英検3級リスニング無料模試【第102セット】全30問｜依頼・天気による変更・人数・案内の全訳

Boy: I can’t find the instructions for this project.

正答 A：Let’s ask our teacher for another copy.

和訳：このプロジェクトの説明書が見つかりません。

解説：先生に予備の説明書を頼む提案が適切です。

Girl: Could you please hold the door for me?

正答 B：Of course. Go ahead.

和訳：ドアを押さえていてもらえますか。

解説：依頼に応じて先に進むように言います。

Boy: How often do you visit the town sports hall?

正答 C：About once a month.

和訳：町の体育館を訪れる頻度は？

解説：How oftenには頻度で答えます。

Girl: I’m sorry I left my notebook at your house.

正答 B：That’s OK. I can bring it tomorrow.

和訳：あなたの家にノートを置き忘れてごめんなさい。

解説：謝罪を受けて翌日持参すると伝えます。

Boy: Would you like to join our school clean-up?

正答 A：Yes, I’d love to. Where should we meet?

和訳：学校の清掃活動に参加しませんか。

解説：誘いを承諾し集合場所を尋ねます。

Girl: Do you know when the library opens?

正答 C：Yes. It opens at nine.

和訳：図書館が何時に開くか知っていますか。

解説：開館時刻を答えるのが自然です。

Boy: Thanks for showing me how to use the camera.

正答 C：You’re welcome. I’m glad it helped.

和訳：カメラの使い方を教えてくれてありがとう。

解説：感謝へのYou’re welcome。

Girl: Why don’t we take a break before the next lesson?

正答 A：Good idea. We have ten minutes.

和訳：次の授業まで休憩しませんか。

解説：提案に同意する応答です。

Boy: What does ‘volunteer’ mean?

正答 B：It means a person who helps without being paid.

和訳：volunteerの意味は？

解説：報酬なしで手伝う人の定義が正解。

Girl: Could you tell me where the reading club meets?

正答 C：In Room 205 next to the library.

和訳：読書クラブはどこで集まりますか。

解説：Whereには会場を答えます。

Girl: We planned the garden visit for Wednesday afternoon. Boy: The weather forecast says there will be heavy rain, so it has been moved to Friday morning. Girl: I’ll tell my classmates.

Question: When will the class visit the garden?

正答 C：Friday morning.

全文和訳：庭園訪問は水曜午後の予定でしたが、大雨予報で金曜午前へ変更されました。

解説：moved to Friday morningが根拠。

Boy: Who will take the photographs during the festival? Girl: I’ll prepare the posters, Aya will take the photographs, and Ren will bring the table signs. Boy: Great.

Question: Who will take the photographs?

正答 B：Aya.

全文和訳：女子はポスター、アヤは写真撮影、レンは卓上看板を担当します。

解説：photographsはAyaの担当です。

Girl: I need three notebooks. Each one costs three hundred yen. Boy: We can use a coupon for one hundred twenty yen off the total. Girl: Let’s use it.

Question: How much will the notebooks cost?

正答 A：780 yen.

全文和訳：ノート300円を3冊、総額から120円引きのクーポンを使います。

解説：300×3−120＝780円。

Boy: Can we meet at the north entrance of the museum? Girl: It’s closed for repairs. The south door beside the café is open. Boy: Let’s meet there.

Question: Where will they meet?

正答 D：South door beside the café.

全文和訳：博物館の北入口は修理中なので、カフェ横の南入口で集合することにしました。

解説：south doorが最終決定。

Girl: I wanted to ride my bicycle to the park. Boy: The cycling path is closed. Bus Six stops beside the park, so let’s use it. Girl: All right.

Question: How will they travel to the park?

正答 C：By Bus Six.

全文和訳：自転車道が閉鎖中なので、6番バスで公園へ行きます。

解説：use Bus Sixが確定した交通手段。

Boy: We expected thirty-four students for the workshop. Girl: Five canceled, but seven new students registered today. Boy: We need enough seats.

Question: How many students are expected now?

正答 C：36.

全文和訳：講座の参加予定は34人、5人キャンセル、7人新規登録。

解説：34−5＋7＝36人。

Girl: The reading event is on Saturday at two. Boy: We must send our short stories by Thursday evening, so the teacher can print them on Friday. Girl: OK.

Question: When must students send their stories?

正答 B：By Thursday evening.

全文和訳：朗読会は土曜午後2時ですが、物語の提出期限は木曜夕方で、先生が金曜に印刷します。

解説：by Thursday eveningが締切です。

Boy: The green notebook is two hundred sixty yen, but the blue one is two hundred ten yen. Girl: I’ll buy two of the cheaper ones. Boy: OK.

Question: How much will the girl pay?

正答 B：420 yen.

全文和訳：緑のノート260円、青210円。女子は安い方を2冊買います。

解説：210×2＝420円。

Girl: Did you find the black gloves you lost? Boy: I left them in the classroom, but the teacher put them in the office. Girl: Let’s go there.

Question: Where are the gloves now?

正答 C：In the school office.

全文和訳：手袋は教室に忘れましたが、先生が事務室に移しました。

解説：nowの場所はoffice。

Boy: Is Kana presenting the first part? Girl: Kana is making the picture cards. Mio will present first, and I’ll explain the final chart. Boy: Thanks.

Question: Who will present first?

正答 D：Mio.

全文和訳：カナは絵カード、ミオが最初の発表、女子は最後のグラフ説明を担当します。

解説：Mio will present first。

The school history exhibition opens at eleven tomorrow, not at ten as written on an old leaflet. All volunteer helpers must come by ten thirty.

Question: When will the exhibition open?

正答 C：11:00.

全文和訳：古いチラシでは10時ですが、展示会は明日11時開場。係は10時30分までに集合します。

解説：open at elevenが新しい時刻。

Thirty-one students signed up for a nature walk. Four were absent, but three new students joined at the meeting point.

Question: How many students joined the nature walk?

正答 B：30.

全文和訳：自然観察会に31人申込み、4人欠席、3人が新たに参加しました。

解説：31−4＋3＝30人です。

The community center has forty-six seats. Eighteen were reserved online, and thirteen different seats were reserved by phone.

Question: How many seats remain available?

正答 A：15.

全文和訳：地域センターの46席のうち、オンラインで18席、電話で別の13席が予約されました。

解説：46−18−13＝15席。

The library’s lost-and-found desk used to be on the first floor near the entrance. It moved to the third floor beside the east lift last month.

Question: Where is the desk now?

正答 D：On the third floor beside the east lift.

全文和訳：図書館の忘れ物窓口は先月1階入口から3階の東エレベーター横へ移動しました。

解説：現在は3階。

The community cooking lesson starts at three this Saturday. Visitors have to finish registration by two forty-five. Please bring a notebook, but the center will provide the ingredients.

Question: By when must visitors register?

正答 B：2:45.

全文和訳：土曜の料理講習は3時開始、受付は2時45分まで。ノートを持参し、食材は施設が提供します。

解説：registration by 2:45。

The school collected fifteen clean bottles on Monday, twenty-four on Tuesday, and eleven on Wednesday. These were bottles, not the number of families who brought them.

Question: How many bottles were collected in total?

正答 C：50.

全文和訳：学校は月曜15本、火曜24本、水曜11本の清潔なボトルを回収しました。家庭数ではありません。

解説：15＋24＋11＝50本。

The garden’s west entrance is closed because workers are repairing a path. Visitors who need a step-free route should use the south entrance near the bus stop.

Question: Which entrance should visitors needing a step-free route use?

正答 D：South entrance.

全文和訳：西入口は道の修理で閉鎖され、段差のない経路が必要な来客はバス停近くの南入口へ向かいます。

解説：step-free routeはsouth entrance。

A class will give its science presentations on Friday. The slides must be sent by Tuesday evening so the teacher can check them on Wednesday.

Question: When are the slides due?

正答 A：By Tuesday evening.

全文和訳：理科発表は金曜ですがスライドは火曜夕方までに送り、先生は水曜に確認します。

解説：締切はTuesday evening。

A local fair sells handmade cards for one hundred eighty yen each. A special set of four cards costs six hundred yen. A visitor chooses the set.

Question: How much does the set cost?

正答 B：600 yen.

全文和訳：手作りカードは1枚180円ですが、4枚セットは特別価格600円です。

解説：通常720円でなくセット価格600円。

The music club’s performance was advertised for Thursday. The teacher checked the final school calendar and found that Friday was correct. A student updated the notice before it was printed.

Question: What did the student change?

正答 C：The day.

全文和訳：演奏会は木曜と広告されていましたが、正式な学校予定表では金曜が正しいと分かり、掲示を直しました。

解説：修正したのは曜日です。

1. 金曜午前
2. 780円
3. 36人
4. 15席
5. 600円