
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準2級プラスのReadingでevidence(証拠・根拠)、proof(証明)、indication(兆候)、assumption(仮定)を混同しないようにしましょう。「兆候がある」と「証明された」は同じではありません。慶英会独自32問と完成英文、全文和訳、選択理由を通じて、準2級プラスから2級に必要な根拠の読み取りを練習します。
対象:中高一貫校の中2・中3、高校生。これらの語は文脈によって意味が重なる部分もありますが、文型・冠詞・意味の強さに着目したオリジナルの語法練習です。公式英検問題ではありません。
4語の意味を比べる
| 語 | 中心的な意味 | 例 |
|---|---|---|
| evidence | 観測・資料などの証拠 | collect evidence |
| proof | 結論を証明するもの | a mathematical proof |
| indication | 何かが起こる兆候・示唆 | an indication of demand |
| assumption | 確認前に置いた前提 | an untested assumption |
evidenceは一般に不可算名詞として使うことが多く、an evidenceとは通常言いません。proofは「証明」の意味では不可算用法があり、数学の証明などでは可算となります。indicationやassumptionは可算でも使います。
32問の取り組み方
- 何を示す文なのか日本語で説明する。
- 4択からもっとも自然な語を選ぶ。
- 冠詞・形容詞・動詞との結び付きを確認する。
- 解説を見て、なぜ別の語では意味が違うか確認する。
evidence|独自8問
The science team collected (___) from temperature measurements before making a claim.
【意味】理科チームは主張する前に温度の測定から証拠を集めた。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
The museum asked for reliable (___) supporting the date of an old photograph.
【意味】博物館は古い写真の年代を裏付ける信頼できる証拠を求めた。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
The students checked the original records because the statement lacked (___).
【意味】主張に証拠がなかったため生徒は元記録を調べた。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The report provides some (___), but it cannot confirm the cause on its own.
【意味】報告には一定の証拠があるが、それだけで原因を確定できない。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
We need further (___) before claiming that the new method improved every score.
【意味】新方式で全員の点数が改善したと述べるには追加の証拠が必要だ。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
The teacher asked students to separate opinions from recorded (___).
【意味】教師は意見と記録された証拠を分けるよう求めた。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
There is insufficient (___) to identify one cause of the different results.
【意味】異なる結果の唯一の原因を特定するには証拠が不十分だ。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The writer cited original data as (___) for the report’s main conclusion.
【意味】筆者は報告の結論の根拠として元データを引用した。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
proof|独自8問
The student wrote a mathematical (___) that the two angles were equal.
【意味】生徒は二つの角が等しい数学的証明を書いた。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
The class demanded a formal (___) of the theorem rather than just an example.
【意味】クラスは単なる例ではなく定理の正式な証明を求めた。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
The document is not (___) that every visitor had entered the museum.
【意味】その書類は全来訪者が入館したという証明ではない。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
A higher score alone is not (___) that the new textbook caused improvement.
【意味】高い点数だけでは新教科書が改善の原因だった証明にならない。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
The librarian asked for (___) of payment before issuing a duplicate receipt.
【意味】司書は領収書を再発行する前に支払証明を求めた。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
A registration receipt can be (___) of submission without guaranteeing acceptance.
【意味】受領通知は提出の証明にはなるが受理を保証しない。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
The teacher reminded the group that a guess is not (___).
【意味】教師は推測は証明ではないと部員に注意した。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The poster described the observations as (___), although the experiment had no comparison group.
【意味】比較集団がないのにポスターは観測を証明として記述した。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
indication|独自8問
The warning light was an (___) that the machine might be too hot.
【意味】警告灯は機械が熱すぎる可能性を示す兆候だった。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
An unusual smell may be an early (___) of a technical problem.
【意味】異臭は技術上の問題の初期兆候かもしれない。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
Several questions from visitors were an (___) of interest in the new exhibition.
【意味】来訪者からの複数の質問は新展示への関心の兆しだった。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
A small rise in attendance is an (___), not conclusive evidence of success.
【意味】出席者の少しの増加は兆候であり成功の決定的証拠ではない。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
The staff saw no (___) that the damaged bridge had reopened.
【意味】職員には壊れた橋が再開した兆候が見当たらなかった。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
Fewer missing pages may be an (___) that the new checking process helps.
【意味】欠けたページが減ることは新点検手順が有効な兆しかもしれない。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
The manager regarded the visitors’ comments as an (___) of possible demand.
【意味】管理者は来訪者の意見を需要の可能性を示す兆候とみなした。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The teacher explained that one favorable response was only a weak (___).
【意味】教師は一つの好意的回答は弱い兆候にすぎないと説明した。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
assumption|独自8問
The report made the (___) that every registered member attended the event.
【意味】報告は登録者全員が出席したという仮定を置いた。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
Before calculating costs, the organizer stated an (___) about participant numbers.
【意味】費用計算前に主催者は参加人数についての仮定を明示した。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
Treating an estimate as an exact total is a risky (___).
【意味】概算を正確な合計とみなすのは危険な仮定だ。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The club based its first plan on the (___) that the room would be available.
【意味】クラブは部屋が使えるという仮定に初期案を基づかせた。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
The teacher questioned the (___) that all students owned smartphones.
【意味】教師は全生徒がスマートフォンを持つという仮定に疑問を示した。
- evidence
- proof
- indication
- assumption
The new timetable relied on an untested (___) about travel times.
【意味】新しい時刻表は移動時間について未検証の仮定に頼っていた。
- assumption
- evidence
- proof
- indication
Students should label any (___) that has not been supported by data.
【意味】生徒はデータで裏付けられていない仮定を明記すべきだ。
- indication
- assumption
- evidence
- proof
The speaker admitted that the expected attendance was only an (___).
【意味】話し手は予想出席数は仮定にすぎないと認めた。
- proof
- indication
- assumption
- evidence
全32問の正答・完成英文・全文和訳と詳しい解説
evidenceの8問
- A:evidence
The science team collected evidence from temperature measurements before making a claim.
【全文和訳】理科チームは主張する前に温度の測定から証拠を集めた。
【解説】collect evidence は観測による根拠。
- B:evidence
The museum asked for reliable evidence supporting the date of an old photograph.
【全文和訳】博物館は古い写真の年代を裏付ける信頼できる証拠を求めた。
【解説】supporting evidence。
- C:evidence
The students checked the original records because the statement lacked evidence.
【全文和訳】主張に証拠がなかったため生徒は元記録を調べた。
【解説】lack evidence。通常不可算。
- D:evidence
The report provides some evidence, but it cannot confirm the cause on its own.
【全文和訳】報告には一定の証拠があるが、それだけで原因を確定できない。
【解説】some evidence but not conclusive。
- A:evidence
We need further evidence before claiming that the new method improved every score.
【全文和訳】新方式で全員の点数が改善したと述べるには追加の証拠が必要だ。
【解説】further evidence。
- B:evidence
The teacher asked students to separate opinions from recorded evidence.
【全文和訳】教師は意見と記録された証拠を分けるよう求めた。
【解説】recorded evidence。
- C:evidence
There is insufficient evidence to identify one cause of the different results.
【全文和訳】異なる結果の唯一の原因を特定するには証拠が不十分だ。
【解説】insufficient evidence。
- D:evidence
The writer cited original data as evidence for the report’s main conclusion.
【全文和訳】筆者は報告の結論の根拠として元データを引用した。
【解説】data as evidence।
proofの8問
- B:proof
The student wrote a mathematical proof that the two angles were equal.
【全文和訳】生徒は二つの角が等しい数学的証明を書いた。
【解説】mathematical proof।
- C:proof
The class demanded a formal proof of the theorem rather than just an example.
【全文和訳】クラスは単なる例ではなく定理の正式な証明を求めた。
【解説】proof of a theorem。
- D:proof
The document is not proof that every visitor had entered the museum.
【全文和訳】その書類は全来訪者が入館したという証明ではない。
【解説】not proof of all visitors。
- A:proof
A higher score alone is not proof that the new textbook caused improvement.
【全文和訳】高い点数だけでは新教科書が改善の原因だった証明にならない。
【解説】not proof of causation।
- B:proof
The librarian asked for proof of payment before issuing a duplicate receipt.
【全文和訳】司書は領収書を再発行する前に支払証明を求めた。
【解説】proof of payment。
- C:proof
A registration receipt can be proof of submission without guaranteeing acceptance.
【全文和訳】受領通知は提出の証明にはなるが受理を保証しない。
【解説】proof of submission。
- D:proof
The teacher reminded the group that a guess is not proof.
【全文和訳】教師は推測は証明ではないと部員に注意した。
【解説】a guess is not proof।
- A:proof
The poster described the observations as proof, although the experiment had no comparison group.
【全文和訳】比較集団がないのにポスターは観測を証明として記述した。
【解説】proofと呼ぶには根拠が不足。
indicationの8問
- C:indication
The warning light was an indication that the machine might be too hot.
【全文和訳】警告灯は機械が熱すぎる可能性を示す兆候だった。
【解説】an indication that は兆候。
- D:indication
An unusual smell may be an early indication of a technical problem.
【全文和訳】異臭は技術上の問題の初期兆候かもしれない。
【解説】an early indication。
- A:indication
Several questions from visitors were an indication of interest in the new exhibition.
【全文和訳】来訪者からの複数の質問は新展示への関心の兆しだった。
【解説】indication of interest।
- B:indication
A small rise in attendance is an indication, not conclusive evidence of success.
【全文和訳】出席者の少しの増加は兆候であり成功の決定的証拠ではない。
【解説】indication not conclusive।
- C:indication
The staff saw no indication that the damaged bridge had reopened.
【全文和訳】職員には壊れた橋が再開した兆候が見当たらなかった。
【解説】no indication that。
- D:indication
Fewer missing pages may be an indication that the new checking process helps.
【全文和訳】欠けたページが減ることは新点検手順が有効な兆しかもしれない。
【解説】indication that。
- A:indication
The manager regarded the visitors’ comments as an indication of possible demand.
【全文和訳】管理者は来訪者の意見を需要の可能性を示す兆候とみなした。
【解説】indication of demand।
- B:indication
The teacher explained that one favorable response was only a weak indication.
【全文和訳】教師は一つの好意的回答は弱い兆候にすぎないと説明した。
【解説】a weak indication。
assumptionの8問
- D:assumption
The report made the assumption that every registered member attended the event.
【全文和訳】報告は登録者全員が出席したという仮定を置いた。
【解説】assumption that。
- A:assumption
Before calculating costs, the organizer stated an assumption about participant numbers.
【全文和訳】費用計算前に主催者は参加人数についての仮定を明示した。
【解説】an assumption about。
- B:assumption
Treating an estimate as an exact total is a risky assumption.
【全文和訳】概算を正確な合計とみなすのは危険な仮定だ。
【解説】a risky assumption।
- C:assumption
The club based its first plan on the assumption that the room would be available.
【全文和訳】クラブは部屋が使えるという仮定に初期案を基づかせた。
【解説】on the assumption that।
- D:assumption
The teacher questioned the assumption that all students owned smartphones.
【全文和訳】教師は全生徒がスマートフォンを持つという仮定に疑問を示した。
【解説】question assumption。
- A:assumption
The new timetable relied on an untested assumption about travel times.
【全文和訳】新しい時刻表は移動時間について未検証の仮定に頼っていた。
【解説】untested assumption।
- B:assumption
Students should label any assumption that has not been supported by data.
【全文和訳】生徒はデータで裏付けられていない仮定を明記すべきだ。
【解説】label an assumption।
- C:assumption
The speaker admitted that the expected attendance was only an assumption.
【全文和訳】話し手は予想出席数は仮定にすぎないと認めた。
【解説】only an assumption।
長文読解へ応用する
The results may be an indication of progress.は進歩の兆候である可能性を表し、The results prove progress.のような断定ではありません。またon the assumption that …が出てきたら、仮定が後に確認されたか、まだ前提のままかを調べましょう。
FAQ
Q. evidenceとproofは必ず別ですか?
重なる用法もありますが、evidenceは主張の根拠となる情報、proofはより強い証明の意味で使われる場合があります。本文でどこまで結論が正当化されているかも確認します。
Q. an evidenceは使えますか?
通常はsome evidence、a piece of evidenceなどとします。
関連教材
抽象語を正確に読む学習は慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。
参考にした公式情報
英検協会|準2級プラス試験内容。独自32問・全文和訳・解説は慶英会が制作しました。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
