説：timeは不可算。
問15｜数量表現の誤りを修正
The books guaranteed a higher vocabulary score.
模範解答：The library did not provide a vocabulary test to establish any score gain.
和訳：語彙得点の向上を確かめるテストはない。 解説：本の提供と得点は別。
地域の環境活動
独自英文：
At a fictional park event, a few volunteers brought reusable water bottles. Organizers had little information about how many disposable cups were avoided, because no waste audit was done. They had a little money left for signs but did not know whether the amount would cover all costs. The event took place on one Saturday.
全文和訳：架空の公園行事で少数の協力者は再利用ボトルを持参した。使い捨てカップが何個減ったかは調査がなく情報がほとんどない。標識用資金は少し残るが全費用を賄えるか不明で、行事はある土曜1日に実施された。
問16｜数量表現の誤りを修正
A little volunteers brought reusable bottles.
模範解答：A few volunteers brought reusable bottles.
和訳：少数の協力者が再利用ボトルを持ってきた。 解説：volunteersは可算複数。
問17｜数量表現の誤りを修正
There was a few information about cup savings.
模範解答：There was little information about the number of cups avoided.
和訳：カップ削減数に関する情報はほとんどなかった。 解説：informationは不可算でlittle。
問18｜数量表現の誤りを修正
Organizers had no money at all.
模範解答：Organizers had a little money left for signs.
和訳：標識用の資金は少し残っていた。 解説：a littleはゼロではない。
問19｜数量表現の誤りを修正
The remaining money certainly covered all costs.
模範解答：It was unknown whether the remaining money could cover all costs.
和訳：残額で全費用を賄えるかは不明。 解説：資金が少しあることと十分であることは別。
問20｜数量表現の誤りを修正
Waste was measured throughout the month.
模範解答：No waste audit was conducted at the one-Saturday event.
和訳：土曜1回の行事でごみ調査は行われていない。 解説：観測期間と未実施を保持。
復習と応用
誤文を解く際は、まず名詞が可算か不可算か調べ、次に『少しある』のか『ほとんどない』のか判断してください。3日後に間違えた文を和訳から再英訳し、7日後は自分の学校生活について数量の少なさを表す4文を書きます。
FAQ
fewとa fewはどちらも少数ですか
ともに少数ですが、fewは不足やほとんどいないという含意、a fewは何人か存在することを示す場面で使えます。
little timeとa little timeは何が違いますか
littleはほとんど時間がない、a littleは少しならある、という意味の差があります。
関連記事と無料体験
英作文・英文法の添削は慶英会の最大1か月完全無料体験へ。
編集・公式参考情報
日本英語検定協会：英作文の採点観点を参考に慶英会が全問・全訳・解説を独自制作。慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が編集。