慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準1級Writing模試第120セット。太陽光設備の共同購入と家庭ごとの費用・公平性を扱う無料教材です。英文要約、意見英作文、慶英会独自20問と全文和訳・全正答・解説を掲載します。
日本英語検定協会の準1級試験内容と英語版試験形式によると、Writingは英文要約60〜70語と意見英作文120〜150語の2題。Reading・Writingは合計90分です。要約の2025年度以降の語数指示。本文は架空事例で公式過去問でも実際の購入案内でもありません。
読む前のポイント｜見積りと実際の節約は別
購入希望者が増えたことと、全家庭の料金が減ったことは同じではありません。原文を導入目的・比較上の問題・対策・今後の評価に分け、断定の強さを変えずに要約します。
Task A｜英文要約（60〜70語）
次の独自英文を読み、要点を60〜70語でまとめてください。
Paragraph 1. A fictional town introduced a voluntary group-purchasing programme for households interested in installing rooftop solar panels. Staff gathered requests from residents and invited qualified providers to submit offers with clear installation and maintenance conditions. The aim was to make information easier to compare and possibly reduce purchasing costs. During the first month, many homeowners requested quotations, and several said the process helped them understand equipment options. However, the town had not yet measured actual electricity savings.
Paragraph 2. Important limitations then became apparent. Homes with shaded roofs were not always suitable, and people renting apartments could not make installation decisions independently. Some quotations also included different warranties, making the lowest advertised price difficult to interpret. The town introduced a comparison sheet covering equipment specifications, warranties, and expected maintenance responsibilities. It also required independent safety checks before any installation and clarified that participation did not guarantee lower bills for every household.
Paragraph 3. Before expanding the programme, administrators planned to compare completed installations, total household costs, satisfaction, and access for residents who could not install panels. They also intended to examine how electricity prices and local conditions affected results over time. The town concluded that responsible purchasing support required transparent information and realistic expectations rather than simply attracting a large number of applications.
Some, may, had not measured, planned などは効果や数量の限界を示す表現です。本文にない実績を加えてはいけません。
Task B｜意見英作文（120〜150語）
TOPIC: Should towns support group-purchasing programmes for household solar panels?
POINTS: Environment / Costs / Fairness / Safety
POINTSを二つ選び、賛否と二つの異なる理由、結論を書きます。保証・費用、安全・公平性などを区別して説明してください。
本文理解の独自12問
問1．共同購入の参加は強制だったか。
問2．最初に職員が集めた情報は。
問3．事業者に求めた情報は。
問4．制度の当初の目的は。
問5．初月に多かったのは何か。
問6．まだ確認していない経済成果は。
問7．設置が適さない屋根の例は。
問8．賃貸住民の障壁は。
問9．見積りの比較が難しい理由は。
問10．町が導入した新しい比較資料は。
問11．設置前に求めたことは。
問12．拡大前に評価することを三つ。
英文法と書換の独自8問
問13．Staff collected requests. を受動態に。
問14．Several residents welcomed the offers. の several は。
問15．Not every roof was suitable. を訳せ。
問16．Savings had not been measured. の時制・態は。
問17．Administrators planned to compare costs. は調査済みか。
問18．保証の条件を比較すべきだ。を英訳。
問19．households that could not install panels の that は。
問20．rather than relying on advertised prices alone を訳せ。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
原文の全文和訳
第1段落：架空の町は屋根に太陽光パネルを設置したい家庭に任意参加の共同購入制度を設けた。職員が希望を集め、資格を備えた事業者に設置・維持管理の条件を明示した見積りを求めた。情報の比較を容易にし、購入費を下げる可能性が目的だった。初月には多くの持家の所有者が見積りを依頼し、機器の選択肢を理解しやすくなったという住民もいた。ただし電気代が実際に減ったかは未測定だった。
第2段落：大切な制約も明らかになった。日陰のある屋根は適さない場合があり、賃貸住宅の住民は自分で設置を決定できなかった。見積りによって保証内容も異なり、広告上の最安値だけでは比較しにくかった。町は仕様・保証・保守責任の比較表を導入し、設置前に独立した安全点検を行うよう求めた。参加が全ての家庭の電気料金削減を保証するわけではないと説明した。
第3段落：拡大前には設置の完了件数、家庭の総費用、満足度、設置できない住民の利用機会を比較する予定だった。電力価格と地域の条件による長期の違いも確認する意向だった。申込数を増やすだけでなく透明な情報と現実的な期待が必要と結論づけた。
原文の論理は、任意の共同購入の導入→設置条件や保証面の問題→拡大前の比較です。最安の価格が必ず総費用最安と同じではないという点を読み取ります。
英文要約の模範解答（61語）
A town organized voluntary group purchasing for rooftop solar panels, and residents welcomed clearer quotations. However, unsuitable roofs, renters’ limited choices, and different warranties complicated comparisons. Officials introduced detailed comparison sheets and safety checks. Before expanding, they planned to assess completed installations, household costs, satisfaction, and access for excluded residents, emphasizing transparent information rather than application numbers or unverified energy savings.
日本語訳：町は屋根用太陽光パネルの任意の共同購入を始め、見積りを比較しやすくなったと歓迎された。しかし屋根の条件、賃貸住民の選択肢、異なる保証の比較が難しかった。詳細な比較表と安全点検を導入し、拡大前に設置完了、家庭の総費用、満足度、設置できない住民への配慮を調べる予定だった。
模範は、制度の目的、障壁と改善、未測定の節約についての留保を60〜70語に圧縮しています。限られた希望や反応を全家庭の成果に広げないようにしましょう。
意見英作文の模範解答（123語）
Introduction：I support local group-purchasing programmes for solar panels when participation is voluntary and offers are transparent. Households need reliable information before making expensive decisions, and comparing providers can be difficult without assistance.
Reason 1：First, clearer quotations may help residents understand costs. A shared comparison of warranties, equipment, and maintenance responsibilities makes advertised prices easier to evaluate. However, officials should not promise the same electricity savings to every household.
Reason 2 / Conclusion：Second, fairness matters because renters and residents with unsuitable roofs may not benefit directly. Towns should provide neutral information about other energy-saving options rather than focus only on homeowners who can install panels. Safety checks are also necessary before installation. Although administration requires funding, a carefully monitored programme may support informed decisions without creating unrealistic expectations.
第1段落の日本語訳：任意参加で条件が透明なら、自治体の太陽光設備共同購入制度に賛成する。高価な決定をする前に信頼できる情報が必要で、事業者の比較には支援が役立つ。
第2段落の日本語訳：第一に、保証・機器・保守責任を並べた見積りは家庭の費用判断を助ける。ただし全家庭で同じ電気料金削減が得られると約束してはならない。
第3段落の日本語訳：第二に、賃貸の人や設置に向かない屋根の家庭にも公平な情報が必要だ。持家の設置希望者だけでなく別の省エネ手段も中立的に紹介すべきだ。安全点検と運営費も考慮して効果を検証することが望ましい。
CostsとFairnessを軸にした模範です。別の答案でEnvironmentとSafetyを使う場合も、それぞれ異なる論拠と条件を示して構成しましょう。
本文理解12問｜全解答と根拠
問1：いいえ。任意参加の制度。
問2：住民の購入希望。
問3：設置と維持管理の条件が分かる見積り。
問4：比較しやすさと購入費削減の可能性。
問5：持家の所有者からの見積り依頼。
問6：実際の電気料金の削減。
問7：日陰のある屋根。
問8：自分で設置を決められないこと。
問9：保証内容などの条件が異なること。
問10：仕様・保証・保守責任の一覧表。
問11：独立した安全点検。
問12：設置完了、総費用、満足度、設置できない住民のアクセスから三つ。
文法8問｜全解答と構文の解説
問13：Requests were collected by staff. 解説：過去形受動態。
問14：何人かの住民。 解説：全員ではない。
問15：全ての屋根が適していたわけではない。 解説：部分否定。
問16：過去完了受動態。 解説：had not been + 過去分詞。
問17：いいえ。 解説：計画段階。
問18：Residents should compare warranty conditions. 解説：should + 原形。
問19：関係代名詞。 解説：households を限定する。
問20：広告上の価格だけに頼るのではなく。 解説：rather than + 動名詞。
重要語彙6項目
voluntary programme：任意参加の制度
group purchasing：共同購入
quotation：見積り
warranty：保証
maintenance responsibility：維持管理の責任
transparent conditions：透明で分かりやすい条件
自己添削と7日間の復習
内容・構成・語彙・文法の4観点で、価格と総費用の違い、未測定の節約効果、時制と助動詞、冠詞・単複の正しさを確認します。翌日に要約を再作成、3日後に20問を解き直し、7日後に反対の立場の英作文を作ってください。
よくある質問
共同購入すると全家庭で電気代が安くなりますか。
いえません。屋根の条件、総費用、電力価格などにより異なり、本文では効果をまだ測定していません。
CostsとFairnessは別の理由ですか。
費用比較と、賃貸・日陰など設置できない家庭への配慮を分けられます。
実在する自治体の共同購入募集ですか。
いいえ。慶英会の架空の英語教材であり、実際の契約案内ではありません。
関連する無料教材と慶英会の学習相談
英検準1級の無料教材一覧で長文・語彙・リスニング・面接を学べます。準1級意見英作文の無料教材一覧では異なるTOPICも練習できます。Writingの添削や学校英語・NEW TREASUREとの両立は慶英会の最大1か月無料体験・お問い合わせをご利用ください。
公式情報・独自教材の表記
英検協会の準1級試験内容／英語版の試験構成／要約語数の公式指示。本記事の英文・和訳・設問・解答は慶英会のオリジナルで、実在する募集情報や英検公式過去問ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する