慶英会 トップへ

英検準2級プラス長文のtarget・estimated・recorded|目標・予測・実績を区別する独自4長文24課題

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準2級プラスの長文に数字が並ぶ場合、target(目標)、estimate(事前の推定)、recorded(記録した実績)、not measured(未測定)を区別しましょう。数値が同じ話題に出ても比較可能な単位とは限りません。慶英会独自の4長文24課題で数値の種類と根拠を確認します。

対象:準2級プラスReadingの内容一致や英文要約で、人数・割合・実績を誤読しやすい中高生。全資料・数値は学習用の架空設定であり、実際の調査データではありません。

4種類の数値を表で比較

英語意味判断
target / goal目標値達成済みとは限らない
estimated / predicted予測値実績ではない
recorded / counted記録・観測実績対象と単位を確認する
not measured / unknown未測定・不明数値を補って断定しない

300 passenger tripsは延べ300回の乗車で、300 different passengersとは異なります。数字だけでなく、その後の名詞に注目してください。

24課題の取り組み方

  1. 目標・予測・実績を別々に抜き出す。
  2. 4択で各数字の意味と単位を確かめる。
  3. 誤った数値の説明を訂正する。
  4. 数字が比較可能か、測定していない効果を断定していないか説明する。

独自長文1|図書館の読書講座

A town library set a target of 100 visits for a three-week reading workshop. Before it began, the organizer estimated that approximately 90 visits would be recorded. After the workshop, staff counted 76 visits. However, some people attended twice, so the number of different participants was not known. The library also received 40 questionnaires, but these were returned by only some visitors. Staff will examine feedback before deciding whether to repeat the workshop.

問題1〜6

  1. What was the target number of visits?
    1. 76
    2. 90
    3. 100
    4. 40
  2. How many visits were actually recorded?
    1. 76
    2. 90
    3. 100
    4. 140
  3. What was the earlier estimate?
    1. 40 visits
    2. 76 visits
    3. 100 visits
    4. About 90 visits
  4. What is unknown?
    1. The workshop length
    2. The number of different participants
    3. The number of questionnaires
    4. The target
  5. 数値を取り違えた次の文を訂正する:The library achieved its target of 100 visits and served 76 different people.
  6. 目標・予測・実績・未測定の情報を日本語で整理する。
全文和訳・全6問の解答と数値の根拠

【本文全文和訳】町の図書館は3週間の読書講座で延べ来館100回を目標にした。事前には約90回と予測。終了後の実績は延べ76回だったが、2回参加した人もいたため実人数は不明。回答用紙40通を受け取ったが一部の来訪者だけからの回答だった。次回の開催は意見を確認して決める。

  1. C:100。target 100 visits。
  2. A:76。staff counted 76 visits。
  3. D:About 90 visits。estimated approximately 90。
  4. B:The number of different participants。some attended twice, unique not known。
  5. The library recorded 76 visits, below its 100-visit target; the number of unique participants is unknown.。数値の種類・単位・確定度を合わせる。
  6. 目標値100・予測90・実績76はすべて延べ回数。実人数は未測定。。

独自長文2|雨水利用の節水計画

A school wanted to reduce tap-water use in its garden by 20 percent during a six-week trial. Teachers predicted that a new collection container might reduce tap-water use by around 15 percent, depending on rainfall. The records showed a 12 percent decrease compared with the earlier six-week period. However, weather conditions differed between the periods, so the school could not attribute the entire change to the container. A larger system has been proposed, but its benefits have not yet been tested.

問題7〜12

  1. What was the school’s reduction target?
    1. 12 percent
    2. 15 percent
    3. 18 percent
    4. 20 percent
  2. What reduction did teachers predict?
    1. 15 percent
    2. 12 percent
    3. 20 percent
    4. 30 percent
  3. What reduction was observed?
    1. 20 percent
    2. 12 percent
    3. 15 percent
    4. Zero
  4. Why is the cause uncertain?
    1. The garden did not exist.
    2. No water was measured.
    3. Weather conditions differed.
    4. No teacher checked the data.
  5. 数値を取り違えた次の文を訂正する:The container proved that tap-water use fell by 20 percent because of it.
  6. 目標・予測・実績・未測定の情報を日本語で整理する。
全文和訳・全6問の解答と数値の根拠

【本文全文和訳】学校は6週間の試行で菜園の水道水使用量を20%減らす目標を設定した。雨量次第で約15%減ると予測したが、前の6週間と比べた記録上の減少は12%だった。期間の天候条件が違うため変化の全てを容器の効果とは断定できない。大型化は提案済みだが効果は未検証。

  1. D:20 percent。target 20 percent。
  2. A:15 percent。predicted around 15 percent。
  3. B:12 percent。records showed a 12 percent decrease。
  4. C:Weather conditions differed.。weather differed and attribution not justified。
  5. The observed decrease was 12 percent, and its full cause was not established.。数値の種類・単位・確定度を合わせる。
  6. 20%は目標、15%は予測、12%は観測。観測差がすべて容器の効果とは限らない。。

独自長文3|地域清掃の参加状況

The community group set a goal of recruiting 150 volunteers for its autumn clean-up. In August, organizers estimated that about 120 people would register. By the deadline, 135 people had registered, and 108 actually attended on the day. The group collected 56 feedback forms afterward. The leader noted that registration numbers were not the same as attendance and that feedback forms did not represent every volunteer. Another clean-up is being considered, but its date is still undecided.

問題13〜18

  1. What was the recruitment target?
    1. 150
    2. 120
    3. 135
    4. 108
  2. How many registered by the deadline?
    1. 56
    2. 120
    3. 135
    4. 150
  3. How many attended on the day?
    1. 135
    2. 108
    3. 120
    4. 56
  4. How many feedback forms were collected?
    1. 108
    2. 135
    3. 150
    4. 56
  5. 数値を取り違えた次の文を訂正する:The group achieved its target and 135 volunteers attended the event.
  6. 目標・予測・実績・未測定の情報を日本語で整理する。
全文和訳・全6問の解答と数値の根拠

【本文全文和訳】地域団体は秋の清掃に150人を募集する目標を立てた。8月には登録者約120人と予測。締切時点で135人が登録し当日の実参加者は108人。終了後に56通の感想用紙を集めた。代表は登録者数と実参加者数、感想用紙の数を区別した。次回は検討中だが日程未定。

  1. A:150。goal recruiting 150。
  2. C:135。135 had registered。
  3. B:108。108 actually attended。
  4. D:56。56 feedback forms。
  5. The target was 150 registrations, 135 registered, and 108 actually attended.。数値の種類・単位・確定度を合わせる。
  6. 目標150・予測120・登録135・参加108・回答56は別指標。。

独自長文4|シャトルバスの試験運行

Before launching a four-week shuttle-bus trial, the town estimated that passengers would make 300 trips. The transport department set a higher target of 340 trips. The final records showed 286 trips, which was below both the estimate and the target. Since some residents used the bus repeatedly, officials could not determine the number of unique passengers from these records alone. The department has suggested changing departure times, but no permanent timetable has been approved.

問題19〜24

  1. What was the estimate before the trial?
    1. 286 trips
    2. 300 trips
    3. 340 trips
    4. Four trips
  2. What was the official target?
    1. 300 trips
    2. 286 trips
    3. Four weeks
    4. 340 trips
  3. What was actually recorded?
    1. 286 trips
    2. 300 trips
    3. 340 trips
    4. 340 people
  4. What cannot be determined from the records alone?
    1. The length of the trial
    2. The number of recorded trips
    3. The number of unique passengers
    4. The existence of the bus
  5. 数値を取り違えた次の文を訂正する:The service reached the target with 340 passengers, and a permanent schedule is confirmed.
  6. 目標・予測・実績・未測定の情報を日本語で整理する。
全文和訳・全6問の解答と数値の根拠

【本文全文和訳】町は4週間のシャトル試行で延べ300回の乗車を予測し、交通担当部署は目標を340回に設定した。終了時の記録は286回で予測・目標の両方を下回った。同じ住民の反復利用があるため延べ回数から実利用者数は求められない。発車時刻変更を提案したが、恒久時刻表はまだ承認されていない。

  1. B:300 trips。estimate 300 trips。
  2. D:340 trips。target 340 trips。
  3. A:286 trips。final 286 trips。
  4. C:The number of unique passengers。repeated trips unique unknown。
  5. The trial recorded 286 trips, below its target, and no permanent schedule has been approved.。数値の種類・単位・確定度を合わせる。
  6. 予測300・目標340・実績286はいずれも延べ乗車回数。実人数と区別。。

間違い直し|単位と分母に注目

数字が変わった場合は、number of registered peopleとnumber of attendees、number of tripsとnumber of usersの違いを明確にしましょう。割合の変化は、比較した期間や条件が異なれば因果関係の確定にはなりません。

FAQ

Q. target 100は100人が実際に参加したという意味ですか?

いいえ。目標と実績は別です。単位がvisitsなら延べ来訪回数であることにも注意します。

Q. observedは原因を証明したという意味ですか?

観測したこと自体は因果関係の証明ではありません。本文にある測定結果を超えて断定しないようにします。

関連教材

英検準2級プラスの読解で数字の種類を取り違える場合は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

参考にした主な公式情報

日本英語検定協会|準2級プラスの試験内容。4長文・数値・24課題・和訳はすべて慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する