英検準2級プラスListening第2部｜うわさ・公式発表・未確認の情報源を聞く独自6台本24問

Some students have heard a rumor that next Friday’s school open day has been moved to Saturday. However, the school office has not announced any change. According to the official notice, the open day is still scheduled for Friday, and the main entrance will open at nine. Staff are reviewing weather information and may send another message if conditions change. Until that happens, families should follow the Friday schedule rather than the unverified rumor. Students who have registered do not need to apply again.

【全文和訳】生徒の間で来週金曜の学校公開日が土曜へ変わるといううわさがある。しかし学校事務室からの変更発表はなく、公式案内では金曜開催で入口は9時に開く予定。天候情報を確認中で変更があれば再案内の可能性がある。それまでは未確認のうわさではなく金曜の日程に従い、登録済みの生徒は再申請不要。

1. B：The open day moved to Saturday.。rumor moved to Saturday。
2. C：Friday remains the scheduled day.。official Friday。
3. A：A change in weather conditions。staff reviewing weather, may send if changes。
4. D：Keep the existing registration。do not need to apply again。

An online message claimed that the town library would close for the entire month. The library manager said that the message was incorrect. Only the computer room will be closed for repairs next week. Printed-book lending and the reading area will remain open during their regular hours. The manager has not promised a repair completion date and will post an update on the official library website when more information is available. Members should not treat the online message as an official notice.

【全文和訳】ネット上の投稿は図書館が1か月全面閉館すると主張したが、館長は誤りと説明した。来週修理で休止するのはパソコン室だけで、本の貸出と閲覧室は通常どおり。修理完了日は未定で、詳細が分かれば公式サイトで更新する。ネット投稿は公式通知ではない。

5. B：The library would close for a full month.。online claim month closure。
6. C：Computer room。only computer room。
7. A：Printed-book lending and reading area。lending and reading area remain。
8. D：Repair completion date。manager has not promised completion date。

After a school science club tested two methods of watering plants, a student wrote online that the new method had doubled plant growth. The science teacher said this was not supported by the measurements. The club observed slightly taller plants in one group, but different sunlight conditions could have influenced the result. The teacher announced that the students would repeat the experiment under more similar conditions. No final conclusion has been approved. The claim about doubled growth should therefore not be treated as a verified finding.

【全文和訳】学校科学クラブが水やりの二方法を調べたあと、生徒がネットに新方法で植物の成長が2倍になったと投稿した。しかし理科教師は測定値に裏付けがないと説明した。一方の組でやや高い植物は観測されたが日照条件の違いが影響した可能性がある。条件をそろえて再実験することが発表され、最終結論は未承認。成長2倍を検証済み事実と扱ってはいけない。

9. B：Plant growth had doubled.。online claim doubled。
10. C：Slightly taller plants in one group.。slightly taller one group。
11. A：Different sunlight conditions。sunlight differed。
12. D：Repeat the experiment under more similar conditions。repeat more controlled。

A local newspaper said the museum might release new audio guides before the summer holidays. During an interview, the museum director explained that recording had started but the guides had not been completed. The director hoped to finish the English version by late June, although no public release date had been confirmed. The museum’s official website still lists only its existing guides. Visitors should check the website for announcements instead of assuming the newspaper’s estimated date is guaranteed.

【全文和訳】地元新聞は夏休み前に新しい音声ガイドが公開される可能性を報じた。館長によると録音は始まったが完成しておらず、英語版は6月末までに仕上げたいという希望はあるものの正式公開日は未確定。公式サイトには従来の案内のみ掲載されている。新聞の見込み日を確定日とみなさず公式サイトで確認する。

13. B：Recording the new guides。recording started。
14. C：The public release date。no release date confirmed。
15. A：The English version。hope finish English late June。
16. D：The museum’s official website。check official website。

Passengers have discussed a possible new evening shuttle, and several online comments suggest that the service will start next week. The town transport office has not confirmed that claim. In an official statement, the office said it was considering a two-week trial if a driver and vehicle became available. The existing morning and afternoon buses will continue to operate as scheduled. No additional departure time or fare has been announced. Passengers should use the current timetable until a new one is officially published.

【全文和訳】乗客の間で夜の新シャトルが来週始まるとのネット上の見込みがあるが、町交通課は確認していない。公式声明では運転手と車両が確保できれば2週間の試行を検討するとしただけ。既存の朝・午後便は予定どおり継続。新たな発車時刻と運賃は未公表。正式な新時刻表が出るまでは現行表を使う。

17. B：An evening shuttle will start next week.。comments claim next week。
18. C：A possible two-week trial under conditions。considering two-week trial if driver and vehicle。
19. A：Existing morning and afternoon buses。existing morning afternoon continue。
20. D：New evening departure time and fare。no departure time or fare announced。

A student heard that the English examination would no longer include listening questions. The teacher said that this was a misunderstanding. The examination will still include listening, reading, and writing activities. What has changed is the order of the listening and reading sections. The teacher has shared an updated timetable on the school website, but the speaking practice session planned for the following week remains tentative. Students should follow the posted timetable and wait for confirmation of the speaking session.

【全文和訳】生徒が英語試験にはリスニング問題がなくなると聞いたが、教師は誤解だと説明。試験には従来どおりListening・Reading・Writingが含まれる。変更されたのはListeningとReadingの順番だけ。学校サイトに修正日程表が掲載され、翌週のSpeaking練習は仮予定のまま。掲載日程に従い、発話練習は確定連絡を待つ。

21. B：Listening would be removed.。student believed listening removed。
22. C：Order of listening and reading sections。order changed only。
23. A：Listening, reading, and writing。still include all three。
24. D：Tentatively planned。speaking tentative。