本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検準2級プラス長文の仮日程・確定・延期・中止｜8つの架空通知で独自32課題【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検準2級プラスのReadingでは「仮日程」「開催確定」「日時変更」「中止」「キャンセル待ち」を取り違えないことが重要です。特に tentatively scheduled は仮予定、confirmed は確定、postponed は延期です。慶英会オリジナルの施設・学校通知8本、独自32課題で練習します。

対象：準2級プラスReadingのEメール・案内文の4択で、事実と予定を混同する中高生。以下の施設・日時はすべて学習用の架空の設定です。公式過去問や現実の予約情報ではありません。

まず確認する7つの表現

英語意味判定
tentatively scheduled仮予定未確定
confirmed確定した決定済み
postponed / rescheduled延期／日程変更新しい日付を確認
canceled中止された元の催しは実施しない
under review / pending審査中・保留結果は未決定
waiting listキャンセル待ち参加確定とは限らない
estimate推定・見込み確定値と区別

演習方法

  1. 通知を読み、発表した組織・現在の状態・条件・期限を記録する。
  2. 各通知の内容一致3問を解き、誤った断定文1つを訂正する。
  3. 全訳と全問の解答根拠を照合する。
  4. 翌日、通知を見ずに状態を一文で説明する。

独自通知1｜博物館の化学講習

The museum’s chemistry workshop is tentatively scheduled for Saturday, April 18. The organizer has reserved Room B, but the workshop will be confirmed only if at least twelve people register by April 10. Applicants should not buy travel tickets until the confirmation email arrives. If the number is too small, the organizer may cancel the workshop and notify everyone by April 11.

問題1〜4

  1. What is the present status of the workshop?
    1. Confirmed
    2. Tentatively scheduled
    3. Already canceled
    4. Completed
  2. What is needed for confirmation?
    1. Twelve registrations by April 10
    2. One teacher’s approval
    3. A paid train ticket
    4. A new classroom
  3. What should applicants avoid for now?
    1. Checking their email
    2. Registering online
    3. Buying travel tickets
    4. Reading workshop materials
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The workshop will certainly take place on April 18.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】化学講習は4月18日（土）の仮日程。B室は予約済みだが、4月10日までに12人以上の申込があった場合だけ開催を確定する。確定メールが届くまで交通券を購入しないこと。人数が不足すれば中止の可能性があり、4月11日までに通知される。

  1. B：Tentatively scheduled。tentatively scheduled＝仮の日程。
  2. A：Twelve registrations by April 10。at least twelve by April 10。
  3. C：Buying travel tickets。should not buy until confirmation。
  4. The workshop is tentative and depends on sufficient registration.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知2｜路線バスの臨時変更

The bus company originally planned to move Route 9’s final stop to Oak Street on Monday. However, the repair work has been delayed, so the change is now scheduled for Thursday instead. The existing stop at Hill Street will continue to operate through Wednesday. The company has confirmed the new Thursday date, but it has not announced when the road repairs will finish.

問題5〜8

  1. When will the stop change?
    1. Monday
    2. Tuesday
    3. Wednesday
    4. Thursday
  2. Which stop operates through Wednesday?
    1. Hill Street
    2. Oak Street
    3. Central Park
    4. Museum Road
  3. What information remains unknown?
    1. The route number
    2. When repairs will finish
    3. The changed stop
    4. The change date
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The new stop began operating on Monday.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】9番バスの終点を月曜にオーク通りへ移す予定だったが、工事遅延で木曜へ変更。水曜まではヒル通りの既存停留所を使う。木曜の変更日は確定したが、道路工事完了日は未公表。

  1. D：Thursday。Thursday insteadが変更後の日付。
  2. A：Hill Street。existing Hill Street through Wednesday。
  3. B：When repairs will finish。has not announced repair completion。
  4. The change was postponed from Monday to Thursday.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知3｜学校の地域清掃活動

A school volunteer clean-up was scheduled for Sunday morning, but the organizers canceled it after strong winds damaged trees along the path. The activity will not take place this Sunday. Teachers hope to arrange another event next month, although no new date has been chosen. Students who signed up will receive another message if a replacement event is approved.

問題9〜12

  1. What is the status of this Sunday’s event?
    1. Tentative
    2. Confirmed
    3. Canceled
    4. Completed
  2. Has a replacement date been chosen?
    1. No
    2. Yes, next Sunday
    3. Yes, Monday
    4. Yes, this month
  3. When will students receive another message?
    1. Immediately after lunch
    2. Every Friday
    3. Only when the old event starts
    4. If a new event is approved
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The school has rescheduled the clean-up for a particular day next month.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】学校の地域清掃は日曜午前の予定だったが、強風による樹木被害で中止になった。今週日曜は実施されない。教師は翌月の代替イベントを希望しているが日程未定。新規行事が承認された場合に申込生徒へ再通知する。

  1. C：Canceled。canceled、will not take place。
  2. A：No。no new date has been chosen。
  3. D：If a new event is approved。if approved。
  4. The original event was canceled, and the replacement date is undecided.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知4｜オンライン歴史講演

The online lecture has been confirmed for Tuesday at 7 p.m. Registered participants will receive a meeting link on Monday afternoon. A recording may become available the following week, but the speaker has not yet granted permission to share it. The live event will go ahead as planned even if the recording cannot be released.

問題13〜16

  1. Which event is already confirmed?
    1. The live lecture
    2. The recording release
    3. An extra lecture
    4. A printed transcript
  2. When will the meeting link be sent?
    1. Tuesday night
    2. Monday afternoon
    3. Next week
    4. Before registration
  3. What is not yet authorized?
    1. Meeting registration
    2. The live talk
    3. Sharing the recording
    4. Access to the meeting link
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The recording will definitely be released next week.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】オンライン講演は火曜19時に開催確定。登録参加者には月曜午後にURLを送る。録画は翌週公開の可能性があるが講演者の共有許可は未取得。録画の公開ができなくてもライブは予定通り実施する。

  1. A：The live lecture。has been confirmed Tuesday 7pm。
  2. B：Monday afternoon。Monday afternoon。
  3. C：Sharing the recording。speaker has not granted permission。
  4. A recording may be shared if the speaker grants permission.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知5｜学校のロボット大会

The science club proposed a robot contest for the end of term. The principal approved the idea in principle, but the safety plan and budget are still under review. Club members may prepare a draft invitation, but they must not accept entry fees before final approval. The organizer expects to announce a decision next Friday.

問題17〜20

  1. What has the principal approved?
    1. All contest details
    2. The idea in principle
    3. Entry fee collection
    4. The safety plan
  2. What may members do now?
    1. Collect fees
    2. Purchase expensive equipment
    3. Announce winners
    4. Prepare a draft invitation
  3. What is still under review?
    1. The safety plan and budget
    2. Club membership
    3. The end of term
    4. The school’s name
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The competition is fully approved, and the club can collect fees.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】科学クラブが学期末のロボット大会を提案した。校長は構想に原則賛成したが、安全計画・予算は審査中。クラブは招待状案を準備できるが、最終承認前の参加費徴収は禁止。次の金曜に決定を発表する見込み。

  1. B：The idea in principle。approved the idea in principleのみ。
  2. D：Prepare a draft invitation。may prepare draft invitation。
  3. A：The safety plan and budget。safety plan and budget。
  4. The idea has initial support, but final approval and permission to collect fees are pending.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知6｜図書館の日曜開館

The town library has confirmed a three-week Sunday opening trial. It will open from 10 a.m. to 2 p.m. on the next three Sundays. The library has not approved regular Sunday hours beyond the trial. After the third Sunday, staff will review visitor numbers and operating costs. Existing weekday hours will remain unchanged.

問題21〜24

  1. What has been confirmed?
    1. Permanent Sunday opening
    2. A one-year closure
    3. A three-week Sunday trial
    4. A new weekday timetable
  2. What will staff do after the third Sunday?
    1. Review use and costs
    2. Close all weekday services
    3. Announce a new museum
    4. Stop lending books
  3. Which schedule will remain unchanged?
    1. Sunday hours after the trial
    2. All future holidays
    3. The museum’s hours
    4. Weekday hours
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：The library has permanently approved opening every Sunday.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】町の図書館は3週間の日曜試験開館を確定した。今後の日曜3回は10〜14時に開く。試行後の定期日曜開館は未承認で、3回目の後に利用者数と運営費用を検討する。平日の開館時間は変更しない。

  1. C：A three-week Sunday trial。three-week trial confirmed。
  2. A：Review use and costs。review numbers and costs。
  3. D：Weekday hours。weekday hours unchanged。
  4. Only a three-week trial has been confirmed; regular Sunday opening remains undecided.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知7｜自転車安全講習のキャンセル待ち

The cycling safety class on June 6 is confirmed, but all twenty seats have been taken. Additional applicants can join a waiting list. Being on the list does not guarantee admission. The organizer will contact people in order if registered participants cancel. A second class is being considered, but neither its date nor its capacity has been announced.

問題25〜28

  1. What is true about the June 6 class?
    1. It is confirmed and full
    2. It has been canceled
    3. It has no registered participants
    4. It is only tentative
  2. Does joining the waiting list guarantee a seat?
    1. Yes
    2. No
    3. Only on June 7
    4. Only without registration
  3. What is unknown about a second class?
    1. Its topic
    2. The first class’s date
    3. Its date and capacity
    4. The waiting list order
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：All applicants on the waiting list have confirmed places.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】6月6日の自転車安全講習の開催は確定したが20席は満席。追加申込者はキャンセル待ちに入れるが参加確定ではない。辞退者が出れば順番に連絡する。2回目を検討しているが日時も定員も未公表。

  1. A：It is confirmed and full。confirmed but seats full。
  2. B：No。does not guarantee admission。
  3. C：Its date and capacity。neither date nor capacity announced。
  4. Wait-listed applicants may receive a place only if a vacancy becomes available.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

独自通知8｜校外見学の集合時刻

The school trip to the nature center is confirmed for Friday. The meeting time was changed from 8:30 to 8:15 because buses will leave earlier. Students must arrive at the school gate by 8:10 for attendance checks. The return time is still an estimate and may change with traffic. The teachers will send the final return information during the trip.

問題29〜32

  1. What is confirmed?
    1. The return time
    2. A cancellation
    3. A different destination
    4. The Friday trip
  2. By what time must students arrive?
    1. 8:10
    2. 8:15
    3. 8:30
    4. 9:00
  3. Which detail is only an estimate?
    1. The school gate
    2. The return time
    3. The trip day
    4. The destination
  4. 次の誤った説明を原文に合わせて訂正する：Students should arrive at 8:30 because the return time is fixed.
全文和訳・正解4問・本文根拠

【本文の全文和訳】自然センターへの校外見学は金曜に確定。バスの出発が早まるため集合を8:30から8:15へ変更。出欠確認のため8:10までに校門へ。帰着時刻は見込みで交通状況により変わり得る。確定した帰着情報は見学中に教師が送る。

  1. D：The Friday trip。trip confirmed Friday。
  2. A：8:10。arrive by 8:10。
  3. B：The return time。return time still an estimate。
  4. Students must arrive by 8:10, and the return time remains an estimate.

    誤文に含まれる「未決定から確定への変更」や期限の取り違えに注意する。

復習で見落とさない4点

  1. 開催そのものが確定したか、日程だけの仮予約か。
  2. 参加申込・キャンセル待ちと参加確定を混同していないか。
  3. 延期された元の日付と、新しい実施日を区別したか。
  4. 録画・資料・帰着時刻など付随事項だけが未確定の場合、行事自体は開催される可能性があることを理解したか。

FAQ

Q. tentativeとconfirmedは反対の意味ですか？

予定の確定度を表す上で対照的です。ただし、開催は確定しても帰着時刻は未確定というように、対象ごとに状態が異なります。

Q. waiting listは申し込めば参加できますか？

参加が保証されるとは限りません。空席発生などの条件を確認します。

関連教材

文章は理解できても条件を誤読する場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談で学習方法を整理できます。

参考にした主な公式情報

日本英語検定協会｜準2級プラス試験内容。本教材の8資料・32課題・解説と和訳は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら