慶英会 トップへ

千葉明徳のハワイ研修は中学?高校?中高一貫5年次・学校交流と英語の準備

慶英会|オンライン英語個別指導

塾長 福山玲(慶應義塾大学卒・英検1級)。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検を中心に指導しています。

千葉明徳のハワイ研修旅行は、中高一貫の5年次、つまり高校2年生のプログラムとして学校公式に紹介されています。「中学校の公式ページに掲載されているから、中3でハワイに行く」という理解ではありません。公式の年間行事も、5年の高校研修旅行と3年の中学修学旅行を分けています。出典:グローバル教育・年間行事。

中高6年間を見通して学校を選ぶご家庭と、研修前の英語準備を考える在校生向けに、学年・過去の実施記録・発表準備を整理します。学校情報の確認日は2026年11月13日です。2025年度の実績を、2026年度以降の日程として流用しないよう区別しています。

「5年」は小5でも中3でもなく、高校2年生

中高一貫の学年表示は、1年=中1、2年=中2、3年=中3、4年=高1、5年=高2、6年=高3と読み替えます。学校の年間行事の11月欄には「高校研修旅行(5年)」と「中学修学旅行(3年)」が別項目で掲載されています。この対応を押さえると、行事と入学後の準備期間を取り違えずに済みます。

中1・中2の段階で考えるべきことは、渡航直前の専門用語を大量に覚えることより、学校で学ぶ英文を使って「尋ねる」「理由を述べる」「相手の話を確認する」基礎を作ることです。高校段階では、探究の内容や自分の関心を英語で説明する練習へつなげます。これは慶英会の学習提案であり、学校の参加条件ではありません。

5泊7日で何を学ぶ?公式紹介と2025年度の実施例

学校のグローバル教育の紹介では、ハワイ研修を5泊7日とし、学校交流、英語での発表・日本文化の紹介、原稿なしでの質疑応答、自然・歴史の学習を挙げています。単なる観光の予定ではなく、現地で何を説明し、何を質問できるかが準備の焦点になります。

過去の実施記録:学園ニュース2025年12月号(301号)は、一貫コースの高校2年生が2025年11月12日〜18日にハワイ島・オアフ島を訪れたと報告しています。学校訪問での英語による探究発表、自然を題材にした学習などが紹介されています。同号では他コースの行き先は別に記載されているため、「千葉明徳高校の全コースが同じハワイ研修」とまとめるのも適切ではありません。

この2025年の出発日・帰国日は、2026年・2027年の確定日程ではありません。対象の学年・コース、当年度の行程、交流先、参加条件は学校配布資料で確認してください。前年の写真や行程を見て、そのまま今年も実施されると判断しないことが大切です。

ボストン・セブ・オーストラリアとは別のプログラム

同じ「海外研修」という言葉でも、学年と参加方式が異なります。公式ページはボストンを3〜4年、セブとオーストラリアを4〜5年の欄で紹介し、ハワイを5年の欄に掲載しています。セブは希望者対象、年間行事ではボストン・オーストラリアにも希望者の表示があります。根拠:各海外プログラムの説明・年間行事の参加区分。

保護者が説明会で確認する際は、「海外に行けるか」だけでなく、どのプログラムを、何年生で、どう申し込むかまで指定して質問すると明確になります。希望制研修の参加費と、学年行事としての旅行費用を同じものとして計算しないでください。

費用・持ち物・参加条件は何を確認する?

今回参照した公式の研修紹介と実施報告からは、現在のハワイ研修の一人当たり参加費を確定できません。具体的な金額は学校の当年度資料で確認する必要があります。学費一覧の年額だけから、旅費が全額含まれているかどうかを推測することも避けましょう。

確認メモは「対象学年・コース」「支払い総額と内訳」「積立・一括払い等の方法」「旅行費に含まれない項目」「取消・変更時の扱い」「必要書類と提出期限」「現地の連絡体制」「事前課題・帰国後の課題」の8欄に分けると整理できます。持ち物や渡航に必要な手続きは、学校と手配機関の最新案内を優先してください。本記事は申込・渡航手続きの代行案内ではありません。

英語発表は「原稿を読む練習」だけで終わらせない

学校公式が原稿なしの質疑応答まで紹介していることを踏まえ、慶英会では準備を三つに分けることを提案します。

第一段階は、内容を自分の言葉で整理すること。「何を知りたかったか」「どう調べたか」「何が分かったか」「まだ分からないこと」を、日本語で各一文にします。資料を集めただけの状態と、自分の調査で結論を出した状態を区別してください。

第二段階は、短い英文にすること。長い日本語原稿を一度に英訳するより、主語・動詞の明確な短文に分けます。専門的な語は、その語を知らない相手にも簡単に説明できるようにします。

第三段階は、順番を変えて答えること。発表の最初から読み直さないと答えられない場合は、内容を取り出す練習が不足しています。「なぜそのテーマを選んだか」「人数はいくつか」「別の理由はないか」と、質問の順番を変えて練習しましょう。

独自教材8課題|探究発表と予定外の質問に答える

以下は慶英会作成の架空の調査です。千葉明徳の生徒の研究成果、実際の研修課題、現地校の質問を再現したものではありません。学校の提出原稿へこの数値を転用せず、自分の調査結果と区別してください。

練習英文:Our group wanted to find out how students choose books. We asked 30 students in one class. Eighteen said that a friend’s recommendation was important. We also asked them to explain their choices. Our survey covered only one class, so the results may not represent the whole school. Next, we would like to ask students in other grades.

全文和訳:私たちのグループは、生徒がどのように本を選ぶのかを知りたいと思いました。一つのクラスの30人に質問しました。18人が友人の推薦は重要だと答えました。選択の理由を説明してもらう質問もしました。調査は一つのクラスだけを対象にしたため、結果が学校全体を表すとは限りません。次は、ほかの学年の生徒にも質問したいと考えています。

問題

  1. What did the group want to find out?(何を明らかにしたかったのですか)
  2. How many students answered the survey?(何人が回答しましたか)
  3. What percentage said a friend’s recommendation was important?(友人の推薦を重要とした割合は何%ですか)
  4. Can the group say that the results represent every student in the school? Give a reason.(学校の全生徒を表すと言えますか。理由も述べなさい)
  5. What would the group like to do next?(次に何をしたいのですか)
  6. 質問中のrepresentが分かりません。「representの意味を説明していただけますか」と英語で尋ねてください。
  7. 「保護者の推薦については調べましたか」と聞かれましたが、まだ調べていません。未調査であることと今後の行動を英語で述べてください。
  8. We asked students yesterday. を「昨日30人に質問した」という内容にし、日時と人数をそろえて書いてください。

全解答・和訳・誤答理由

1. They wanted to find out how students choose books.
生徒がどう本を選ぶかを明らかにしたかったのです。how students chooseは間接疑問なので、how do students chooseとはしません。

2. Thirty students answered the survey.
30人が回答しました。18人は特定の回答をした人数であり、回答者総数ではありません。

3. Sixty percent.
60%です。18÷30×100=60。18人という人数と18%という割合を混同しないようにします。

4. No. They asked students in only one class.
いいえ。一つのクラスの生徒にしか質問していないからです。may not representは「表していないと証明した」ではなく、一般化できるとは限らないという意味です。

5. They would like to ask students in other grades.
ほかの学年の生徒にも質問したいと考えています。希望・次の計画であり、すでに調べ終えたと答えないでください。

6. Could you explain what “represent” means?
representの意味を説明していただけますか。what represent meansという語順に注意します。Could you explain the meaning of “represent”?も可。

7. We haven’t studied that yet. We would like to include it in our next survey.
それはまだ調べていません。次の調査に含めたいと考えています。未確認の結果を作らず、haven’t … yetで現時点の限界を伝えます。

8. We asked 30 students yesterday.
昨日30人の生徒に質問しました。yesterdayという特定の過去を述べるため過去形askedを用います。We have asked … yesterday.にはしません。

出発前4週間と、帰国後1週間の学習例

出発4〜3週間前:学校の事前課題を確認し、発表内容を「問い・方法・結果・限界」の4枚のメモに分けます。日本文化を説明する場合も、「日本人は全員こうする」と決めつけず、自分の経験と一般的な説明を分けてください。

出発2週間前:原稿を見ずに短く説明し、家族や友人から三つ質問を受けます。聞き取れない、意味が分からない、答えを知らない、の三つを区別して返す練習をします。

出発1週間前:学校からの指示と提出物を確認。難しい語を増やすより、数字・比較・理由・確認の表現を正確に使い直します。学習時間は学校の考査・課題に合わせて調整してください。

帰国後1週間:印象だけでなく、相手から受けた質問と、自分が答えられなかった理由を一つずつ記録します。「聞こえなかった語」「説明できなかった内容」「次はどう答えるか」の3列に整理すると、学校の英語学習へ戻しやすくなります。

よくある質問

千葉明徳中学校に入ると、中3でハワイへ行きますか?

今回確認した公式紹介ではハワイは5年次(高2)です。3年次の中学修学旅行とは区別されています。

千葉明徳高校ならどのコースでもハワイですか?

2025年度の学校報告は、一貫コースと他コースの行き先を分けています。当年度も同じとは限らないため、在籍コースの案内を確認してください。

中1・中2から英検の特定級を取る必要がありますか?

参照した研修紹介からは一律の必須級を確認できません。研修参加条件と、学習目標としての英検は別です。学校の授業・課題を優先し、聞き返しや理由説明の基礎から積み上げましょう。

学校生活と日々の英語につなげる

6年間の制度は千葉明徳の学校生活総合ガイド、授業・定期テストの復習は千葉明徳中学校の英語対策で扱っています。

原稿は書けても質問に答えられない、学校の文法を発表で使えない場合は、慶英会のオンライン個別指導で学習状況に合わせて練習内容を整理できます。最大1か月無料体験・学習相談をご確認ください。学校の旅行費・参加手続きは学校へお問い合わせください。

参考にした主な公式情報

2026年11月13日確認:千葉明徳「グローバル教育」、同「年間行事」、学園ニュース2025年12月号(301号)。過去の実施記録と今後の予定を区別して参照してください。教材と学習計画は慶英会独自作成です。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ