本文へスキップ

無料体験はこちら

慶英会 トップへ

慶英会｜公式ブログ

英検準2級プラスEメール長文｜No reply needed・Please reply byの要返信と情報通知を読む独自4スレッド24課題

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

英検準2級プラスのEメール長文では、No reply is needed（返信不要）、Please reply by …（期限までに返信）、Action required（対応が必要）を区別しましょう。最初のメールが受領通知だけでも、後の連絡で別の対応を求められる場合があります。慶英会独自4スレッド24課題・全文和訳と解説です。

対象：準2級プラスReadingで複数通のEメールから次に必要な行動を判断する中高生。以下は架空の学校・施設から届いた独自メールで、実際に送信する必要はありません。公式英検過去問ではありません。

メールの目的を確認する

英語意味
for information only情報として知らせるだけ
no reply is needed返信しなくてよい
please reply by …期限までに返信する
action required作業・回答が必要

書類の「受領」と「参加の承認」、メールを「開いた」ことと「内容を確認したと返信した」ことは違います。

24課題の取り組み方

  1. 各メールの件名と宛先を確認する。
  2. 4択3問を解く。
  3. 返事が必要な人・不要な人を分ける。
  4. 返信が必要な場合は内容と締切を確認する。
  5. 誤った説明を訂正する。
  6. 重要な英文を和訳する。

独自Eメール1｜英語スピーチ講座の登録通知

Message 1

From: School Office | To: Yuki | Subject: Application received
We have received your application for the Saturday English speech workshop. This message only confirms receipt. Your place is still being reviewed. No reply is needed to this automatic message.

Message 2

From: School Office | To: Yuki | Subject: Workshop place confirmed
Your place has now been confirmed. Please reply by Thursday at 5 p.m. to tell us whether you will attend. If you do not respond, the office may offer the place to another student.
  1. Does the first email require a reply?
    1. No
    2. Yes, within an hour
    3. Yes, by Friday
    4. Only after the event
  2. What does the second email ask Yuki to confirm?
    1. Her school address
    2. Whether she will attend
    3. A new exam date
    4. A payment method
  3. What is the second email’s deadline?
    1. Saturday morning
    2. Thursday at noon
    3. Thursday at 5 p.m.
    4. Next Monday
  4. 誰が何を返信する必要があるか説明する。
  5. 誤文を直す：The first automatic receipt already reserved the seat and required an immediate answer.
  6. 次の一文を訳す：This message only confirms receipt.
全メールの和訳・6課題の正答・根拠

【全メールの和訳】最初の自動通知は土曜のスピーチ講座の申請受領だけを確認し、席は審査中なので返信不要。後のメールで参加枠が確定したが、実際に出席するかを木曜17時までに返信する必要があり、返信しない場合は席が別の生徒へ回る可能性がある。

  1. A：No。first email no reply needed।
  2. B：Whether she will attend。reply to say whether attend।
  3. C：Thursday at 5 p.m.。by Thursday at five।
  4. 対応が必要な行動：Reply to the second email by Thursday at 5 p.m., stating whether she will attend.

    【返信不要】Do not reply to the first automatic acknowledgment.

  5. The first email acknowledged receipt without requiring a reply; the second confirmed a place and requested a response.
  6. このメッセージは受領したことだけを確認する。

独自Eメール2｜博物館の変更連絡と欠席時の返信

Message 1

From: Museum Guide | To: Registered Visitors | Subject: Tour entrance update
The guided tour is still scheduled for Friday at 10 a.m., but the entrance has changed to the west gate. Please read the updated map. No reply is needed if you can attend as planned.

Message 2

From: Museum Guide | To: Registered Visitors | Subject: Attendance exception
If you can no longer attend the tour, please email the desk by Wednesday evening so that we may offer your place to someone else. The entrance update does not create a new reservation.
  1. Who does not need to reply?
    1. Visitors unable to attend
    2. Visitors who can attend as planned
    3. All unregistered guests
    4. Anyone who wants a refund
  2. What should visitors who cannot attend do?
    1. Wait until Friday
    2. Use the east gate
    3. Email the desk by Wednesday evening
    4. Buy new tickets immediately
  3. What has changed about the tour?
    1. The entrance
    2. The day
    3. The start time
    4. The guide’s language
  4. 誰が何を返信する必要があるか説明する。
  5. 誤文を直す：Everyone must reply to the entrance update to keep their reservation.
  6. 次の一文を訳す：The entrance update does not create a new reservation.
全メールの和訳・6課題の正答・根拠

【全メールの和訳】博物館の金曜10時のツアーは西門集合へ変更したが予定通り参加できる人の返信は不要。参加できなくなった場合だけ水曜夕方までに欠席連絡が必要で、ほかの人へ席を渡せる。入口変更通知は新しい予約を作るものではない。

  1. B：Visitors who can attend as planned。no reply if can attend।
  2. C：Email the desk by Wednesday evening。email attendance exception।
  3. A：The entrance。west gate new, time Friday ten same।
  4. 対応が必要な行動：Only visitors who cannot attend should email the desk by Wednesday evening.

    【返信不要】Visitors who can attend as scheduled need only read the new map, not reply.

  5. The notice explicitly says no reply is needed for visitors who can still attend.
  6. 入口の変更通知によって新しい予約が作られるわけではない。

独自Eメール3｜学校理科の添付忘れ

Message 1

From: Teacher | To: Science Club | Subject: Report receipt
I have received your draft report. This email is for information only; no reply is needed today. I will review the data table tomorrow.

Message 2

From: Teacher | To: Science Club | Subject: Missing table
The draft refers to a measurement table, but the file was not attached. Action required: please reply with the missing table by Friday at noon. Do not invent values for days without observations.
  1. What is the first email’s purpose?
    1. To confirm the report was received
    2. To reject the entire project
    3. To assign a new room
    4. To confirm publication
  2. What is missing?
    1. The title
    2. A measurement table attachment
    3. The teacher’s address
    4. Every report paragraph
  3. When must the club reply?
    1. Monday morning
    2. Tomorrow evening
    3. Friday at noon
    4. Sunday afternoon
  4. 誰が何を返信する必要があるか説明する。
  5. 誤文を直す：Because the teacher received the report, the data table was also received and no action is required.
  6. 次の一文を訳す：Do not invent values for days without observations.
全メールの和訳・6課題の正答・根拠

【全メールの和訳】教師は最初に理科部の草稿を受領し、今日は返信不要で明日データ表を点検すると伝えた。後のメールでは測定表の添付がないと判明し、金曜正午までに不足の表を返信添付するよう要求。観測していない日の数値を創作してはいけない。

  1. A：To confirm the report was received。receipt for information।
  2. B：A measurement table attachment。missing table attachment।
  3. C：Friday at noon。Friday noon deadline।
  4. 対応が必要な行動：Reply to the second email with the missing table by Friday at noon.

    【返信不要】No response is required to the initial receipt notice.

  5. Receipt of the draft did not include the missing attachment; a separate response is now required.
  6. 観測記録のない日の数値を作ってはいけない。

独自Eメール4｜学校新聞の最終校正と参考通知

Message 1

From: Editor | To: Student Writers | Subject: Proofreading information
The final page is ready for a last spelling check. Please note that the editor will review the layout. No reply is needed to this informational message.

Message 2

From: Editor | To: Aya | Subject: Approval request
I have checked the diagrams, but your article cannot be published until you confirm that the quotations are accurate. Please reply by Tuesday at 4 p.m. with either 'Confirmed' or a list of corrections. Reading this email alone does not count as confirmation.
  1. Which email requires no reply?
    1. Approval request to Aya
    2. The Tuesday deadline notice
    3. The first informational message
    4. Both messages
  2. What must Aya send?
    1. A new lecture schedule
    2. A payment receipt
    3. A train route
    4. Confirmation or corrections
  3. What does simply opening the email NOT establish?
    1. Confirmation of quotation accuracy
    2. The existence of an editor
    3. The availability of a draft
    4. The day of the deadline
  4. 誰が何を返信する必要があるか説明する。
  5. 誤文を直す：The editor’s diagrams were checked, so Aya’s quotation approval is unnecessary.
  6. 次の一文を訳す：Reading this email alone does not count as confirmation.
全メールの和訳・6課題の正答・根拠

【全メールの和訳】編集者の全体向け通知は最終ページのつづり確認とレイアウト点検についての情報だけで返信不要。別メールでアヤに引用の正確さの確認を求め、火曜16時までに「Confirmed」または修正点の一覧を返信しなければ公開できない。メールを読むだけでは確認したことにはならない。

  1. C：The first informational message。first information only।
  2. D：Confirmation or corrections。Confirmed or list corrections।
  3. A：Confirmation of quotation accuracy。reading doesn’t count as confirmation।
  4. 対応が必要な行動：Aya must reply by Tuesday at 4 p.m. confirming quotations or listing corrections.

    【返信不要】The earlier message to all writers was informational and needed no reply.

  5. Diagram review and quotation confirmation are separate; publication waits for Aya’s response.
  6. このメールを読むだけでは確認済みとみなされない。

復習では最新の行動指示を確認

前のメールの「返信不要」は、後の全メールにも適用されるわけではありません。誰に届いたか、必要な対応は何か、いつまでかを3列に整理してください。

FAQ

Q. 自動受信メールは参加確定ですか？

必ずしもそうではありません。受領を知らせる通知と、参加確定を知らせる通知を区別します。

Q. no reply neededと書かれたら何もしなくてよいですか？

そのメールへの返信が不要という意味です。記載された持参物や別の必要な行動があればそれは別に確認します。

関連教材

複数の英語メールを正確に読む練習は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。

公式参考情報

日本英語検定協会｜準2級プラスの試験内容。独自4スレッド24課題・全訳・解答解説は慶英会制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する

次に読む記事を探す

関連するカテゴリー：

同じカテゴリーの記事

慶英会のトップページへ戻る →

記事の先頭に戻る ↑

登録不要の無料英語学習シート・復習用PDF

料金　無料体験はこちら