慶英会 トップへ

文京学院大学女子のタイ共同研究【2026】|竹の葉で布を緑染め・2027年1月派遣と6月受入、探究英語12問

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級
学校の英語・NEW TREASURE・英検

最大1か月の完全無料体験をご案内しています。
学校の教材・答案に合わせた個別指導と、毎日のLINE学習サポートをお試しいただけます。

ご入塾後は 月額19,960円〜(税込)
全科目のLINE学習相談は24時間受付・回数無制限です。予想問題作成・学習管理・教材費・管理費・個別指導も月額料金に含まれます。

文京学院大学女子中学校・高等学校は、タイ王国立科学高校(PCSHS-P校)との共同研究で、日本とタイの竹の葉を使った布の緑染めを比較する計画を公表しています。 学校の2026年11月13日付報告によると、10月6日に世田谷区立岡本公園民家園の竹林整備ボランティアに参加し、竹の葉の一部を研究材料に使う予定です。

学校公式は、2027年1月に同校生徒11名・教員4名をタイへ派遣し、6月にPCSHS-P校からの受け入れを予定していると説明しています。11月13日時点では予定であり、派遣や受入が完了したわけではありません。生徒11名の中高別人数、選抜条件、費用なども記事では公表されていません。

学校公式の実施内容|世田谷での竹林整備と研究用の葉

一次資料は文京学院大学女子「世田谷区立岡本公園民家園でのボランティア活動」(2026年11月13日)です。10月6日に公益財団法人世田谷トラストまちづくり主催の竹林整備に参加し、孟宗竹を間引きました。のこぎりで伐採した竹の枝を落とし、運びやすいよう約1メートルに切り分けたと学校は報告しています。

学校は孟宗竹の成長例として10メートルを超える場合があると説明していますが、今回伐採したすべての竹が10メートル以上という意味ではありません。伐採後の葉を研究材料に利用する計画は、すでに緑染め比較の実験結果が出たという意味でもありません。

2027年のタイ派遣は中1・中2も参加できる?

同校が11月13日に公表したのは、生徒11名・教員4名の2027年1月派遣予定と、2027年6月のタイ側受け入れ予定です。中学生全員参加とは記載していません。年齢・対象学年、英語力、参加希望の申請、旅費・宿泊・安全管理は今後の学校正式資料で確かめましょう。

共同研究の『緑染め』では何を比較する?

学校の研究テーマは『日本とタイの竹の葉を用いた布の緑染めの比較検証』です。染色方法、時間、温度、媒染剤、染色後の耐久性、実際の研究結果について、11月13日の学校記事は詳細な実験条件や結論を示していません。以下はあくまで一般的な探究学習方法で、学校の実験手順を推定したものではありません。

染色材料の採取地を比べたいなら、布の材質・大きさ、葉の量、染色時間や温度などをなるべく揃える必要があります。採取時期や前処理まで違う場合には、採取地以外の条件も影響し得るため、結論を急ぐことはできません。

家庭で研究を読むための5つの視点

  1. 研究の問い:何を比較し、どんな結果を確かめたいのかを先に一文で説明する
  2. 変える条件:比較したい要素を決め、それ以外の条件を揃える
  3. 記録:観察時の条件と日付を残し、後から結果を照合できるようにする
  4. 根拠:観察した事実・考えられる原因・まだ分からないことを分離する
  5. 安全:未成年が教師の指導なしに薬剤・刃物・高温液体を扱ったり、海外から材料を持ち込んだりしない

独自英文|自然の染料と国際共同研究を英語で読む

Two groups of students are studying plants in Japan and Thailand. They want to compare the colors of cloth made with natural dyes. Before the experiment, they decide to use the same type of cloth. They record the amount of material and the time spent on each step. They cannot draw a conclusion until they have checked their results.

全文和訳:2つの生徒グループが日本とタイで植物を研究しています。自然の染料で染めた布の色を比較したいと考えています。実験前に同じ種類の布を使うと決めました。材料の量と各工程にかかった時間を記録します。結果を確認するまでは結論を出せません。これは慶英会による架空の英文であり、学校の実際の共同研究方法を再現したものではありません。

独自12問|英語・理科・資料読解【全解答】

問1:Where are the students studying plants? 正答:In Japan and Thailand. 和訳:生徒たちはどこで植物を研究していますか。―日本とタイです。 解説・誤答理由:本文のin Japan and Thailandが根拠。一つの国だけと答えない。

問2:What do the groups want to compare? 正答:The colors of cloth made with natural dyes. 和訳:何を比較したいのですか。―天然染料で染めた布の色です。 解説・誤答理由:比較の対象は色。材料の価格ではありません。

問3:Why do they use the same type of cloth? 正答:To make the comparison fair.(正答例) 和訳:なぜ同じ布を使うのですか。―公平な比較のためです。 解説・誤答理由:布の種類を揃えて影響する条件を減らすため。異なる布を使うとは記載がありません。

問4:Can they draw a conclusion before checking the results? 正答:No, they cannot. 和訳:結果確認前に結論を出せますか。―いいえ。 解説・誤答理由:本文のcannot … untilが根拠。確認前に出せるという答えは反対です。

問5:The students (study / studies) plants. 正答:study 和訳:生徒たちは植物を研究します。 解説・誤答理由:studentsは複数主語。studiesは三単現で不一致。

問6:This method (helps / help) us compare results. 正答:helps 和訳:この方法は私たちが結果を比べるのに役立ちます。 解説・誤答理由:methodは単数。helpのままでは主語と一致しません。

問7:We should (record / records) the temperature. 正答:record 和訳:温度を記録すべきです。 解説・誤答理由:shouldの後は動詞原形record。recordsは不可。

問8:The two samples (were / was) different. 正答:were 和訳:2つの試料は異なっていました。 解説・誤答理由:samplesは複数なのでwere。wasは不一致。

問9:「私たちは同じ種類の布を使いました」を英訳。 正答:We used the same type of cloth.(正答例) 和訳:私たちは同じ種類の布を使いました。 解説・誤答理由:過去の行為なのでused。We useは通常現在の習慣です。

問10:「まだ結論が分かりません」を英訳。 正答:We do not know the conclusion yet.(正答例) 和訳:まだ結論が分かりません。 解説・誤答理由:yetは否定文で『まだ』。We not knowはdoがなく不完全。

問11:布Aと布Bの染色時間が20分と35分。差は何分? 正答:15分 和訳:染色時間の差は15分です。 解説・誤答理由:35−20=15分。55分は合計であり差ではありません。

問12:布AとBの色の違いを調べるのに、布の種類も一緒に変えると問題になるのはなぜ? 正答:色の違いが染料によるのか布の種類によるのか区別しにくくなるため。 和訳:一度に複数条件を変えると要因を特定できません。変える条件が多いほど比較が容易という考えは誤りです。 解説・誤答理由:布の種類と染色時間など複数の条件を同時に変えると、色の差が何に由来するか判断できません。比較する際は、調べたい条件以外をそろえます。

中1・中2の家庭向け7日間の英語・探究練習

1日目に学校公式発表を日本語3文で要約。2・3日目には独自英文の主語・動詞と時制を確認します。4日目に実験で揃える条件を日本語と英語で説明し、5日目にはbecauseを使って理由を2文書きます。6日目に独自12問を見ずに再解答し、7日目に確かな事実・未確認事項を区別して研究への質問をまとめます。学校の2027年派遣生徒の課題を再現するものではありません。

FAQ|参加条件と研究結果

Q.中1・中2も全員タイへ行きますか? いいえ、学校の11月13日の報告では派遣予定の生徒11名・教員4名を示すのみで、全員参加や中高別人数は示していません。参加学年・選抜方法は正式な募集案内で確認してください。

Q.竹の葉で布を緑色に染める実験結果は公表されていますか? 今回の報告は研究テーマと材料の利用予定を紹介しています。完成した比較結果や具体的な実験条件を示したものではありません。

Q.竹林整備の会場は文京区ですか? 学校所在地は文京区ですが、今回のボランティア活動の場所は世田谷区立岡本公園民家園です。混同しないでください。

学校別関連記事・学習相談

文京学院大学女子の学校生活総合ガイド / 中1・中2の英語と多読・国際塾 / 2026年英語暗唱コンテスト。英文法・英作文・発表の練習で困ったときは、慶英会の最大1か月完全無料体験・オンライン個別指導をご確認ください。学校の公認・監修ではありません。

一次資料:文京学院大学女子公式「世田谷区立岡本公園民家園でのボランティア活動」(2026年11月13日)。確認日2026年11月15日。未公表の参加資格・実験結果・染色条件は推定で補わず、独自12問は学校の研究報告の無断転載ではありません。

慶英会 塾長 福山玲

慶英会 塾長 福山玲|慶應義塾大学卒・英検1級
学校英語・NEW TREASURE・英検のオンライン個別指導。塾長紹介

授業についていけない、テストで同じ間違いを繰り返す。そんなときは、学校の教材や答案をもとに、つまずいているところから確認します。最大1か月の無料体験で、授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

LINEでは、学年・教材・困っていることをお送りください。料金・無料体験のご案内 / メールで相談

学校別の相談: タイとの共同研究のような探究活動と定期考査を両立する際は、研究記録の英語化と毎日の学校英語の復習を切り分けると学習計画を立てやすくなります。交流日程・参加条件は学校の当該年度の案内で確認してください。 文京学院大学女子の保護者向け相談案内から既存の公開相談先を探せます。学校公式ではない慶英会運営の案内です。

慶英会 塾長 福山玲

学校の英語・英検を、
授業とLINEでサポート

慶英会 塾長 福山玲
慶應義塾大学卒・英検1級

月額19,960円(税込)から。全科目LINEサポートは24時間受付。予想問題作成・学習管理・保護者相談・教材費・管理費・オンライン個別指導が含まれます。1年間の継続受講など所定の条件を満たしたうえで、英検合格または学校成績の向上が見られなかった場合は、全額返金保証の対象となります。適用条件と手続きは入塾前にご案内します。

塾長の直接指導をご希望の場合は、担当可能な日時を確認してご案内します。まずは最大1か月の完全無料体験でお確かめください。学年と今のお悩みを、LINEまたはフォームでお知らせいただけます。

学校・教材から、次の対策を探す

学校の英語・NEW TREASUREの個別指導 料金・学習サポート

学習コラム一覧 記事の先頭へ