慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検2級の学校・公共施設の英文でallocate・assign・distributeを混同していませんか。いずれも「割り当てる・配る」に関係しますが、allocateは予算や資源の配分、assignは担当・役割・課題の指定、distributeは資料や物資を複数の人へ配布する場合に使われることが多い語です。
慶英会が制作した4択20問・書き換え12問・独自4長文の内容一致12問＝計44課題を全解答・日本語要旨・詳しい根拠付きで無料公開します。英検公式過去問の転載ではありません。
結論｜予算・担当・配布のどれかをまず判断する
| 構文 | 使われやすい意味 | 例文 |
|---|---|---|
| allocate funds to/for | 資金の用途・配分先を決める | The town allocated funds to repairs. |
| assign A to B | 人・課題を担当・位置に割り当てる | The teacher assigned tasks to groups. |
| assign 人 to do | 人に作業を担当させる | Staff were assigned to check the equipment. |
| distribute A to B | 物・情報を配る | Volunteers distributed maps to visitors. |
| distribute A among B | 集団に分配する | The center distributed supplies among families. |
注意：allocateは金銭以外に時間や担当資源、assignは人以外に書類や課題、distributeは資金の分配にも使われ得ます。語義には重なりがあるため、この独自4択では文型・品詞・文脈から一意に判断できる設問にしています。
英検2級の公式形式との関係
英検協会の2級試験内容には短文17問、長文空所6問、長文内容一致8問などがあります。本記事は実用的な語法と読解の集中演習です。
第1部｜役割・予算・配布を選ぶ20問
問1
The town decided to ___ 200,000 yen for repairs to the old bridge.
- allocate
- assignments
- distributed
- allocated to
正答・文型の根拠
正答 A（allocate）。allocate money for＋用途。町が修理に予算を配分。
問2
The teacher will ___ a separate research task to each group.
- allocation
- assign
- distribution
- assigned to
正答・文型の根拠
正答 B（assign）。assign a task to a group＝担当を割り当てる。
問3
Volunteers ___ information leaflets to visitors at the entrance.
- allocating
- assigned
- distributed
- assigned by
正答・文型の根拠
正答 C（distributed）。distribute leaflets to＝印刷物を配布する。
問4
An equal ___ of books to the classrooms was planned.
- allocate
- assigned
- distributing
- distribution
正答・文型の根拠
正答 D（distribution）。名詞distribution of books＝図書の配布・分配。
問5
The school will ___ extra funds for new safety equipment next term.
- allocate
- allocation
- distributing
- assignment
正答・文型の根拠
正答 A（allocate）。allocate funds for＝費用の用途を決める。
問6
Staff ___ two volunteers to the registration desk.
- allocation
- assigned
- distribution
- assigning to
正答・文型の根拠
正答 B（assigned）。assign volunteers to a task or location。
問7
The museum plans to ___ free maps to first-time visitors.
- allocated to
- assignment
- distribute
- distribution
正答・文型の根拠
正答 C（distribute）。distribute maps to people＝案内を配る。
問8
The class received an ___ to prepare a short presentation.
- allocate
- distributing
- assigned
- assignment
正答・文型の根拠
正答 D（assignment）。名詞assignment＝課題・割り当てられた作業。
問9
The committee ___ part of the annual budget to staff training.
- allocated
- assignment
- distribution
- assigned to
正答・文型の根拠
正答 A（allocated）。allocate part of budget to＋用途。
問10
Each team was ___ a different section of the report.
- allocation
- assigned
- distribute
- allocation to
正答・文型の根拠
正答 B（assigned）。was assigned a section＝作業を割り当てられた。
問11
The organization will ___ food packages among the participating families.
- allocation
- assignment
- distribute
- distributed to
正答・文型の根拠
正答 C（distribute）。distribute packages among＋集団＝分配する。
問12
The report explained how the funds would be ___ among departments.
- assign
- distribution
- distribute
- allocated
正答・文型の根拠
正答 D（allocated）。be allocated among＝部署ごとに予算配分。
問13
The council discussed the ___ of resources before approving the plan.
- allocation
- assign
- distributed
- assignment to
正答・文型の根拠
正答 A（allocation）。allocation of resources＝資源配分。
問14
The organizer ___ three people to check the equipment.
- allocations
- assigned
- distributions
- assign to
正答・文型の根拠
正答 B（assigned）。担当人員を割り当てるassign someone to do。
問15
The library will ___ updated guidelines by email.
- allocation
- assignment
- distribute
- distribution
正答・文型の根拠
正答 C（distribute）。distribute guidelines＝資料を配布。
問16
The students completed their group ___ before Friday.
- allocate
- distribution
- assigned
- assignment
正答・文型の根拠
正答 D（assignment）。group assignment＝班の課題。
問17
The office has not yet ___ enough money for the second phase.
- allocated
- distribution
- assigning
- assignment
正答・文型の根拠
正答 A（allocated）。has allocated＝現時点までに予算を配分していない。
問18
A teacher ___ one topic to each group before the discussion.
- allocation
- assigned
- distribution
- allocate to
正答・文型の根拠
正答 B（assigned）。assign one topic to each group。
問19
The staff ___ safety cards to all registered participants.
- allocation
- assignment
- distributed
- assigned to
正答・文型の根拠
正答 C（distributed）。配る対象がカードなのでdistributed。
問20
The ___ of staff to different desks required careful planning.
- allocate
- distributed
- assign
- assignment
正答・文型の根拠
正答 D（assignment）。the assignment of staff to different desks＝職員を各受付に配置すること。
第2部｜同じ配分・担当・配布の事実を保つ書き換え12問
計画されただけなのか、実際に配られたのかを区別して書き換えましょう。
問21
The city set aside 50,000 yen for tree care.
模範英文と根拠
The city allocated 50,000 yen for tree care.
予算を特定用途に確保・配分。
問22
The teacher made Hana responsible for checking the equipment.
模範英文と根拠
The teacher assigned Hana to check the equipment.
担当を特定の人に割り当てる。
問23
Staff gave information sheets to every visitor.
模範英文と根拠
Staff distributed information sheets to every visitor.
印刷物を配布する。
問24
The museum reserved part of its budget for accessibility improvements.
模範英文と根拠
The museum allocated part of its budget to accessibility improvements.
予算の用途を限定する。
問25
Every group received a different topic from the teacher.
模範英文と根拠
The teacher assigned a different topic to each group.
担当となる主題の割り当て。
問26
Volunteers handed out maps at reception.
模範英文と根拠
Volunteers distributed maps at reception.
資料の配布。
問27
The town divided funding between the school and the library.
模範英文と根拠
The town allocated funding between the school and the library.
配分先が2組織であることを保つ。
問28
The supervisor made two workers responsible for the morning check.
模範英文と根拠
The supervisor assigned two workers to the morning check.
担当者の指定。
問29
The center sent the revised safety rules to all applicants.
模範英文と根拠
The center distributed the revised safety rules to all applicants.
資料を広く配布。
問30
The organization reserved additional resources for training.
模範英文と根拠
The organization allocated additional resources for training.
資源を研修用途に充てる。
問31
The coordinator selected a different desk for each volunteer.
模範英文と根拠
The coordinator assigned a different desk to each volunteer.
配置の割り当て。
問32
The group provided copies of the schedule to each family.
模範英文と根拠
The group distributed copies of the schedule to each family.
日程表の配布。
第3部｜独自長文4題・内容一致12問
学校の研究班・図書館の教材予算・防災体験会・公園の植樹を題材に、誰に何を割り当てたか読み取ります。
長文1｜学校の探究活動と役割分担
A school organized a science exhibition with four project groups. Teachers assigned each group a different topic and allocated two afternoons for preparation. One group studied local water, while another examined energy use. Before the event, staff distributed safety instructions to all participants. The school recorded attendance and the number of completed displays, but it did not measure whether the exhibition improved examination scores.問33｜What did teachers assign to the groups?
- Different project topics
- Free train tickets
- A permanent classroom
- One identical research report
問34｜What did the staff distribute?
- Money for holidays
- Safety instructions
- New museum buildings
- Personal student scores
問35｜Which effect was not measured?
- Whether four groups existed
- Whether displays were completed
- Improvement in examination scores
- Whether instructions were shared
日本語要旨・正答と根拠
4班には別の研究テーマが割り当てられ準備期間として午後2回を配分。全参加者へ安全案内を配布。出席数と展示完成数は記録したが試験結果への効果は未測定。
問33：A（Different project topics）。assign each group different topic。
問34：B（Safety instructions）。distributed safety instructions。
問35：C（Improvement in examination scores）。exam-score effect unmeasured。
長文2｜地域図書館の新しい図書購入費
A town library received a limited amount of funding for new materials. Its committee allocated part of the budget to children’s books and another part to digital resources. The librarian assigned two staff members to compare publishers’ prices. Once a final purchase list was approved, staff distributed a short explanation of the decisions to library members. The library has not yet checked whether the new materials increase borrowing.問36｜What did the committee allocate?
- Classroom seats
- Parts of the materials budget
- Volunteer lunch boxes
- Train schedules
問37｜What were two staff members assigned to do?
- Close every library
- Prepare school examinations
- Compare publishers’ prices
- Organize a sports event
問38｜What remains unknown?
- Whether borrowing increases
- Whether a budget existed
- Whether explanations were sent
- Whether the committee bought materials
日本語要旨・正答と根拠
図書館は限られた予算を児童書とデジタル教材に配分。職員2名に出版社の価格比較を担当させた。購入リスト承認後、会員へ説明を配布。ただし貸出増加は未検証。
問36：B（Parts of the materials budget）。allocated budget to books/resources。
問37：C（Compare publishers’ prices）。assigned to compare prices。
問38：A（Whether borrowing increases）。borrowing increase not checked。
長文3｜防災体験会の物資配分
A community center prepared a safety-training event. Organizers allocated extra funds for protective equipment and assigned different volunteers to registration, guidance, and equipment checks. During the session, staff distributed printed maps to families. Some visitors requested more copies, but the center did not have enough for everyone who asked. It plans to review printing costs before the next event and has not claimed that the training has reduced accidents in the town.問39｜For what were extra funds allocated?
- Protective equipment
- A new school bus
- Private photographs
- Museum paintings
問40｜Which tasks were assigned to volunteers?
- Only translation
- Registration, guidance, and equipment checks
- Repairing the town hall roof
- Giving final grades
問41｜What happened with printed maps?
- Everyone received unlimited copies
- No maps were printed
- Some requests could not be fully met
- The maps replaced safety training
日本語要旨・正答と根拠
防災体験会では保護具に追加予算を配分し、登録・案内・点検の担当者を割り当てた。印刷地図を配布したが希望者全員分はなく、次回に費用検討。事故減少効果は未測定。
問39：A（Protective equipment）。allocated funds for protective equipment。
問40：B（Registration, guidance, and equipment checks）。assigned volunteer duties。
問41：C（Some requests could not be fully met）。printed stock was insufficient。
長文4｜公園の植樹計画と資料配布
A town planned to plant trees in a public park. Officials allocated money for young trees but had not yet approved additional spending on irrigation. The organizers assigned one volunteer group to check soil conditions and another to prepare public information sheets. Staff distributed the sheets at a community meeting. Although the town hopes the trees will provide shade, it has not measured any long-term change in summer temperatures.問42｜What spending was already allocated?
- Money for young trees
- Funds for every future repair
- A large scholarship budget
- Fees for museum entry
問43｜What was one volunteer group’s task?
- Buying bus tickets
- Checking soil conditions
- Changing entrance rules
- Measuring visitors’ grades
問44｜What has not been measured?
- Whether public sheets were distributed
- Whether an event was held
- Long-term changes in summer temperature
- Whether the town plans tree planting
日本語要旨・正答と根拠
公園で植樹費用は確保したが灌水への追加予算は未承認。土壌確認班と案内作成班に役割分担し、説明会で資料配布。将来の日陰や気温低下の効果は未測定。
問42：A（Money for young trees）。money for young trees allocated。
問43：B（Checking soil conditions）。assigned group to soil checking。
問44：C（Long-term changes in summer temperature）。temperature effects unmeasured。
誤りやすい4つの場面
| 誤り・誤解 | 正確な説明 |
|---|---|
| assign the budget as a handout | 予算の配分ならallocate funds for/toが基本 |
| distribute a task to a student | 担当を明示するならassign a task to a studentが分かりやすい |
| 予算配分した＝資料の配布が完了 | allocateの決定とdistributeの実施を区別 |
| 担当者を決めた＝成果が実測された | 役割の割当と成果の測定は別の事実 |
7日間の復習
- 1〜2日目：4択20問を10問ずつ。
- 3〜4日目：書き換え12問を6問ずつ。
- 5〜6日目：4長文12問を2題ずつ。
- 7日目：英検公式過去問の予算・人員・物資の説明を確認する。
FAQ
allocateとassignは同じですか？
意味が重なる場合もありますが、allocateは資金・資源の配分、assignは担当や作業の割当でよく使います。
distributeとprovideの違いは？
distributeは複数の人や場所へ配ることに焦点があり、provideは必要な物やサービスを提供することに焦点がある場合が多い表現です。
allocate toとallocate forの違いは？
toは配分先・用途、forは目的や使用のために確保することを示す場合があります。文脈を確認してください。
この44問は公式の英検過去問ですか？
いいえ。慶英会独自の語法・読解問題です。
関連する無料教材
中高一貫校で英検2級の語彙・長文を学校の学習内容とつなげて復習する方は、慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談をご利用ください。
参考公式資料
日本英語検定協会｜2級の試験内容。すべての課題・英文・解答は慶英会独自制作です。
物資の配布・予算配分が決まった後の数量を確認：count・measure・estimate・calculateの独自44問で、実際に配布した個数・概算額・計算結果を正確に読み分けましょう。
物資の配布と講座の構成をさらに理解：英検2級include・contain・consist of・involveの独自44問では、内容の一部、全体の構成、必要な行動を長文まで練習できます。
allocateで配分した資源の分類も読み解く：distinguish・separate・divide・classifyの独自44問で、資料や予算を部分に分ける構文と分類基準を復習できます。
英検対策を個別に相談したい保護者様へ
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針を確認する
今の級から次の級へ進むために、語彙・文法・長文・英作文・面接のどこを優先するか。慶英会では、学年と目標級、受験予定に合わせてオンライン個別指導をご案内しています。
最大1か月完全無料体験・学習相談をご希望の方は、慶英会公式LINEからご連絡ください。LINEでは「学年・現在の英検級・目標級・受験予定時期」を分かる範囲でお送りください。
LINEを開いた後、「無料体験希望（ブログ・英検）」または「学習相談希望（ブログ・英検）」とメッセージをお送りください。ボタンを押すだけでは相談の受付は完了しません。LINEをご利用になれない場合は、メールで学習相談もできます。
指導内容・無料体験の条件を先に確認したい方へ：英検対策の相談を始める前に、慶英会公式サイトで指導内容・料金・無料体験の対象と条件を確認できます。無料体験の回数や受付状況は変わる場合があるため、最新の案内を優先してください。個別の学習相談は上の公式LINEをご利用ください。
受講内容・無料体験の条件と受付状況は無料体験のご案内で確認できます。料金・コース・無料体験の条件もご確認ください。相談だけでも受け付けています。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する