慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論｜agreeは賛成、acceptは受諾、approveは承認、consentは同意、permissionは許可
英検準2級のEメールや学校行事の案内で、agreeは意見や行動への賛成・合意、acceptは提案・招待・書類を受け入れること、approveは申請や計画を承認すること、consentは特定の行為への同意、permission / permitは許可・認めることを示します。たとえばThe principal agrees with the idea but has not approved the budget.は『考えには賛成だが予算をまだ承認していない』という意味です。
慶英会が独自に作成した短文40問＋架空の案内Eメール4通16問＝合計56問を全訳・全解答と本文根拠付きで掲載しています。英検協会の過去問ではなく、実在学校の法的な同意・許可手続きを説明するものでもありません。
5つの表現と語順
- agree with / agree to do / agree on：意見に賛成、行動することに同意、議題・日程について合意。
- accept an offer / accept an application：提案を受け入れる／申請を受け付ける。何をacceptしたかで意味が変わる。
- approve a plan / approve of an idea：計画を承認／考えに賛成。前置詞のofの有無に注意。
- give consent / consent to -ing：写真・録音・参加など特定の行為へ同意する。『同意が必要』と『参加義務』は別。
- give permission to / be permitted to：行動や場所の利用を許可する。入場許可が別の部屋にまで及ぶとは限らない。
賛成しても承認済みとは限らない
We agree with the proposal.とThe proposal has been approved.は必ずしも同じ段階ではありません。意見に賛成していても予算や会場の正式承認が残る場合があります。またapplication acceptedは書類の受理であって、選考通過とは限りません。
agree / consent / permitの違いを文脈で読む
日常的な意見の一致にはagree、より正式な同意にはconsent、規則上許されるかを述べる場合にはpermissionやpermitが自然です。ただし用法が重なることもあるため、英単語だけで無理に区別せず『誰が何に同意し、何を許可したか』を確認します。
第1部｜短文40問の読解と和訳
英文を日本語に訳し、賛成・受諾・承認・同意・許可のどの内容を表すか判断してください。受動態・未承認・同意不要の条件にも注意します。
問1〜10｜同意・承認の段階
問1．I agree with your idea about the school garden.
問2．The student accepted an invitation to the art exhibition.
問3．The school approved the plan for a new club.
問4．Parents must give consent before students join the overnight trip.
問5．You need permission to enter the science laboratory.
問6．The committee agreed to meet on Friday.
問7．We cannot accept applications after Friday.
問8．Your request has not been approved yet.
問9．The form asks for consent to use the photograph.
問10．The teacher gave students permission to use the computers.
問11〜20｜同意・承認の段階
問11．We agreed on a new date for the concert.
問12．The shop accepted the returned item after checking the receipt.
問13．The principal approved the change after the meeting.
問14．She consented to being interviewed for the project.
問15．Photography is not permitted during the performance.
問16．The teachers did not agree with the proposed schedule.
問17．Mika accepted the offer of a place in the workshop.
問18．The committee will approve or reject the applications next week.
問19．The students were asked for consent before recording began.
問20．The park permits visitors to bring reusable bottles.
問21〜30｜同意・承認の段階
問21．All members agreed that the library needed more seats.
問22．The teacher did not accept the report because a page was missing.
問23．Only approved projects can receive school funding.
問24．Participation is voluntary, and no one must give consent.
問25．The museum asked visitors to request permission before filming.
問26．She agreed to help with the event after school.
問27．The museum accepts both cash and cards.
問28．My parents approve of my plan to study abroad.
問29．The museum received written consent from the artist.
問30．A ticket does not give permission to enter staff-only rooms.
問31〜40｜同意・承認の段階
問31．The two groups finally agreed on the room arrangement.
問32．Only approved participants can accept the final offer.
問33．The new timetable was approved, but the start date is not confirmed.
問34．The researcher did not record anyone without consent.
問35．Only staff members are permitted to unlock the doors.
問36．I agree that the plan is useful, but I cannot join.
問37．He accepted responsibility for the mistake.
問38．The application was reviewed but not approved.
問39．Parents can give or refuse consent on the form.
問40．Permission was granted for the trip, but the date has changed.
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第1部｜40問の全文和訳・正解と解説
解答1〜10
1．学校の花壇についてのあなたの考えに賛成です。
重要表現：agree
解説：agree with + 人・意見。
2．生徒は美術展示への招待を受け入れました。
重要表現：accept
解説：accept an invitation。
3．学校は新しい部活動の計画を承認しました。
重要表現：approve
解説：approve + 審査した計画。
4．生徒が宿泊行事に参加する前に保護者の同意が必要です。
重要表現：consent
解説：give consent＝同意を与える。
5．理科実験室に入るには許可が必要です。
重要表現：permission / permit
解説：permission to do。
6．委員会は金曜に会合を開くことに同意しました。
重要表現：agree
解説：agree to doは行動への同意。
7．金曜より後の申請は受け付けられません。
重要表現：accept
解説：acceptは受理の意味も持つ。
8．あなたの申請はまだ承認されていません。
重要表現：approve
解説：受領済みとは限らず、承認未了。
9．フォームでは写真を使用する同意を求めています。
重要表現：consent
解説：consent to + 行為。
10．先生は生徒にコンピューター利用の許可を与えました。
重要表現：permission / permit
解説：give permission to do。
解答11〜20
11．公演の新しい日付について合意しました。
重要表現：agree
解説：agree on + 合意した事柄。
12．店はレシート確認後に返品を受け付けました。
重要表現：accept
解説：返品の受け入れ。
13．校長は会議後に変更を承認しました。
重要表現：approve
解説：承認の時点。
14．彼女はその企画のためにインタビューを受けることに同意しました。
重要表現：consent
解説：consent to + 動名詞。
15．公演中の撮影は認められていません。
重要表現：permission / permit
解説：not permitted＝禁止。
16．先生方は提案された日程に賛成しませんでした。
重要表現：agree
解説：notで不同意。
17．ミカは講座への参加枠の申し出を受け入れました。
重要表現：accept
解説：offerを受諾した段階。
18．委員会は来週、申請を承認または却下します。
重要表現：approve
解説：判断は未実施。
19．録音開始前に生徒へ同意が求められました。
重要表現：consent
解説：実施より前の同意。
20．公園は来園者が再使用可能なボトルを持参することを認めています。
重要表現：permission / permit
解説：permit 人 to do。
解答21〜30
21．全会員は図書館にもっと席が必要だと意見が一致しました。
重要表現：agree
解説：agree that + 内容。
22．先生はページが欠けていたため報告書を受理しませんでした。
重要表現：accept
解説：受理の可否と理由。
23．承認された企画だけが学校から資金援助を受けられます。
重要表現：approve
解説：承認という条件。
24．参加は任意で、誰も同意を強制されません。
重要表現：consent
解説：voluntaryと同意の任意性。
25．博物館は撮影前に許可を求めるよう来館者に伝えました。
重要表現：permission / permit
解説：request permission。
26．彼女は放課後に行事を手伝うことに同意しました。
重要表現：agree
解説：今後行う行動を約束。
27．博物館は現金とカードの両方を受け付けています。
重要表現：accept
解説：支払方法の受け入れ。
28．両親は留学計画に賛成しています。
重要表現：approve
解説：approve of + 計画は賛意。
29．博物館は芸術家から書面による同意を受け取りました。
重要表現：consent
解説：written consentの形。
30．チケットがあっても職員専用室に入る許可は得られません。
重要表現：permission / permit
解説：入場許可の範囲。
解答31〜40
31．二つのグループは最終的に部屋の配置について合意しました。
重要表現：agree
解説：合意内容を示す。
32．承認された参加者だけが最終案内を受諾できます。
重要表現：accept
解説：承認と受諾の段階を区別。
33．新しい時間割は承認されましたが、開始日はまだ確定していません。
重要表現：approve
解説：計画承認と実施時刻確定を区別。
34．研究者は同意なく誰も録音しませんでした。
重要表現：consent
解説：withoutで同意の欠如。
35．扉の解錠を許可されているのは職員だけです。
重要表現：permission / permit
解説：onlyで許可対象を限定。
36．その計画が有益だとは思いますが、参加はできません。
重要表現：agree
解説：意見への賛成は参加の承諾とは別。
37．彼はその間違いへの責任を認めて引き受けました。
重要表現：accept
解説：責任を受け入れる用法。
38．申請は審査されましたが承認されませんでした。
重要表現：approve
解説：reviewとapproveは別。
39．保護者はフォームで同意するか拒否するか選べます。
重要表現：consent
解説：選択肢としての同意。
40．旅行の許可は出ましたが日付は変更されました。
重要表現：permission / permit
解説：許可済みと日付変更は別。
第2部｜オリジナルEメール4通・内容読解16問
以下のメールは慶英会が創作した学校や施設の連絡文です。実際の同意書や施設規則ではありません。意見への賛成・書類受理・正式承認・許可の範囲を分けて英文で答えてください。
Eメール1｜修学旅行の写真利用
Subject: Trip Photograph Permission Dear Families, Our school plans to take photographs during the science trip. Students may join the trip even if their parents do not consent to the public use of their photographs. Please return the photo consent form by Tuesday. The school has approved the trip itself, but it has not yet confirmed the final bus departure time. Families who agree to the photo use may choose where the images are displayed. We will notify everyone of the timetable on Thursday. Trip Office
問41．Can students join without consent to public photo use?
問42．When is the photo consent form due?
問43．Has the school approved the trip?
問44．Is the final bus time confirmed?
Eメール2｜新しい学校クラブの設立
Subject: New School Club Hello, Students, The principal agreed that a science club would benefit students. The principal has not yet approved the club's final budget, however. The school can accept applications from students who want to be founding members until Friday. Accepting an application only means it has been received; membership will be confirmed later. The club also needs permission to use Room 5 on Wednesdays. The room schedule will be reviewed next week. School Office
問45．Does the principal support the club idea?
問46．Has the final budget been approved?
問47．When do applications close?
問48．Is Room 5 use already permitted?
Eメール3｜博物館のボランティア応募
Subject: Volunteer Applications Dear Applicants, The museum has accepted your application form, but that does not mean you have been selected. A committee will review the applications and approve up to ten volunteers on Monday. Selected applicants must agree to attend the safety lesson before helping visitors. They will also need permission from a supervisor before entering the storage room. Volunteers who do not consent to being photographed can still help at the welcome desk. Museum Team
問49．Does application acceptance guarantee selection?
問50．How many volunteers may be approved?
問51．What must selected applicants agree to do?
問52．Do welcome-desk volunteers need to consent to photography?
Eメール4｜スポーツ行事の予定変更
Subject: Gym Event Update Hello, Teams, The sports committee agreed to move the match from Saturday to Sunday because of repairs. All team leaders accepted the proposed change. However, the school office must still approve the use of the gym on Sunday. Please do not announce the new date as final until the approval email arrives. Permission to use the gym does not include permission to use the locked equipment room. Coaches who wish to film the event must ask participants for consent. Sports Office
問53．What new day did the committee propose?
問54．Did team leaders accept the change?
問55．Is gym use on Sunday already approved?
問56．Is equipment-room access included in gym permission?
第2部｜全文和訳と16問の模範解答・本文根拠
Eメール1｜修学旅行の写真利用【全文和訳】
件名：旅行写真の利用許可／ご家族の皆さまへ。学校は理科旅行中に写真を撮る予定です。保護者が写真の一般公開に同意しなくても生徒は旅行に参加できます。写真の同意フォームは火曜までに返してください。旅行自体は承認済みですが、最終的なバスの出発時刻はまだ確定していません。写真利用に同意する家庭は表示先を選べます。木曜に日程を通知します。旅行担当
問41：Yes.
根拠：写真公開の同意と旅行参加は別。
問42：Tuesday.
根拠：提出期限。
問43：Yes.
根拠：旅行自体は承認済み。
問44：No.
根拠：時刻は未確定。
Eメール2｜新しい学校クラブの設立【全文和訳】
件名：新しい学校クラブ／生徒の皆さんへ。校長は理科クラブが生徒のためになるという意見に賛成しました。しかし最終予算はまだ承認していません。学校は設立会員になりたい生徒の申込を金曜まで受け付けます。申請の受理は受領を意味するだけで、会員資格の確定は後日です。また、水曜に5番教室を使うための許可が必要です。部屋の予定は来週審査されます。学校事務室
問45：Yes.
根拠：アイデアには賛成。
問46：No.
根拠：予算承認は未了。
問47：Friday.
根拠：申込期限。
問48：Not yet.
根拠：利用許可が必要。
Eメール3｜博物館のボランティア応募【全文和訳】
件名：ボランティア申請／応募者の皆さまへ。博物館は申請フォームを受け付けましたが、それは選抜を意味しません。委員会は申請を審査し、月曜に最大10人のボランティアを承認します。選ばれた人は来館者を手伝う前に安全講習に参加することに同意しなければなりません。倉庫に入る前には監督者から許可が必要です。写真を撮られることに同意しない人でも歓迎受付を手伝えます。博物館担当
問49：No.
根拠：受付と選抜は別。
問50：Up to ten.
根拠：最大10人。
問51：Attend the safety lesson.
根拠：安全講習への参加。
問52：No.
根拠：写真への不同意でも協力可。
Eメール4｜スポーツ行事の予定変更【全文和訳】
件名：体育館行事の変更／チームの皆さんへ。修理のため、スポーツ委員会は試合を土曜から日曜へ移すことに合意しました。チームの代表全員も変更案を受け入れました。ただし、日曜の体育館利用については学校事務室の承認がまだ必要です。承認メールが届くまで新しい日付を最終決定として発表しないでください。体育館の使用許可は施錠された器具室の利用許可を含みません。撮影希望の監督は参加者の同意を求める必要があります。スポーツ担当
問53：Sunday.
根拠：土曜から日曜へ変更。
問54：Yes.
根拠：全代表が受諾。
問55：No.
根拠：事務室の承認が必要。
問56：No.
根拠：許可の範囲が異なる。
よくある誤読
- 『agree with an idea』を『正式に実施が承認された』と読み替えない。
- 『application accepted』を『当選・合格済み』と決めつけない。
- 『consent to public photo use』と『行事への参加』を別の条件として読む。
- 『permission to use the gym』が『備品室の利用』まで自動的に含むと推測しない。
7日間の復習
- 1日目：問1〜8でagreeの前置詞とthat節を確認。
- 2日目：問9〜16でacceptの目的語を分類。
- 3日目：問17〜24でapproveとapprove ofの違いを整理。
- 4日目：問25〜32でconsentの対象と必要な書類を確認。
- 5日目：問33〜40でpermissionが許す行動の範囲を読む。
- 6日目：Eメール4通16問の未承認事項と確定事項に線を引く。
- 7日目：全56問を再回答し、同意と承認の違いを英文で説明する。
よくある質問
agreeとapproveは同じですか？
意見への賛同は重なりますが、approve a planは正式な承認を表すことがあります。文型・対象を確認します。
accept an applicationは合格ですか？
応募の受付を意味する場合があり、選考通過は別です。approvedやselectedの記載を確認してください。
consentとpermissionはどう違いますか？
同意と許可という違いが基本です。写真や録音への同意と、施設に入る許可は別々の条件として書かれることがあります。
賛成・提案・正式依頼までの学習順序：agree・approveの違いを理解したら、suggest・recommend・advise・propose・requestの独自56問で、相手への助言や提案が正式な承認・実施につながったかをEメール4題で確認しましょう。
関連教材と慶英会の無料体験
submitted・received・approvedの独自56問、choose・decide・selectの独自56問へ進むと、決定の段階をより正確に読めます。慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談、料金と条件もご確認ください。
公式出題情報：日本英語検定協会｜準2級の試験内容。問題・メール・和訳・解説は慶英会が独自制作しています。
許可と承認の次に学ぶ：allow・permit・enable・encourage・supportの独自56問では、許可された行動、設備によって可能になった行動、推奨・義務の違いを架空の長文4題・全訳で確認できます。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する