英検準1級のaccountability・responsibility・transparency・oversight・compliance｜説明責任と監督20課題【全訳】

英検準1級の社会問題・企業・政策の長文では、説明責任、担当責任、透明性、監督、規則遵守を区別する必要があります。独自10英文で空欄補充10問・和訳10問の計20課題に取り組み、文脈と語法を確認します。

対象：英検2級合格後の高1・高2。全英文は慶英会の創作であり英検公式過去問ではありません。

5語の定義

accountability：意思決定と結果について説明を求められ答える責任

responsibility：自分が担う役割・遂行する義務

transparency：判断過程や情報が公開されている透明性

oversight：第三者・上位組織による監督・点検

compliance：法律・規則・基準に従うこと

独自20課題・問題編

語群から最も自然な1語を選び、完成英文を自然な日本語に訳してください。同じ語は複数回使います。

Q1 空所：Publishing the reasons for a decision strengthens public ___.

Q2 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q3 空所：The technician has direct ___ for inspecting the machine daily.

Q4 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q5 空所：The council improved ___ by publishing detailed spending records.

Q6 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q7 空所：An independent committee provided ___ of the research project.

Q8 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q9 空所：The audit found a failure of ___ with the safety regulations.

Q10 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q11 空所：Public explanations are important for ___ when a project fails.

Q12 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q13 空所：The librarian accepted ___ for returning all borrowed materials.

Q14 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q15 空所：Residents requested greater ___ about how the budget was calculated.

Q16 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q17 空所：The board introduced an ___ system to review management decisions.

Q18 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

Q19 空所：Staff training helped the company maintain ___ with privacy rules.

Q20 和訳：直前の完成英文を訳し、意味の違いを説明してください。

全20問の正答・完成英文・全文和訳・根拠

Q1 正答：accountability。判断の根拠を説明する責任という意味。

Q2 模範和訳：決定の理由の公表は公的な説明責任を強化する。
完成英文：Publishing the reasons for a decision strengthens public accountability.

Q3 正答：responsibility。特定の業務を遂行する担当責任。

Q4 模範和訳：技術者には機器を毎日点検する直接の責任がある。
完成英文：The technician has direct responsibility for inspecting the machine daily.

Q5 正答：transparency。情報の可視化を指す。

Q6 模範和訳：議会は支出の詳細記録を公開して透明性を高めた。
完成英文：The council improved transparency by publishing detailed spending records.

Q7 正答：oversight。第三者による監督・点検。

Q8 模範和訳：独立委員会が研究事業を監督した。
完成英文：An independent committee provided oversight of the research project.

Q9 正答：compliance。規則の遵守状況が問題。

Q10 模範和訳：監査により安全規則が遵守されていないと判明した。
完成英文：The audit found a failure of compliance with the safety regulations.

Q11 正答：accountability。失敗の理由を説明する責任。

Q12 模範和訳：事業が失敗した際、公的な説明は説明責任を果たすうえで重要だ。
完成英文：Public explanations are important for accountability when a project fails.

Q13 正答：responsibility。具体的に担う仕事。

Q14 模範和訳：司書は借用資料をすべて返却する責任を引き受けた。
完成英文：The librarian accepted responsibility for returning all borrowed materials.

Q15 正答：transparency。算出過程の開示。

Q16 模範和訳：住民は予算の計算方法について一層の透明性を求めた。
完成英文：Residents requested greater transparency about how the budget was calculated.

Q17 正答：oversight。決定を外から点検する仕組み。

Q18 模範和訳：理事会は経営判断を点検する監督制度を導入した。
完成英文：The board introduced an oversight system to review management decisions.

Q19 正答：compliance。compliance withという結び付き。

Q20 模範和訳：職員研修は企業が個人情報保護規則を守り続ける助けになった。
完成英文：Staff training helped the company maintain compliance with privacy rules.

長文と英作文への応用

accountabilityは判断結果について説明する責任、responsibilityは仕事の分担、transparencyは情報公開、oversightは外部の点検、complianceは法令や規則への遵守です。特に単語の直後の前置詞を意識し、in compliance with、oversight of、responsibility forをそのまま使えるようにします。初日に20課題を解き、翌日には誤答を再解答し、7日後に初見の長文で同じ語を確認しましょう。

FAQ

Q. accountabilityとresponsibilityは同じですか？ A. 意味が重なる場合もありますが、前者は説明責任、後者は担当する義務を強調します。

Q. 難語を必ず英作文へ入れますか？ A. 自然で正確に使えるときだけ使用し、語彙の難度より論旨の正確性を優先してください。

関連教材・無料体験

英検準1級総合無料教材から長文・英文要約・面接へ進めます。慶英会の最大1か月完全無料体験も確認できます。

公式情報

英検協会・準1級の試験内容。問題と和訳・解説は慶英会独自制作です。