prefer A to Bは「BよりAが好き」、would prefer to doは「〜したい」、would rather do than doは「…するより〜したい」です。英検準2級プラスの会話・読解では、好みと実際の決定を区別することも大切です。慶英会の独自20問で語順・英作文・短文読解を確認します。
公式問題の転載ではなく、学習用の独自教材です。基本16問と読解4問を解き、解答欄で和訳と判断根拠を確認してください。本番形式の模試ではありません。
形を整理：toとthanの役割
prefer walking to drivingのtoは比較対象をつなぐ前置詞です。一方、would prefer to walkのtoは不定詞のtoです。would rather walk than driveでは両方の動詞を原形にします。
一般的な好みにはI prefer tea to coffee.、その場での希望にはI would prefer tea.が使えます。ただしpreferの現在形でもその場の選択を表せるため、形だけで時期を決めず文脈を読みましょう。
基本・英作文16問
問1 I prefer tea (to / than) coffee.
解答・和訳・理由
to
和訳：コーヒーより紅茶を好みます。
理由：prefer A to B。好む方をAに置く。
問2 I prefer (walk / walking) to driving.
解答・和訳・理由
walking
和訳：運転するより歩く方を好みます。
理由：walkingとdrivingという動名詞を並べる。
問3 I would rather (stay / staying) home today.
解答・和訳・理由
stay
和訳：今日はむしろ家にいたいです。
理由：would ratherの後は動詞の原形。
問4 I would prefer (to leave / leaving to) early.
解答・和訳・理由
to leave
和訳：早めに出発したいです。
理由：would prefer to＋原形。
問5 She would rather read (than / to) watch TV.
解答・和訳・理由
than
和訳：彼女はテレビを見るより読書したいと思っています。
理由：would rather A than B。
問6 I would rather (not go / do not go) alone.
解答・和訳・理由
not go
和訳：一人では行きたくありません。
理由：would rather not＋原形。
問7 誤文訂正：I prefer buses than trains.
解答・和訳・理由
I prefer buses to trains.
和訳：電車よりバスを好みます。
理由：preferの比較にはto。
問8 誤文訂正：I would rather to wait here.
解答・和訳・理由
I would rather wait here.
和訳：むしろここで待ちたいです。
理由：would ratherの直後にtoを入れない。
問9 誤文訂正：I would prefer not go out.
解答・和訳・理由
I would prefer not to go out.
和訳：外出しない方がよいです。
理由：would prefer not to＋原形。
問10 「自転車に乗るより歩く方が好き」をpreferで英訳。
解答・和訳・理由
I prefer walking to cycling.
和訳：自転車に乗るより歩く方が好きです。
理由：2つの動名詞を比較する。
問11 「今日はバスで行きたい」をwould preferで英訳。
解答・和訳・理由
I would prefer to take the bus today.
和訳：今日はバスで行きたいです。
理由：その場の希望を述べるwould prefer。
問12 「買うより借りたい」をwould ratherで英訳。
解答・和訳・理由
I would rather borrow it than buy it.
和訳：買うより借りたいです。
理由：borrowとbuyを原形で並べる。
問13 I prefer trains, but I took a bus yesterday. 実際に昨日使ったのは？
解答・和訳・理由
バス。
和訳：電車の方が好きですが、昨日はバスに乗りました。
理由：好みと実際の行動を分ける。
問14 I would prefer to join, but I have another appointment. 参加確定？
解答・和訳・理由
確定していません。
和訳：参加したいのですが、別の予定があります。
理由：希望は述べているが参加すると約束していない。
問15 I would rather not discuss it now. 話し合いたいのか。
解答・和訳・理由
今は話し合いたくない。
和訳：今はその件を話し合わない方がよいです。
理由：notがdiscussを否定する。
問16 Would you prefer a morning class or an afternoon class? 午後希望で答える。
解答・和訳・理由
I would prefer an afternoon class.
和訳：午後の授業を希望します。
理由：preferは名詞も目的語に取れる。
読解：見学先への移動
Mika and Tom were planning a visit to a science museum. Mika preferred taking the train to traveling by bus because she could read comfortably on trains. Tom would rather take the bus because it stopped near the museum entrance. They checked the train service and learned that the nearest station would be closed on Sunday. They therefore decided to take the bus. Mika said she would prefer not to leave before nine. Tom agreed, and they chose the bus leaving at nine thirty. They planned to buy their tickets the next morning.
問17：ミカが普段好む交通手段と、その理由は？
解答・和訳・理由
電車。車内で快適に読書できるため。preferred taking the trainとbecause以下が根拠。
問18：トムがバスを希望する理由は？
解答・和訳・理由
博物館の入口近くに停車するから。ミカの読書という理由と混同しない。
問19：最終的に選んだ交通手段と出発時刻は？
解答・和訳・理由
9時30分発のバス。日曜日に最寄り駅が閉鎖されるという条件を踏まえて決めている。
問20：チケット購入は完了しているか？
解答・和訳・理由
本文では未完了。翌朝買う予定であり、planned to buyは購入済みを意味しない。
解答・和訳・理由
全文和訳：ミカとトムは科学博物館への訪問を計画していました。ミカは電車なら快適に読書できるので、バスより電車を好んでいました。トムは博物館の入口近くに停車するのでバスで行きたいと思っていました。電車の運行を確認すると、日曜日は最寄り駅が閉鎖されると分かりました。そのためバスで行くことに決めました。ミカは9時より前には出発したくないと言いました。トムは同意し、2人は9時30分発のバスを選びました。チケットは翌朝買う予定でした。
よくある質問
preferはthanと一緒に使えませんか？
基本のprefer A to Bではtoです。ただしprefer to do rather than doという別の構文もあります。I prefer to walk rather than drive.のように、構文全体で判断します。
would ratherは過去の希望ですか？
この教材のwould rather＋原形は、現在・未来についての希望を表せます。wouldがあるだけで過去と決めません。
復習：希望・条件・決定を区別する
語順で迷ったら問1〜12を翌日再演習します。読解では「最初の希望」「駅の閉鎖という条件」「バスへの決定」「チケット購入予定」を順に説明しましょう。好みを表す文を、そのまま最終行動の答えにしないことがポイントです。
続けて取り組む無料教材
both・either・neitherの独自20問／so・such・so thatの独自20問／英検準2級プラス無料教材一覧
慶英会の無料体験・学習相談
学校のNEW TREASURE（ニュートレジャー）などで学んだ文法を、初見の長文・英作文でも使えるか確認しましょう。慶英会では学校英語・定期テスト・英検をオンライン個別指導で支援しています。無料体験・学習相談はこちら。学年・使用教材・間違えた問題をお知らせください。体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。