本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検準2級プラス英文要約｜正確・言い過ぎ・情報欠落の3候補を比べる独自4長文24課題【25〜35語】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検準2級プラスの英文要約25〜35語では、模範らしく見える短い英文でも、元の長文にない結果を加えていれば適切ではありません。「全部できた」「効果が証明された」「恒久化が決まった」といった言い過ぎを見抜くため、慶英会独自4長文24課題を用意しました。

対象：準2級プラスWritingの英文要約で、短くするほど意味が変わる中高生。本文・数値・登場人物はすべて架空の独自教材です。以下の3択による要約候補の比較は学習用の補助課題であり、公式英検の問題形式ではありません。

正しい要約を選ぶ3つの基準

判断確認事項
主旨の維持元の問題と対応が残るか
根拠の強さ一部・可能性を全員・証明へ変えないか
決定状況試行・計画・未測定を実施済みにしないか

4長文24課題の手順

  1. 本文の課題・動作・限界を抜き出す。
  2. 3つの要約候補から最も本文に忠実なものを選ぶ。
  3. 不適切な候補がどの事実を変えているか説明する。
  4. 自分で25〜35語にまとめ、模範と比較する。

独自長文1｜地域の修理イベント

A community center organized a small event where volunteers showed residents how to repair household items. The goal was to help people use familiar objects for longer instead of immediately replacing them. During a single Saturday session, volunteers examined thirty items and repaired eighteen of them. Some items needed parts that were not available, and others could not be repaired safely. The organizers did not record how long the repaired items continued to work afterward. Because the event required volunteers with special skills, the center has not decided whether it can hold the workshop every month.

6課題

  1. 本文の課題を英語で述べる。
  2. 実施した対応を英語で述べる。
  3. 未測定・未決定の点を答える。
  4. 最も忠実な要約を選ぶ：
    1. The volunteers repaired every item and proved that the workshop could continue monthly.
    2. A one-day repair event restored eighteen of thirty items, but long-term durability and regular future sessions were not established.
    3. The event failed because no household items could be repaired.
  5. 不適切な2つの要約候補の誤りを説明する。
  6. 自分で25〜35語の英文要約を書く。
全文和訳・全6課題の正答・29語模範

【全文和訳】公民館は家庭用品の修理方法を住民に紹介する小さな行事を開いた。すぐに買い替えず長く使えるようにするのが目的。土曜1回で30品を点検して18品を修理した。部品不足や安全上の理由で修理できない品もあった。修理後にどのくらい使えたかは記録していない。専門技能を持つボランティアが必要なため月次開催は未決定。

  1. People wanted to use household objects longer rather than replace them immediately.
  2. Volunteers inspected thirty items and repaired eighteen.
  3. Durability after repair and monthly continuation were not established.
  4. B：A one-day repair event restored eighteen of thirty items, but long-term durability and regular future sessions were not established.
  5. Bだけが18/30の実績と未測定・未決定の条件を残す。Aは全品修理という誇張、Cは実績と矛盾。
  6. 模範要約（29語）

    At a community event, volunteers repaired eighteen of thirty household items. Some needed unavailable parts or were unsafe to repair. Long-term results and plans for monthly workshops remain uncertain.

    【模範和訳】公民館の行事では30品中18品が修理された。部品不足や安全上の制約があり、修理後の耐久性と月例開催は未確定。

    別の自然な英文でも同じ中心情報と確定度を保てば成立する。

独自長文2｜学校新聞の読みやすさ

A student newspaper team changed its layout after several readers said that long paragraphs were difficult to follow on small phone screens. The students divided the articles into shorter sections and added clearer headings. During a two-week trial, twenty-four readers answered a voluntary feedback form, and most of those respondents preferred the revised layout. The team did not count how many people opened the newspaper or compare how accurately readers remembered the articles. The editor said the results were encouraging but that more feedback would be needed before changing every edition.

6課題

  1. 本文の課題を英語で述べる。
  2. 実施した対応を英語で述べる。
  3. 未測定・未決定の点を答える。
  4. 最も忠実な要約を選ぶ：
    1. The new layout was preferred by every newspaper reader and doubled comprehension.
    2. The editor immediately required every edition to use the revised layout.
    3. Students tested a clearer newspaper layout, which most surveyed readers preferred, but readership and understanding were not measured and wider adoption remains undecided.
  5. 不適切な2つの要約候補の誤りを説明する。
  6. 自分で25〜35語の英文要約を書く。
全文和訳・全6課題の正答・30語模範

【全文和訳】学校新聞の編集チームは携帯の小さな画面で長い段落が読みにくいという声を受け、短い区分と明確な見出しに改訂した。2週間の試行では24人が任意アンケートへ回答し、その回答者の多くは改訂版を好んだ。しかし閲覧人数や内容をどのくらい正確に記憶したかは未測定。編集長は好意的な結果だが全号変更には追加意見が必要とした。

  1. Readers found long paragraphs hard to follow on small screens.
  2. The team shortened sections and added headings, then collected twenty-four voluntary responses.
  3. Actual readership and comprehension were not measured; a permanent change remains undecided.
  4. C：Students tested a clearer newspaper layout, which most surveyed readers preferred, but readership and understanding were not measured and wider adoption remains undecided.
  5. Cはアンケートを回答者に限定し未測定を残す。Aは全閲覧者と理解度を捏造、Bは決定状況を誤る。
  6. 模範要約（30語）

    Students tested shorter newspaper sections and clearer headings. Most of twenty-four survey respondents preferred the layout, but readership and comprehension were not measured, and adoption across all editions remains undecided.

    【模範和訳】生徒は新聞の文章を短くして見出しを改善した。24人の回答者の多くが改訂版を好んだが、閲覧数と理解度は未測定で全号への採用も未決定。

    別の自然な英文でも同じ中心情報と確定度を保てば成立する。

独自長文3｜移動式図書コーナー

A town library placed a small mobile book cart outside a community hall for four afternoons. Staff wanted to learn whether residents who rarely visited the main library would borrow books at a nearby location. They recorded fifty-two loans, but some people borrowed more than one book, so the number of different borrowers remained unknown. Several visitors asked for children’s books, while others requested reference materials. The library had not examined transport and staffing costs for a permanent service. Managers said they would compare requests and expenses before considering regular visits.

6課題

  1. 本文の課題を英語で述べる。
  2. 実施した対応を英語で述べる。
  3. 未測定・未決定の点を答える。
  4. 最も忠実な要約を選ぶ：
    1. The library tested a mobile book cart and recorded fifty-two loans, but did not know the number of borrowers or the cost of a regular service.
    2. Fifty-two different residents signed up for a permanent mobile library.
    3. The new cart was canceled because no one borrowed a book.
  5. 不適切な2つの要約候補の誤りを説明する。
  6. 自分で25〜35語の英文要約を書く。
全文和訳・全6課題の正答・30語模範

【全文和訳】町の図書館は公民館の外に4日間の午後だけ移動式の本棚を置き、本館にあまり来ない住民の利用を調べた。貸出52冊を記録したが複数冊借りた人がいるため実際の借り手数は不明。児童書や参考書への要望があった。恒久運営の輸送費・人件費は未調査で、要望と費用を見て定期訪問を検討する。

  1. Residents who rarely visited the main library might need books nearby.
  2. A mobile cart operated for four afternoons and recorded fifty-two loans.
  3. Unique borrowers and the permanent service’s costs remain unknown.
  4. A：The library tested a mobile book cart and recorded fifty-two loans, but did not know the number of borrowers or the cost of a regular service.
  5. Aは貸出冊数と実人数を混同せず、恒久化が未決定であることを残す。BとCは原文にない結果。
  6. 模範要約（30語）

    A library tested a mobile book cart for four afternoons and recorded fifty-two loans. Unique borrower numbers were unknown, and managers still needed to assess costs before considering regular visits.

    【模範和訳】図書館は移動式の本棚を4日間試し52冊の貸出を記録した。実際の利用者数は不明で、定期化には費用の検討が必要だった。

    別の自然な英文でも同じ中心情報と確定度を保てば成立する。

独自長文4｜音声説明付きの学校展示

Students preparing a school history exhibition recorded short spoken explanations for visitors who preferred listening to long printed texts. The recording project took three weeks. Six student volunteers tested the recordings and suggested clearer pronunciation in several places. The team made those changes before opening the exhibition. However, the school had not asked general visitors whether the audio explanations improved their understanding. The teacher said the recordings could provide an additional way to explore the exhibits, but they were not intended to replace written captions. A later visitor survey was being planned, not completed.

6課題

  1. 本文の課題を英語で述べる。
  2. 実施した対応を英語で述べる。
  3. 未測定・未決定の点を答える。
  4. 最も忠実な要約を選ぶ：
    1. The student recordings replaced all written captions and proved better comprehension.
    2. Students added audio explanations and improved pronunciation after feedback, but effects on visitors’ understanding have not been measured and printed captions remain.
    3. All visitors rejected the recordings, so the exhibition was canceled.
  5. 不適切な2つの要約候補の誤りを説明する。
  6. 自分で25〜35語の英文要約を書く。
全文和訳・全6課題の正答・29語模範

【全文和訳】学校の歴史展示を準備する生徒は長い文章より音声を好む来訪者のため短い解説を録音した。制作は3週間かかった。6人の生徒ボランティアが確認し、一部の発音改善を提案して修正した。ただし一般来場者の理解度が改善したかは聞き取っていない。教師は音声を紙の説明の代わりではなく追加手段と位置付け、来場者調査はまだ計画段階。

  1. Some visitors preferred listening to long printed explanations.
  2. Students made three weeks of recordings and revised pronunciation following six volunteer reviews.
  3. Effects on general visitors’ understanding are unmeasured; a visitor survey is only planned.
  4. B：Students added audio explanations and improved pronunciation after feedback, but effects on visitors’ understanding have not been measured and printed captions remain.
  5. Bは制作・修正・紙の併存と未測定を保つ。AとCは結果を誇張または捏造している。
  6. 模範要約（29語）

    Students created audio explanations for a school exhibition and revised pronunciation after volunteer feedback. Written captions remained, and any improvement in general visitors’ understanding had not yet been measured.

    【模範和訳】生徒は展示用音声解説を作り、ボランティアの意見を受けて発音を改善した。紙の説明は残り、一般来訪者の理解度への効果は未測定。

    別の自然な英文でも同じ中心情報と確定度を保てば成立する。

校閲で注意したい英文

some visitors saidは一部の来訪者が述べたこと、staff recordedは職員が記録したことです。またhad not measuredを「効果がなかった」と置き換えないようにします。元の長文にない成功・失敗を新たに作らずにまとめましょう。

FAQ

Q. 要約候補の3択は英検本番の形式ですか？

いいえ。英検準2級プラスの英文要約は記述式です。この教材ではよい要約を見抜く力を鍛えるため3つの候補を比較しています。

Q. 25〜35語に入ればどんな要約もよいですか？

語数だけでは不十分です。元の本文の重要情報と確定度が維持されているかが重要です。

関連教材

英文要約で内容が変わってしまう場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用いただけます。

参考にした公式情報

英検協会｜準2級プラスの試験内容。独自4長文24課題と全訳・模範は慶英会制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら